Chapter 13 German translation

Zhongli didn't ask any more questions, and his already terrible mood was gradually infected a lot better.

At 9 o'clock in the evening, the band performance ended, and the tourists returned with great interest, and many people could still be heard humming the last song "Mo Wen". Zhongli sent a message in the studio group, asking them to pay attention to safety, and after today, they will completely enter a state of preparation and devote themselves to the project with peace of mind.

Everyone in the group replied that they received it, and then they started to fight crazy pictures, all of which were the hideous appearance of everyone in various projects during the day, but no one knew what kind of photos the other party was holding, and they soon made a mess, often injuring 800 enemies and losing 1,000 themselves.

Zhongli and Jian Zhichun went back, and neither of them spoke on the road, so they returned home.

Jian Zhichun first fed the cat food, and the kitten stayed in the small nest she prepared for a day, which was a little pitiful at this time, and after seeing Jian Zhichun come back, he "meowed" a few times, and looked at her weakly with a pair of big eyes.

Jian Zhichun's heart was soft, and he held it in his hand and coaxed it.

In the room, Zhongli suddenly walked out violently and wanted to complain, but when he arrived in the living room, he saw Jian Zhichun, who was holding a kitten and looking harmless to humans and animals, paused, and his anger dropped a little, "You see what good things it has done." ”

Jian Zhichun followed him to Zhongli's room, and at a glance he saw the urine marks on the quilt, which had not yet dried completely, and the culprit seemed to know that he had made a mistake, and rubbed her hand to sell cuteness.

She should be responsible for this, she put down the kitten, ready to remove the quilt, and then turned on her phone to place an order to buy a new quilt.

Zhongli was a little stunned when he saw her flowing movements, and asked, "What are you doing?"

"I'll buy you a new quilt. ”

Zhongli pressed one hand on the quilt and said strangely, "You can't wash it?" He hasn't even asked for compensation.

Jian Zhichun was stunned for a moment, thinking that this was not in line with the other party's usual personality, but Zhongli glanced at the kitten, although his eyes were full of impatience and disgust, he still stopped her behavior, but it was just wet, why did he buy it again.

"You're working as a counselor, can't you tell the difference between me and cleanliness?"

It's not that Jian Zhichun doesn't know, it's just that she didn't think about it at all, the young boss who can spend tens of thousands of dollars to order songs in the bar, and exudes a kind of earthy atmosphere all over his body, actually accepted the traces caused by nasty creatures so easily. The character of Zhongli who she knew in the past was slightly shaken in Jian Zhichun's heart, perhaps, she didn't know the other party yet.

Zhongli rarely won back a city, so he asked Jian Zhichun to take the quilt to wash, and found another quilt core and quilt cover from the cabinet.

"Now, you got it, you take care of it, I'll go wash now, if you don't get it before I come back, don't blame me for throwing your cat out." ”

Jian Zhichun nodded and agreed.

Soon, she put the quilt cover, shook it gently, and spread it on the bed.

There are two photo frames placed on the bedside table, and on them are Zhongli's single photos, which should have been taken when he went out on a trip, he is the kind of person who is enviable and only looks good on camera, even if it is a random one, there is a feeling of taking a special photo. And there are a lot of picture frames in his home, not to mention the living room, and even one in the bathroom, which is undoubtedly a manifestation of narcissism, but these photos have one thing in common, that is, they are all single photos.

Jian Zhichun's expression was calm, and after tidying up the quilt, he took the dirty bed to be cleaned.

Outside the balcony, the night is deep, and you can see the bustling city in the distance, the stars are hidden in the night, and the faint light is invisible to the naked eye due to light pollution.

Jian Zhichun washes the quilt, takes care of the kittens, and then sorts out tomorrow's work arrangements, how can he get to the part-time location as quickly and effortlessly as possible, and then move to the next place. The cold wind howls by, conveying the cold of winter to everyone's heart.

Everything seems to have changed as before.

Xie Zhizhen wants to meet with a representative of a German company today, his whimsical technology company is recently working on a smart glasses, the other party is quite optimistic about this glasses, last month has put forward the intention to invest in this project, this time there is just the opportunity, specially from Germany to discuss this project.

The other party arrived in Jiangcheng in the afternoon, and then went directly to the hotel, I heard that the representative of the other party did not know English very well, and he also specially asked the secretary to arrange a German translator. However, just after noon, Secretary Fang suddenly received the news, and then immediately told Xie Zhizhen that the translator had a car accident in the morning and was sent to the hospital, and he had time to reply to the message at this time, but he couldn't come here to translate anyway.

Secretary Fang said: "Then Mr. Xie, I'm going to find a new translator now." ”

Xie Zhizhen nodded, and the next second suddenly asked, "Where did you find that translator before?"

