Chapter 62: A long-standing grudge