Chapter 259: English Tuition
"We have classes three days a week, and you're usually quite busy with work, do you still have time to learn English?" Duan Yun asked with a smile.
"Isn't there still four days without classes?" Cheng Qingyan raised her eyebrows, and then said: "Don't you want to teach? Let me tell you, you belong to a serious small peasant mentality, you cherish yourself, and you don't want others to progress with you......"
"Teach, teach!" Duan Yuntou nodded like a chicken pecking rice, he could see that if Cheng Qingyan played a little temper, his ears would be clean.
"That's pretty much it!" Cheng Qingyan smiled when she heard this, and said to Duan Yun: "Then let's go to the library to study when we get off work at 135 nights every week in the future." ”
"That place is not good, the library can't talk loudly, how can I teach you?" Duan Yun asked.
"It's my sister-in-law who manages the library, and I can ask her for the keys after the library closes at six o'clock. Cheng Qingyan said.
"Okay. Duan Yun nodded and said, "But I really don't have much time lately, the bureau asked me to re-translate all the materials from last time, and I may have to go abroad next week......
"Then wait until you get back home. Cheng Qingyan said.
"Hmm. Duan Yun responded and said to Cheng Qingyan, "Get in the car." ”
The next moment, after seeing Cheng Qingyan get into the car, Duan Yun started the accelerator and galloped away......
......
On Friday the next day, Duan Yun continued to translate the materials.
Today's efficiency began to be faster, and Duan Yun found that some materials had duplicate parts, so he reclassified them and saved some time.
At this rate, Duan Yun estimates that Duan Yun should be able to complete all the translations by next Monday.
As far as Duan Yun is concerned, he has never been abroad in his previous life, and his impression of Germany is only in the newsreels on TV, so he is also looking forward to going abroad this time.
In addition, in addition to helping him 'gild', this trip abroad has another important significance.
Duan Yun was a doctor of electrical and mechanical engineering in his previous life, and he also worked as a technician in a factory for several years, and he stored a large number of advanced technologies in his mind.
As for the current technical transformation of the lathe carried out by Duan Yun in the factory, in fact, these are just small fights in his opinion, in the current planned economic system, and can improve production efficiency to a certain extent, but that's all, if once they enter the market, many things in their factory will not have much competitiveness at all!
But in fact, due to the current domestic basic industry is weak and backward, many of Duan Yun's technologies can not be implemented at all, such as Duan Yun knows the technical principles and structure of today's five-axis program-controlled lathes, but this does not mean that Duan Yun can make this machine in China, because a high-end lathe has thousands or even tens of thousands of parts, and each part has high requirements for materials and precision, especially some key parts, such as the ball screw in the CNC lathe, which still needs to rely on imports in later generations.
In other words, at present, it is difficult for Duan Yun to find a screw that can reach the high-end machine tool in China, or even say that there is none!
Therefore, if Duan Yun wants to use his knowledge reserves in the future to make achievements in the high-end manufacturing industry, then the fastest and safest thing in the early stage is to take the route of introducing foreign technology and equipment first, and then carry out some technical optimization and improvement on the basis of the introduced equipment in the future, which will save a lot of time and efficiency.
The reason why Duan Yun attached great importance to this translation work before was to be able to go abroad frequently and have the opportunity to contact foreign manufacturers and technologies, and once the policy was relaxed and he had enough funds and contacts, he could set up another mountain, relying on the introduction of equipment and technology, and soon be able to gain a firm foothold in China.
However, if he wants to realize this plan, Duan Yun still needs a long time to prepare, and if it goes well, it will take a year or two, and before that, Duan Yun must first mix in the system for a period of time.
From morning to evening, except for eating, Duan Yun's butt didn't leave the chair in front of the desk.
Although these devices are very backward in Duan Yun's opinion, they can get a glimpse of the current industrial development level and ideas of European countries, and can also provide some ideas for Duan Yun's future technological transformation.
In the evening, Duan Yun and his mother and sister sat around the table to eat.
"Brother, you've been translating the materials for several days, when can you give me a roll?" Duan Fang took a mouthful of rice into his mouth, put down the rice bowl and said to Duan Yun.
"I guess I won't be able to tutor you with your homework this month. Duan Yun took a piece of celery and stuffed it into his mouth and said.
"Your brother is busy now, don't make trouble for him!" Mother Gao Xiuzhi interjected, and then said to Duan Yun: "Xiaoyun, mom knows that you have been busy translating materials for the unit recently, but you don't have to work too hard, go to bed at one or two o'clock every night, if this time is long, whose body can stand it, and the leaders of your unit are too, arranging so much work for you, is this trying to exhaust you?"
Gao Xiuzhi and Duan Fang didn't know that Duan Yun was about to go abroad, they thought that what Duan Yun was doing now was just the work arranged by the unit.
"If it's really a unit matter, where do I need to work so hard. Duan Yun pursed his lips and said: "This is the work arranged for me by the Municipal Bureau, so that I can translate the equipment data drawings of the West German automobile production line, and prepare it for our Daxing Automobile Factory No. 1 to use when introducing equipment." ”
"City Bureau?" Gao Xiuzhi was stunned for a moment when she heard this, and asked, "Are you working for the City Bureau now?"
"Hmm. Duan Yun nodded and said, "The city bureau can't find a qualified English translator, so it will distribute all the materials to the top students of each factory, which is the one I took home and translated last time...... In the end, my translation materials were qualified, so I arranged for all the remaining unqualified translation materials......"
"Did the leaders of the city bureau say that...... "Although Gao Xiuzhi has always worked in the sewing club, she also knows that the city bureau is a superior department, and if Duan Yun can be transferred to the city bureau with this translation talent, the treatment will definitely be much better than that of the Red Star Factory.
"The leader didn't say anything about my job transfer. Duan Yun shook his head, and then said: "But next Friday, I may have to go abroad with the leader, and the director is currently going through the relevant procedures for me to go abroad." ”
"Go abroad!?"
As soon as Duan Yun's words fell, Gao Xiuzhi and Duan Fang couldn't help but exclaim.