Chapter 664: Report

The whole family cleaned up the mourning hall and mood together, and the Yang brothers kept their aunt to play for a few more days, and then returned to Anhui after the first seven. Cousins and cousins can go back first if they are busy, and Yang Chengyi will personally send the old man home when the time comes, and he will have to go and see it according to the rules.

My aunt and grandmother plan to stay at Yang Chengguang's house for two days now, and then go to Yang Chengyi's house, Xiao Shuxia showed strong sincerity, and asked the old man to follow him to the house today, don't you have to buy some clothes, shoes and socks, and her mother-in-law will go with her.

At twelve o'clock, Yang Jingxing received a call without a number, which was Wang Yuchen's voice: "Yang Jingxing, are you busy...... Oh, we just got off the plane for a while, Yu Xinting's mobile phone was not well set up on the network, so she used mine, she was polite, hehe. ”

Yang Jingxing asked, "What's the weather like over there?"

Wang Yuchen said: "It's raining, it's cold...... It's not dawn yet, and you can't see anything outside the car, so it's noon in China...... Four or five hours late...... Are you done with things at home?"

Yang Jingxing said: "It's almost, thank you for your concern." ”

Wang Yuchen said: "That's good...... I gave it to Xinting, you say...... Just fight, I charged a thousand. The latter sentence should be said to Yu Xinting.

"Hey......" Yu Xinting didn't seem to know what to say.

Yang Jingxing asked, "Are you tired?"

"It's okay...... I'd rather take the train. Yu Xinting contradicted herself.

Yang Jingxing said: "When you get to the hotel, take a good rest first, and don't worry about the interview." Who are you sharing a room with?"

Yu Xinting said: "Just with her." ”

Yang Jingxing asked again: "Have the professors at home called?"

Yu Xinting: Hmm.

Yang Jingxing said: "Then let's not talk about it first, save phone bills." ”

After hanging up, Yang Jingxing called the operator again, consulted and questioned Yu Xinting's problem of not being able to roam, and left Yu Xinting's phone number to ask the other party to deal with it as soon as possible.

At lunch, the two brothers of the Yang family drank a lot of wine and sincerely thanked their relatives and friends, and then Yang Chengyi's family took their grandmother and aunt's family back to Jiuchun.

After arriving home, Yang Chengyi took a shower and fell asleep, while Yang Jingxing and his mother took his grandmother and aunt to go shopping, feeling that the pain of losing their loved ones had gradually passed.

Before dinner, Yang Jingxing received a call from Zhang Chujia, Zhang Chujia got the news from Li Yingzhen, and waited until Yang Jingxing was busy before calling, but in addition to condolences, it was more congratulations, and the works and students were on the foreign stage.

Yang Jingxing still remembers that he was a student of Zhang Chujia: "...... Have you thought about going back to school?"

Zhang Chujia was angry: "You don't care about the teacher, I have submitted my resume, and I am waiting for the interview notice." ”

Yang Jingxing wondered: "The recruitment hasn't been released yet." ”

Zhang Chujia haha: "The resume was mailed to the professor, and she will help me vote for it when the time comes." ”

Yang Jingxing looked forward to: "Okay, next year we will continue the relationship between teachers and students." ”

Zhang Chujia joked: "I guess I don't dare to call you strange anymore......"

In the evening, Yang Jingxing sat in front of the computer again and opened the composition software, but also chatted with 306 and Jiuchun Gang on the Internet.

also had a video with Qi Qingnuo, Qi Qingnuo was surprised by Yang Jingxing's full beard, and also posted screenshots in the group of 306, these girls were exposed in their true form, and no one really mourned for Yang Jingxing's loss of relatives.

At ten o'clock, the teacher of the Puyin International Exchange Office called Yang Jingxing, saying that the rehearsal and media meeting in the afternoon were very successful, and Yu Xinting accepted a personal interview with the National Conservatoire de Lyon with the help of a translator, and the interviewer received the instructions of the professor of the Lyon Academy.

The teacher said that the call was originally made to the principal who was very concerned, and the principal asked him to talk to Yang Jingxing as well, and it is estimated that this interview should be on the website of the Lyon College tomorrow: "...... Several guests spoke very highly of the piano concerto in G major, and they were also very positive about the performers, and the report should be very good, so I will contact the domestic translator to reprint it at that time. ”

Yang Jingxing said: "Thank you...... The piano concerto doesn't need to be rehearsed anymore, so leave the time to someone else. Do you have any activities scheduled for tomorrow during the day?"

