Yang Pingfan looked and saw that the spokesman was wearing a Japanese-style sea soul shirt, sighing there again and again.

"The Great Japanese Locust Army launched a war against China, in fact, the essence is the same as the essence of the overthrow of Saddam Hussein's regime and the liberation of the Iraqi people, Chang Kaishen dictatorship at home, bowing to the European and American powers externally, the Japanese Empire launched a war in order to liberate the people of Zhina who were oppressed by the European and American powers and the Chang Kaishen regime, but now people are blinded by hatred education, obsessed and hateful to Japan, on the other hand, Taiwan, but under the education of Li Yanli, they know how to cook and know how to be grateful to Japan, which we are really not as good as others. ”

"Fuck you!"

Before the opponent could refute, a thunderous roar came from behind, which shook the ears of everyone present, and everyone turned around, only to see a tall figure walking out of the crowd and coming directly to the person who had just made a big statement.

Yang Pingfan listened to this kind of Jingri remarks, and finally couldn't bear it anymore, and walked to the front desk, he was close to one meter eight tall, standing in front of this Jingri molecule of more than one meter six like a giant, Yang Pingfan looked down at him:

According to a survey, 155 kinds of Chinese and Western books published in the 19th century alone were re-engraved by the Japanese, and after adding annotations, adding Japanese translations and explanations, the "Chinese" words in them were also directly borrowed into Japanese, and the facts are enough to prove that many so-called Japanese loanwords are Chinese products that are exported to domestic sales.

Chinese translation can be traced back to the Han and Tang dynasties, as far as the Eastern Han Dynasty, the Northern and Southern Dynasties until the Tang Dynasty, Chinese cooperated with monks in the Western Regions to translate a large number of Buddhist scriptures, create a large number of new words, and enrich the Chinese thesaurus.

Vision, Dependent Origination, Procedure, Moment, Present, Translation, Reversal, Convenience, Heaven, Hell, Fate, Equality, Pessimism, Enlightenment, Realm, Idealism, Substance, Actuality, Truth, Truth, Truth, Faith, Cause and Effect, Relative, Absolute...... Like these words, all of which are new words created by China itself, are actually said to be so-called Japanese translations of Chinese words.

If you think that those words were translated by Japan first, please give the source, please give the source, but I can't give the source and source, I can only think that the Chinese translation was borrowed by Japan, and then returned.

For example, in China, the word "chemistry" first appeared in 1857 in the journal Liuhe Cong Tan, published by Mohai Library. The word "chemistry" replaces the original Japanese translation of "shemi" through chemical identification.

Do you know that Japan's first Bible was written in Chinese? Do you know how many Chinese translations Japan bought in order to translate Western works that China has turned over? What Japan really translates by itself has a name called "Lanxue"? Do you know why the things translated by Japan are called Lanxue? That is because the Western works translated by Japan are basically in Dutch, so Japan's translation of Western things is called Lanxue.

Professor Chen Liwei of Mejiro University in Japan pointed out that many words that are thought to have come from Japan have actually existed in English-Chinese dictionaries or new books on Western studies for a long time, and this fact has probably not been taken seriously in the field of Chinese studies in China.

Ming translations, such as the 1607 translation of Princtuary Geometry by Xu Guangqi and Matteo Ricci, first defined the scientific name of "geometry" and coined neologisms such as point, line, straight line, the simplest surface, parallel line (parallel line), 90-degree angle, obtuse angle, triangle, area, volume, similarity, and similarity.

In 1627, the Portuguese Fu Xunji and Li Zhizao co-translated Aristotle's logical work "Famous Detective" appeared in the words "clarification", "explanation", "analysis", "inference" and so on.

In 1623, the Italian evangelist Julius translated the books "Western Studies" and "The Outer Records of the Staff", which had already created terms such as original sin, adoption, disposition, savior, creator, public law, liberal arts, science, law, jurisprudence, earth, Atlantic, and tropical.

In 1864, the "Public Law of Nations" established new terms such as inheritance, custom, interference, control, limitation, rights, belligerence, fixation, national power, observance, subjectivity, monopoly, declaration of war, general situation, seeking, messenger, commission, court, democracy, friendship, maintenance, foreign nation, assembly, jurisdiction, agreement, authority, power, public law, national government, national law, national, wartime, war, court, oath, etc., and were introduced to Japan, which was regarded as a model of public international law.

Later, in 1866, the Japanese published "Bi Salin's Universal Public Law" and in 1868, the "Taixi Guofa Treatise" used the same legal vocabulary and terminology as the Chinese "Universal Public Law" for more than 250 cases.

