"What? Such a famous allusion turned out to be fake?"

"No, when I was in middle school, our Chinese teacher told us this allusion!"

"I doubt this! Although few people know this allusion, it is very classic!"

"Encyclopedias can't be wrong, right? If the encyclopedia is wrong, how misleading it will be to the people!"

"However, this is what Li Yiru said!"

Li Yiru has a strong brain and a strong memory, but what if he remembers something wrong? A strong ability to memorize poems does not mean that he is also knowledgeable, these are two concepts!

"In previous episodes, Li Yiru has never missed it, I support Li Yiru!"

"I'm skeptical!"

……

After all, this time Li Yiru pointed out that the encyclopedia was wrong, and in the hearts of the Chinese people, the encyclopedia is much more authoritative than the mentor Wang Yuchun in the show, so everyone will be suspicious.

In the midst of the discussion, Liu Yiyi smiled and asked: "Why do you say that this allusion is wrong? I am very curious about this, please explain the reason." ”

Li Yiru frowned, he realized the audience's backlash, in the previous life, the encyclopedia was not too authoritative, and netizens could submit an application for modification, so it was full of mistakes.

As for the encyclopedia of this life, he didn't know what the situation was, but looking at the reaction of the audience, he guessed that it should be much more authoritative than the previous life!

Li Yiru took a breath and said: "Actually, 'A Tree of Pear Flowers Presses Begonias' is just a poem in a folk tale, which uses the Tang Dynasty Yuan Zhi poem "Two Songs in White Clothes". The original verse is 'Half-melancholy leisurely looking at the embroidery, a pear flower pressing like a bed'. ”

More than 1,000 viewers in the studio: ???

Li Yiru also said: "'A tree of pear flowers pressed begonia' is common in many notebook novels, since the Ming Dynasty, the earliest source we can find in the existing information is Jiang Yikui's "Yaoshan Tang Waiji" in the Ming Dynasty, and then such as "Beihua Monthly", "Jilu Teahouse", "Shihui Chapter" and other books have similar paragraphs.

This line of poetry varies from book to book, and so does the protagonist of the story. Remember, it's just a folk joke. ”

The audience in the studio continued to listen in amazement, and then looked at Yu Ruoyun silently, whether Li Yiru was right or not, no one knows, in this studio, Yu Lao is the biggest authority.

Liu Yiyi asked suspiciously: "Then this poem is not explained to the author in these books?"

"Some books have explained, but none of them say that the author is Su Shi, some say that it is a folk 'certain Weng', some say that it is a Shanghai poet Chen, and some say that it is Dinghai Xu. It's just that no one said that Su Shi wrote it. ”

Liu Yiyi continued to ask: "If what you said is correct, then since when did this poem suddenly become Su Shi's work?"

This Li Yiru really doesn't know, the situation in this life must be different from the previous life, the previous life, from the 80s, someone mistakenly attributed this poem to Su Shi's name. But what is the situation in this life, Li Yiru has just arrived, and he doesn't have so much time and energy to understand.

So Li Yiru said: "When did the poem become Su Shi's work, I can't give the exact time, but it must be after the founding of the People's Republic of China, and there was no such statement before the founding of the People's Republic of China!"

At this time, Yu Ruoyun nodded uncontrollably: "Well, then let me ask you, why are you so sure that this poem is not Su Shi's work?"

Li Yiru said: "Teacher, because I know that Su Shi did write a poem about Zhang Xian's concubine, but it is called "Zhang Ziye's eighty-fifth year Shangwen buys a concubine and writes a poem about the ancient order", the full poem is as follows:

Mr. Jinli laughed at himself, don't bully the nine-foot sideburns.

The poet is old and the warbler is here, and the son is back and Yanyan is busy.

Xiangjun under the pillar still has teeth, and the history of Jiangnan thorns has no intestines.

Pingsheng falsely pretended to be An Changke, and sent Peng Xuan to the back hall.

This poem is what Su Shi really wrote to Zhang Xian.

This poem is the level of the real Su Shi, and the whole poem of "A Tree of Pear Flowers Pressing Begonias" is basically a limerick poem.

Besides, ridiculing Zhang Xian's old age and taking a concubine, Su Shi didn't need to write two poems in a row, and the style and level of writing were very different. Therefore, the nameless poem 'A Pear Blossom Presses Begonia' should not be Su Shi's from any point of view. ”

Quoting scriptures and classics, it is clearly organized, Li Yiru narrated very calmly, his cheeks were unwavering, and his expression was indifferent, but the more he was like this, the more convincing it seemed to be. This comes from the calmness of the learned and strong.

The audience at the scene had gradually become inclined to his rhetoric.