The teacher said, "There are two hours of outing in the morning, mainly to see the ancient Roman theater...... During the interview, they were actually very interested in you and asked a lot of questions, but I think Yu Xinting may not dare to say how she doesn't understand the foreign art atmosphere, I feel a little too conservative, we reminded us on the side, and I don't know if she understands what we mean. ”

Yang Jingxing said: "We have communicated with each other, no problem. In other aspects, after all, it is the first time to go abroad, so it is a lot of trouble for you. ”

The teachers are confident in their experienced team.

Yang Jingxing asked again: "How did the tickets go?"

The teacher sighed slightly: "It's okay, there's still one day tomorrow, it should be pretty good...... The main reason is that I didn't do much friendship between Chinese and overseas Chinese this time, and I have traveled to several countries in the past. ”

Yang Jingxing wished the other party all the best, and after hanging up the phone, he looked at the dictionary and wrote an English email to the professor of the Lyon Institute, and he quickly received a reply. People who are dozens of years apart between the two are polite, but there is also a lot of agreement, and there are grammatical errors in the letters.

On the afternoon of the 14th, Yang Jingxing received Qi Qingnuo's notice and opened the official website of Puyin, with two reports, and the eye-catching headline on the front page was "Leon, we are coming".

The report is not short, introducing the background of the orchestra's European tour, reviewing the success of the 80th anniversary, boasting about the warm welcome received by the orchestra after arriving in a foreign country, introducing the musicians and conductors who will be working with the orchestra, the teachers and students of the school participating in the performance, and also mentioning the works of Yang Jingxing.

Another report "Our School Performance Troupe Accepted an Interview with the Journal of the National Conservatoire de Lyon", the original article is short, but it is accompanied by pictures, the picture is a screenshot of the webpage of the Lyon Academy, it doesn't matter if you can't see it clearly, anyway, Yang Jingxing doesn't know French, but there are photos of Yu Xinting and several people, and then there is the translation content.

Puyin's text is that the orchestra began intense rehearsals immediately after arriving, and opened to the media for a tour, followed by an exclusive interview with the Lyon Academy.

The translator is much longer, and the reporter begins with a first-person account of what he was in when he first received the interview assignment, and then he unexpectedly received a letter of recommendation from a famous professor at the school and a high evaluation of the interviewee, so he became interested.

The reporter visited the rehearsal of the Puyin Youth Symphony Orchestra, listened to the new symphonies of famous Chinese composers, listened to the classical repertoire of the vocal music students, and listened to the piano concertos performed by the students who had never heard of them.

The reporter's first interview was one of the permanent conductors of the Puyin Youth Symphony Orchestra and a teacher of the conducting department, and there were a total of eight questions, the main content of which was the reporter's flattery for the "Yi Zhuang Cheng Symphony" performed with the orchestra, the modesty of the conductor, and of course, the praise shared by the two composers.

It seems that the words spoken by the Puyin people are also translated from French, and those who are familiar with the translation will definitely feel a little awkward when reading them.

The second interview, with the orchestra's principal violinist teacher, was a five-question interview that demonstrated the surprising musical expressiveness of an orchestra composed mainly of students.

The last question answered by the second interviewee translated by Pu Yin was: "Piano Concerto in G major", I don't know how to accurately describe the surprise, excitement, ecstasy, emotion, and deep admiration that I have been in the hour since I heard this concerto, and I feel that this situation will continue for a long time, and I simply can't start, so, as the first violin, can you please help me introduce this work to the readers of the journal?

The artistic atmosphere of Puyin people is much more stable, and the teacher has to answer that Yang Jingxing is one of the outstanding students of our school's composition department, and he also studies piano and is a very good performer. His teachers, Professor Li Yingzhen, Professor He Hongchui, Professor Gong Xiaoling, etc., are all the best professors, so the students must be excellent and have created many good works. Speaking of this piano concerto in G major, it is also an outstanding work, the composer has found a good balance between tradition and innovation, and has incorporated sincere emotions into the creation, so it can move the audience.

Then there is the third interviewee, Yu Xinting, who is placed in front of the interview in front of the interview in the French web page with a rehearsal vision and a close-up photo of Yu Xinting sitting in front of the piano. Yu Xinting was wearing the same skirt when the world was full of peaches and plums, she also wore makeup, and she smiled well, but she didn't seem to be as happy and natural as when she ate something delicious.

Yu Xinting's space seems quite cumbersome, with dozens of questions, because even the greetings to each other are put in to fill the number.

After saying hello, the interviewer apologized: I'm sorry, and frankly, I didn't have time to prepare before I came, so can I please introduce myself?