Translated by Fu Yalan and others, and published in 1885 by the translator of the Jiangnan Construction Bureau, "George's Words" has created a wide range of new words, such as mathematics, zoology, botany, astronomy and other disciplines, and the names of such disciplines are still used today, such as "license", "national debt", "bank", "shares", "capital", "value", "price", "company", "wages", "patrol", "air", "machinery", "railways", "automobiles", "textile machines", "gas", "running water", "running water company", "running fire" and other words and phrases.

For the first time, the concept of movable property and immovable property was proposed: movable property is an industry that can be moved, and immovable property is an industry that can be transmitted. And many times used the word capital to put forward the concept of capital: the so-called capital, not only money, but also all valuable things, such as boats, cars, houses, railways and precious stones, can be described as capital.

However, at that time, the word capital was not adopted by the Chinese people, Yan Fu, Liang Qichao and others all adopted the mother wealth, and it was later transmitted to Japan and replaced by the so-called Japanese Chinese character: capital.

The terms of variables, functions, differentiation, integrals, coefficients, splashing values, and minima, and electrodes, wires, clocks, and triboelectric generators were defined in the "Traces of Differential Accumulation", and the new Chinese words were directly borrowed into Japanese.

In 1595, Matteo Ricci translated and compiled the Western aphorisms "On Friendship", which appeared the words "God" and "human beings", and in 1599, the collection of ethical proverbs "Twenty-five Words" appeared new words such as God, God, and living matter, and in 1602, Matteo Ricci printed for Li Zhizao, compiled the complete map of the world, the compilation of the general commentary and the description of each part, and determined a number of geographical terms such as the earth, the north and south poles, the Arctic Circle, the Antarctic Circle, the five continents, the equator, the longitude, the latitude, and so on.

In 1584, the Italian evangelist Luo Mingjian translated the "Records of the Holy Religion of God", which first translated God, favor, resurrection, etc., transliterated the words "Jesus", translated angel as god, later changed to angel, translated soul as soul, and later changed to soul, and created its own pictographic ideogram: cross. ”

After Yang Pingfan finished speaking, the scene was silent, and a moment later there was thunderous applause, and the Jingri elements were speechless, not knowing how to refute.

Annoyed and angry, he pointed at Yang Pingfan and jumped to his feet and said, "Fake, all fake, you five cents, brainwashed goods, even if it is a word you invented first, it is also given a new meaning by the Japanese, Japan is still a developed country, but you are still only exporting low-end products, clothes for planes, foul smell of your branch, brainwashed goods, I don't want to talk to you...... Whew"

Yang Pingfan grabbed him and pointed at his middle finger, and with a slight break, the Jingri elements suddenly let out a scream like killing pigs, "Didn't anyone teach you that you can't point your middle finger at others?

Jingri was pulled to Yang Pingfan, touched it a few times, and first took out his student ID, "Yo, I thought it was an international student, but it turned out to be a full-time student of this school...... I'll take a look at the ID card, x city...... Wang Batuozi Village, hahaha It turns out that you are still from Wang Ba Village, full of you supporting you, I thought it was from which country, it turned out that I was also Chinese, so scold yourself, is it funny?"

Yang Pingfan pinched his fingers and didn't let go, slowly exerting force, ten fingers connected to his heart, and the tears of Jingri molecules came down in pain, and he saw that the onlookers had already taken out their mobile phones to shoot, and finally relented, "I was wrong, you let me go, I was really wrong, oops, woo woo." ”

Yang Pingfan pinched it hard again before letting go, and said earnestly: "Young people like Japanese culture, it doesn't matter if you are a little bit second, but if you put the second generation into reality, and even forget your ancestors and don't want your ancestors, then there will be a problem, I hope you can reflect on it after you go back, and let me see you talking nonsense next time, then it will not be this treatment today." ”

After speaking, he walked with his head held high, and the surrounding students burst into warm applause again.

Li Lan stepped forward with a smile and grabbed his arm, and was about to leave, but was stopped by a four-eyed boy wearing thick lenses.

"Classmate, what's your name? I'm from the Iron and Blood Society, are you interested in joining our club and discussing the international situation together? ”

"I'm sorry, I'm not interested in these, instead of empty talk, it's better to learn your major first" Yang Pingfan waved his hand and said in an old-fashioned manner, leaving only a tall back for the four-eyed boy

As soon as they walked a few steps, the two found Su Yu leaning under the tree, looking at the two with a smile, Li Lan jumped over happily, Sister Yu, we were just going to look for you, what's the matter?

"Yes, as soon as I finished speaking, I came out and saw an ordinary wonderful speech, saying that where did you know so much professional knowledge, I listened to the examples you just listed, many of which I have never heard. ”

"Heh, since I came back from the last mission, I have been thinking about how the war happened more than seventy years ago, what was the internal reason, I checked a lot of information, these were seen by accident, in front of Dr. Su, it was really ugly. ”

"Yo, why did you become crepe, is it too deep into the play, what are you looking for me?"

"That's right, after returning from the last mission, he ...... ordinary"