Liu Yiyi asked: "That Zhang Xian's poem 'I am eighty years old and eighteen, Qing is red and I have white hair. What about the sentence "The same Geng is reversed with Qing, and there is only a flower in the middle?"

Li Yiru smiled: "This poem is not Zhang Xian's!"

The audience was in an uproar! Could it be that in the whole allusion, except for a concubine in the 80s, the others were randomly installed by later generations?

Li Yiru explained: "Zhang Xian did write poems about this, but it is a pity that it has not been handed down. Ye Mengde's "Poetry of the Stone Forest" in the Song Dynasty contains two residual sentences: sorrowful like a widower knows the night forever, and lazy and butterflies are busy for spring.

Judging from Su Shi's "Zhang Ziye's Eighty-five Years of Shangwen Buying a Concubine and Writing Poems on Ancient Orders" and Zhang Xian's residual sentence "Sorrow is like a widower knowing the night forever, and lazy with butterflies is busy in spring", the widely circulated "I am eighty years old and eighteen, Qing is red and I have white hair" and "Mandarin ducks are made into two nights, and a pear flower presses begonias", they obviously do not belong to the two poets.

What can be miscommunicated is often something that is easy to understand and catchy, so in the process of circulation, Su Shi's elegant work of "Zhang Ziye's Eighty-five Years of Shangwen Buying a Concubine to Write Ancient Orders and Poems" is easily replaced by more popular and straightforward folk jokes, so that many people mistakenly believe that it is true.

But when was it replaced by folk jokes, I really haven't researched this, forgive me for being a shallow learner!"

After Li Yiru finished speaking, everyone's eyes in the studio shifted from Li Yiru to Yu Ruoyun, waiting for the old man to close the coffin.

The old man looked at Li Yiru very kindly at this time, he didn't hide his liking for Li Yiru at all, and nodded slightly: "Yiru is right, this widely circulated allusion is basically made up, Li Yiru is completely right!"

The scene immediately burst into applause, and everyone had to admire this young but knowledgeable young genius on the stage!

Yu Ruoyun said: "This allusion has been misrepresented since the founding of the People's Republic of China in the 60s, and as for who the original origin of Zhang Guan Li Dai was, it is actually impossible to test. Misinformation is like that, we know it's wrong, and there's no need to trace it to the source.

Here I have to praise Li Yiru again, I heard my granddaughter say that many netizens think that Li Yiru is just a memorization machine, I solemnly say here, in the daily communication, I found that Li Yiru's knowledge, at least the level of graduate students in the literature department of a famous university!"

Wow!

The audience applauded again!

This is the highest evaluation! This is the approval of Yu Ruoyun, a famous scholar of Chinese studies!

What an honor it is for a boy who has not yet graduated from high school to be praised by a famous scholar of Chinese studies for having the level of a graduate student in the Department of Literature!

Everyone has been amazed by Li Yiru's incredibly powerful brain power before, but at this time, they really realized that Li Yiru not only can memorize poems, but his understanding of poems is beyond the reach of many people!

However, Liu Yiyi was a little puzzled, why didn't Li Yiru have a trace of a smile on his face? Why was he so serious? Shouldn't he be very happy?

It's small, the pattern is small!

Li Yiru, an associate professor who took graduate students in his previous life, finally squeezed out a smile and bowed: "Thank you for your compliment! I still have a lot of shortcomings, and I will definitely work harder! Strive to not only be a graduate student in the future, but also lead a graduate student!"

"Okay, ambitious, ambitious! Welcome to Fudan University!" Yu Ruoyun gestured as if seriously and jokingly extended an inviting gesture.

Liu Yiyi said: "Okay! The two groups of players please rest in the audience, and the last group of players will face off, please come to the stage!"

Li Yiru stepped off the stage, looking so calm that he seemed to have gone out and slipped away.

But Dong Jinfu lowered his head and stepped down from the stage with a sluggish expression, and then sat silently in his seat without saying a word.

Wang Changliang patted him on the shoulder to show comfort: "It's not human, there is no way to do this, in the normal state, we can only approach infinitely, but it is always a little bit closer to surpassing." But once he enters the rampage mode, we can only watch him crush us.

This is you, and you can still wrestle your wrist with him in a regular state, you are really awesome! If it were us, Li Yiru wouldn't be able to parry it at all without a big move!"

When Wang Changliang withdrew his hand, he found that his hands were wet, and Dong Jinfu's back was covered with sweat! It can be seen how nervous and dedicated Dong Jinfu was in the short 3-minute game on the stage just now!

Dong Jinfu, who had been keeping his head down and silent, suddenly grinned and whispered: "Happy!!"