Yu Xinting: My name is Yu Xinting, I am from the Piano Department of Puhai Conservatory of Music in China, and my teacher is Li Yingzhen.

The interviewer even asked how old you are this kind of non-standard gossip question this year, and Yu Xinting said that it was twenty.

Interviewer: I want to explain, in fact, I am a serious music journalist, I have interviewed many famous composers, performers, conductors, usually I ask some concise and direct questions, and let them express their thoughts and opinions, but now, I have to make some changes, even big changes, I am afraid that I have to put down my professionalism first, because I have just enjoyed a piano concerto that makes me involuntarily let go of those clichés, and I hope I can have a new perspective, okay?

Yu Xinting: Yes.

Interviewer: First of all, let's start with the clichés, please tell us what you think of the piano concerto in G major that you just played, obviously you already have a very deep understanding of this work, as I have heard.

Yu Xinting: (Half a minute of reflection) I think this is a happy concerto, and the theme is to express happiness, happiness in life.

Interviewer: So, I saw the joy you showed when you played?

Yu Xinting: (nods).

Interviewer: Excuse me, how long have you been happy?

Yu Xinting: I've been practicing for three months.

Interviewer: I've heard that the composer chose you to perform, is that true?

Yu Xinting: Because we are a teacher's student and a friend. (Li Yingzhen, China's most famous piano professor.) )

Interviewer: Can you tell me about this friend of yours?

Yu Xinting: I will.

Interviewer: So tell me a little bit about what it was like when you first came into contact with this piece, for example, if you feel unbelievable, because I'm sure it's a very remarkable concerto, and that's the crudest evaluation I can make so far.

Yu Xinting: Thank you, my classmates and I practiced very seriously, and everyone liked it.

Interviewer: Tell me about the premiere and see if it's the same as I imagined, I'm full of imagination!

Yu Xinting: The first performance was at the Taoli Tianxia Piano Music Festival of our school, which was performed by the composer Yang Jingxing himself, and was also conducted by the orchestra of our school and Wei Junyu, which was affirmed by the audience and experts......

A long paragraph about the short history of the music, but it really doesn't look like what Yu Xinting would say.

Interviewer: So tomorrow night @ will be the true premiere of this concerto in its entirety, so I'm so lucky.

Yu Xinting: So to speak, thank you.

Interviewer: I should say that the audience in every concert hall in every city you go to next is lucky and happy.

Yu Xinting: Actually, I play Yang Jingxing's Sonata in C sharp minor instead of a concerto at Nantes.

Interviewer: I think I'll go to Nantes.

Yu Xinting: Thank you.

In fact, the interview did not come up with any new angles, but instead seemed nondescript, and after many questions and answers, the interviewer seemed to take the initiative to lead: Can I comment on your and your classmates' performance of the Piano Concerto in G major?

Yu Xinting: Please.

Interviewer: I was sitting next to your staff and they gave me a brief introduction, and now I understand that the expression on his face is one of confidence and pride. In fact, when I heard the prelude to the theme, I naturally thought in my mind that it was just another old medicine in a new bottle, but this habitual thinking quickly disappeared, and I didn't even realize how it disappeared, because my whole body and mind were attracted to the music. In this process, my brain is constantly reminiscing about the wonderful notes and unexpected details I heard one second ago, and I am constantly looking forward to the next second to usher in the joy of music again, yes, you are right, it is happiness.

Yu Xinting: Thank you.

Interviewer: I can see that you are a very humble person, but I would say that you are the most characteristic young virtuoso I have seen so far, not because you played a brilliant new piece, those chords and arpeggios, I heard, you are looking for a different feeling, and you have done it. A lot of the time, it's easy to be stubbornly conservative and radically innovative, but it's the hardest thing to find a balance between you and the composer.

Yu Xinting: Thank you.

Interviewer: Unfortunately, the language barrier, then thank you, we'll see you tomorrow night, there won't be any barriers then.

At the end of the report, the interviewer expressed it after several hours of precipitation and reflection, which seemed to be much more organized, and he also got the general score of the piano concerto in G major after the interview, so that his evaluation of the music was more targeted.

The interviewer's closing remarks were: Professor Jeffrey said to me on the phone, "Go ahead and give yourself a pleasant surprise."

Puyin's reporting language has always been restrained and low-key, but this time the translation is someone else's report, so we have to respect the original author, resulting in this translation is a bit alternative in Puyin's official website, and I feel that the artistic atmosphere in the romantic country is indeed a bit exaggerated.