Although Secretary Fang was puzzled, he still replied seriously: "It was introduced by a friend, after all, there are not many people who can speak German, and the university in Jiangcheng does not have this major." ”

For no reason, Xie Zhizhen thought of someone, and he asked the secretary to go to several large part-time groups in Jiangcheng to find a person named Jian Zhichun to see if she could take this job.

Jian Zhichun?

Secretary Fang was a little curious in his heart, but his good professionalism made him not ask the boss what he wanted, as long as he did what the boss wanted. Fang Ran has a wide range of contacts, handles things smoothly and efficiently, and is deeply trusted by Xie Zhizhen, but in ten minutes, he has already added several part-time large groups, and asked the management if he knew Jian Zhichun, he thought it would be very difficult, but in fact, he had already received a reply before he asked.

After learning that it was a German translation job, the administrator was not sure, but he still confidently pushed Jian Zhichun's mobile phone number to Fang Ran, and bluntly said that if Jian Zhichun didn't know it, it would probably not be easy to find.

This man's name is far greater than he imagined.

It's not easy for ordinary people to get such trust, it's really strange, why does the boss know this person, if they are friends, isn't it better to contact yourself?

He didn't dig deeper, and after the phone was connected, he expressed his intention, and the other party asked about the time and place, but she said that she hadn't practiced for a long time, and it might not be very good, if it was a very important translation task, it was best to find a special person to come, so as not to cause losses.

This is very fair, if others may really listen to it, and then find a new translator, but Fang Ran boasted that he was very good at understanding the spirit of leadership, so he did not hesitate, and replied properly: "We have also considered this, but the German translator is too difficult to find, and the time is very tight, so we have to meet at two o'clock." So, Miss Jane doesn't have to worry too much, and this task is very simple, it only needs the level of daily communication, if you are really not at ease, I can put the fee in your card now, and I will not blame you no matter what happens in the end. ”

What he didn't say was that you were the one who was recommended by the boss, who would dare to put the blame on you!

Jian Zhichun has been working part-time for many years, and it is not that he has not taken over the job of translation, but which one is not less money and more things, and it is rare to meet such a refreshing Party A. She had time between two and three o'clock in the afternoon, but she hadn't spoken German for a long time, so she was inevitably a little rusty, so she began to practice speaking on her phone after hanging up.

After going back at noon, he kept practicing at the dinner table, listening to Zhongli in a trance, frowning to make her quieter, who can still eat while listening to her hearing.

Jian Zhichun quickly glanced at the little cat on the ground who was contented with nibbling on cat food, and he should understand the meaning of the words needless to say.

Zhongli choked, silently sat on the sofa and worked on the computer after eating, thought about it and reminded: "Remember to take it to get vaccinated, although it will be sent away in a few days, but this is still very important, I probably don't want something to threaten my life." ”

Jian Zhichun: "......"

She was a little helpless, so she casually agreed, planning to wait for the evening to come back in the evening and then bring her for vaccination, if she went at this time, it should be too late.

The hotel arranged by Qixiang is in Dongcheng District, which is a five-star hotel called Kyoto, she arrived at the hotel fifteen minutes in advance, sent a message at the door, and after a while, Fang Ran went to the lobby on the first floor to pick her up. Fang Ran was wearing a suit, short hair, and an iPad in his hand, with a capable atmosphere, giving people the first impression that he was a veteran who had been in the workplace for many years, and he was very capable.

He looked Jian Zhichun up and down, bowed his head slightly, said hello, and then simply and clearly repeated what he needed to do for a while, and then took Jian Zhichun upstairs.

There was a conference room on the eighth floor, and Jian Zhichun went there first and waited.

After a while, exactly two o'clock, the elevator door opened, and Hoffmann, the representative of the German company, walked out with Xie Zhizhen, and Fang Ran was followed by another assistant who should be Hoffman. Jian Zhichun was waiting at the door of the conference room, and saw Xie Zhizhen among them at a glance, he was slightly stunned, and immediately introduced herself to Hoffmann in German, explaining that she was a translator who had been found on a whim.

Fang Ran understood a little, and thought that he really didn't guess wrong.

Hoffman is a middle-aged man in his forties, slightly chubby, and his hairline is unimaginably high, looking like a middle-aged entrepreneur who is difficult to approach, but after a brief exchange with Jian Zhichun, he found that the other party was very humorous, and he would say slower in some places he didn't understand so that she could hear it clearly, and even Jian Zhichun's somewhat jerky spoken German was smoother.

Hoffman and Xie Zhizhen have communicated with each other by video several times, talking about smart glasses, and he actually has a sense of expectation in his heart, and he unexpectedly maintains a sense of expectation for the company that has only been established for a few years. There are too many technology companies in the industry, they dare to look for investment with a few ideas, run the train with their mouths full but don't do practical things, and when the money is spent, they start to find ways to attract new investment, and if they really can't do it, they declare bankruptcy, and they live happily with their wallets that have long been enough.

