479, the return of the king!
"In our world, useful people need to be lucky.
As long as he finds a backer, he can play his role. ”
The cheongsam wrapped Ning Yuan, singing with a lonely expression in a beam of chasing light.
When I came to the United States, these chants were changed to English.
The vast majority of them are Ning Yuan's personal monologues, both for Shen De and Cui Da.
And the ability of language is so easy in front of memory, not to mention, the English version of the script has been available decades ago, and it can be used with a slight change.
This is one of the reasons why it is so popular in the United States.
It's like watching a foreign drama, changing it to Chinese when singing, and the words are correct and round, the surprise under the stunned, not to mention how excited I am, and my heart has been greatly respected and satisfied.
In the past, when it was performed in Russia, the chant was in Russian, but in Berlin, it was changed to German.
Because Ning Yuan follows the most standard every time he learns, his pronunciation will naturally not be a problem, for the audience, I think this actor must have learned for many years.
The last time I was in Berlin, because of Ning Yuan's standard German, he was specially interviewed by reporters, and the content of the interview also caused a sensation in a small area.
Ning Yuan in chasing the light, in contrast to the darkness on the wide stage, is as small as a small boat in the huge waves, and it may capsize at any time.
In this strong contrast, the colorful cheongsam on his body is colorful, which is even more eye-catching and a metaphor.
"Good people are at a loss, and gods have no power. ”
"Why don't the gods use tanks, artillery, warships, bombers, and mines to defeat the wicked and protect the good?"
"It's better for us and for them. ”
After singing this paragraph, Ning Yuan slowly squatted down, holding his shoulders with both hands, looking lonely.
The singing voice in the drama is not as natural and beautiful as the melody of the song, but the rhythm with emotions, just to render the feelings, so the melody is not important.
Even, many paragraphs go back and forth with just a few tones.
This is done so that the audience is not distracted by the melody, after all, it is not a musical, let alone a concert, but to make the audience pay attention to the plot and the content of the song itself.
In many songs, people know the melody better, but the lyrics are sometimes forgotten, and that's why.
Time stood still for a moment, both on and off stage.
Then, the chasing light slowly darkened, getting darker and darker, and finally merged with the surrounding darkness, and Ning Yuan also disappeared in the darkness, just like ...... It's like being swallowed up by darkness.
Just when the audience thought that this scene was over, suddenly, the melody of the accompaniment sounded passionately!
A powerful rhythm, like the roar of a huge wave, like the galloping of thousands of horses, in the darkness, the audience is more sensitive to the sound.
Countless people felt their hairs stand on end, not a shock, of course, but a shock, from the heart to the opening of pores.
After this rhythm, Ning Yuan's voice sang again:
"Good people don't last long in our country. ”
"When the bowl is empty, the eaters will fight with each other. ”
"Ah, the commandments of the gods cannot deal with lack of food and clothing. ”
"Why don't the gods come up and give everyone a dazzling variety of things with a smile!"
"Let those who are well fed and well-fed be kind and polite?"
"In order to have a lunch, you have to give the adults something awesome. ”
"If you don't step on him, you won't be able to help a poor man. ”
"Why don't the gods of heaven declare aloud that they owe the good people a good world?"
"Why, they don't give tanks, artillery to the good guys, and give the order: fire. No more tyranny?"
......
This chant is very long, but because it fits the content, it is not nothing, and it carries the height of the sublimation theme, which makes people think.
Again, this is the English version, which the audience can understand without the need for subtitles.
So not only did the audience not have any impatience, but the audience did not make a single sound, and they all listened.
There was a dead silence, save for the sound of the surrounding stereos.
The reason why the sound came was because this part was not sung live by Ning Yuan, but an audio tape played.
It's not to be lazy, but Ning Yuan is in this kung fu, taking advantage of the time difference to change clothes.
It takes a long time for Cui Da to change to Shen De, but Cui Da for Shen De to change into men's clothes has a much shorter time, and in this way, the waiting time can be naturally transitioned.
The main purpose is to reduce the tearing caused by the waiting process, and it takes time to bring in the next scene.
This is not the original design, but a change made after coming to the United States, for which Ning Yuan specially recorded, and Jiang Zhiqiang also contacted the symphony orchestra to score the music.
After the change, some audiences who had seen the previous version praised this change, and even Jiang Youyou praised Ning Yuan a few times, which made Ning Yuan, who was used to Jiang Youyou picking his nose and eyes, a little uncomfortable.
At this time, Frank, who was sitting in the audience, also listened quietly in these chants, but his heart was shocked by the melody and content.
Naturally, he is looking forward to the next performance.
After chasing the light before, Ning Yuan went backstage to change his clothes and ran all the way, fortunately, his physical strength was very strong under the daily practice, and it was not easy to change an actor to be able to walk down such a big scene for several hours completely, not to mention running back and forth a few times.
In addition, Ning Yuan's drama consumes more physical strength than other dramas, not only playing the male and female protagonists, but also most of the scenes are integrated into him, as well as complex lines, the separation of the two roles, and the spirit also needs to be tense at all times.
Even if other dramas are on tour, it is impossible to rotate like this, not to mention one performance a day, and it continues to be performed, Ning Yuan's reliance is his memory and physical strength.
This is also the reason why no one has changed this drama so much before, the two people are naturally not tired of playing Cui Da and Shen De, and the first actress, one person playing Cui Da and Shen De, just approves a coat, wears a hat and sticks a beard, less than a minute.
After the recording of Ning Yuan's chant ended, other actors appeared, such as Ma Fu, a bloodsuck attached to Shen De's tobacco shop, and his wife, such as the cripple who stole the tobacco from Shen De's tobacco shop in order to drink, such as Xing's ...... They put on a farce.
The center of the farce is, where did Shen De go, they couldn't find Shen De, it was like having no backbone, no money, cigarettes, alcohol, food, etc.
"Shen De has something to leave!"
At this time, an indifferent voice sounded, the lights on the stage went out, and then a chasing light fell, and Ning Yuan, who was dressed in black, appeared in the chasing light.
Suddenly, everyone in the audience was in high spirits!
And Frank looked at Ning Yuan on the stage with wide eyes, the man who felt like the return of the king with a powerful aura.
After a moment, Frank subconsciously glanced at Hemmer beside him, but did not speak, and his eyes quickly returned to the stage.