As a well-known old technology company in Germany, their company generally shows its intention to invest, and many small companies will come to hear about it, but Xie Zhizhen is not the case, but decides to cooperate after carefully considering the development prospects and product positioning, which makes Hoffmann more confident in Xie Zhizhen himself and his imagination.

In fact, the scale of investment this time does not require him to come to China, but he wants to see Xie Zhizhen more, the technology industry is not as good as outsiders imagine, develop new products, and then make money quickly after all kinds of publicity. In fact, this is an extremely long process, sometimes a project research and development needs to go through seven or eight years, after investing a lot of manpower and financial resources, it is difficult to encounter difficulties, it is difficult to cross, or to cross, the product is on the market, but it does not meet the taste of consumers, so it can only be disgraced.

However, it is such a young team, and the young leader quickly achieved it to a good degree after its establishment, and it is not to fool consumers and bigwigs in the investment circle, which is really curious.

On the way from getting off the plane, although the language communication between the two is not smooth, no matter whether people at home or abroad, they will always have kindness to a young and handsome person who treats people very well, and on the way, they also want to introduce their daughter to Xie Zhizhen in broken English.

However, Xie Zhizhen politely refused, Hoffman probably understood it, and did not mention it again, but when he saw Jian Zhichun after coming to the hotel, he consciously guessed the reason.

Jian Zhichun was interpreting on the side, this meeting didn't talk for a while, it was just for personal interests and hobbies, and Hoffman didn't know what he thought, he suddenly smiled and asked her if she was Xie Zhizhen's girlfriend, and said that Xie Zhizhen was a very good person, Jian Zhichun hurriedly explained that this was not the case, she was just a simple translator.

Xie Zhizhen didn't understand, but after waiting for a few seconds, Jian Zhichun didn't translate, he was a little strange, and the other party didn't seem to understand.

Jian Zhichun blinked, struggled for a moment, and then chose his own work ethic to convey Hoffman's original words. Xie Zhizhen and Fang Ran were a little surprised when they heard this, Fang Ran coughed, pretending not to hear, but in his heart he was even more sure that his suspicions were not false, as a secretary, he needed to know too much, he silently thanked the translator who had a car accident today in his heart, and he would definitely bring a bouquet of flowers after he was discharged from the hospital.

Xie Zhizhen said: "Mr. Hoffman doesn't know much, if there is anything unhappy, I am here to apologize to you." ”

Fang Ran saw through all the expressions on his face.

is still like this, Jian Zhichun replied very quickly that it doesn't matter.

This meeting was very pleasant, and the direction of cooperation was roughly finalized, in addition to funding, the German side will also share some of their achievements in smart glasses, and the specific details need to be agreed later, and this time there was no detailed conversation. Hoffman has been talking about spending two more days in Jiangcheng, and asked Xie Zhizhen and Jian Zhichun to accompany him, the last time he came to China was four years ago, but he only knew a few big cities, and he didn't know much about Jiangcheng, and he heard that Jiangcheng was a very beautiful tourist city, and he hoped to have the opportunity to enjoy the beautiful scenery here.

After all, Hoffman had just gotten off the plane for a long time, and Xie Zhizhen didn't bother for too long, but asked Hoffman and his assistant to go to the room to rest first, and then go to dinner together in the evening.

The warm-hearted German yawned, indeed a little tired, but he still didn't forget to blink his big eyes that were slightly sleepy and let Jian Zhichun have dinner together.

Jian Zhichun was a little surprised, but she knew that Xie Zhizhen was discussing work, and if she rashly refused, it would not be good if it would affect his work, so she had to agree.

Hoffman and the assistant went back to the room to rest, and Xie Zhizhen thanked him: "Miss Jane, thanks to you this time." ”

"You can call me by my name directly, my name is Jian Zhichun. ”

"Okay. Xie Zhizhen was as good as a stream, and then said: "If you don't want to come to dinner, I can give you a reason, Hoffman won't be angry, you don't need to stress too much." ”

"Thank you, but I've promised that I won't go, but this also needs to be counted in the translation fee. ”

Jian Zhichun, who was burdened with millions of debts, said without guilt.

Xie Zhizhen smiled: "That's no problem. ”

After speaking, Jian Zhichun glanced at the time, she still had work, and she was going to rush over now. Fang Ran followed and told Jian Zhichun that the translation fee would be called now.

Xie Zhizhen looked at Jian Zhichun, who was in a hurry, with a thoughtful expression.

Counselor, barbecue waitress, drama actress, and now a German translator, this girl is really different from everyone else he knows, her lifestyle is too lively and busy, and she treats any job with great dedication, as if there are no confusion or difficult moments.

What kind of experience allowed her to live so freely?

Xie Zhizhen was a little envious.