After more than two hours, Bian Jiang looked at Ding Cheng and couldn't help but admire: "You are the most talented person I have ever met!"

Good guy, I can get all the basic training in two hours, and each item is basically at 90 points, which is simple!

Ding Cheng smiled slightly, my brother has also been trained in professional lines, not to mention the blessing of the system, what is it that even these pediatrics can't play?

"Let's play something difficult. Bian Jiang gradually became excited, curious about how far Ding Cheng could go?

The two stood facing each other, one step back, then ten steps, then fifty steps, and finally a hundred steps, gradually closing the distance, talking as they retreated......

Then by a hundred, fifty, ten, one step gradually approached again, no matter where you go, you must send every word to the other person's ear, in order to exercise control the volume and distance of the sound.

The next step is to face a certain lamp, which requires the sound to be aimed at a fixed target and train concentration. The farther away you are, the more you must have the feeling of covering the ground and moving the mountains and rivers.

Take half a saliva in your mouth, talk and laugh for a minute, and don't let a drop of water leak. It's to eliminate the problem of spit in dubbing.

After running 400 meters outside, he immediately read a line aloud, and he was good at controlling his breathing, so that his face did not change color and his breath did not pout.

Close your eyes, plug your ears, bend over or crouch down, and read a series of tongue twisters......

It's called brutal training!

"These are the basics, and you're doing a great job. Bian Jiang said with satisfaction: "The rest is just a matter of heat, practice more every day, and it will definitely get better and better." ”

Ding Cheng nodded, today is just an appetizer, dubbing as a professional skill is also broad and profound, such as ventriloquism, imitation of various voices, and even other categories, such as Peking Opera and Quyi.

If micro-expressions are the weapon that has sustained you to where you are today, then voice is a nirvana to improve your character-building ability.

"Now the basic classification of voice actors: advertising audiobooks, and film and television dubbing. At dinner together in the evening, Bian Jiang introduced: "Of course, the majors are more detailed, so the voice actors not only have good voices, but we also have to work hard to study different types of cases." ”

"Do you think I'm willing to become the so-called Four Heavenly Kings? There's no way around it, there are too few people in our business!"

"Not to mention graduating from a professional class in four years, at least more than 1,000 episodes of serials can be considered a real teacher, and only then can you be independent. ”

"We call it a shed worm in our jargon, and we have to face the microphone for at least ten hours a day, and we have to figure out the emotions and personalities of the characters, which is not something that can be started overnight. ”

Ding Cheng understands the hardships involved, interlacing is like separating mountains, and it is not easy to do anything.

Just a synchronized mouth-to-mouth is a passive skill that needs to be accumulated over a long period of time. Imagine you're holding a script in your hand while staring at the screen against the screen at a timecode.

To speak, you have to have the right emotions, and at the same time, you have to match the personality of the actor, and you have to overcome the spray.

You don't just have to talk into the microphone all the time, you have to look at the picture, pay attention to the actors' movements, and when you want to shout from a distance.

Whether the character in the picture is whispering to others, then it is necessary to grasp the microphone reception distance, articulation pronunciation, etc.

Because the drama of the voice is greater than the tension of the actors, and it can only be more, not less.

Chinese is okay, the most difficult is a foreign language film. After getting the script, the recording notes will be made along with the script, but the voice actor must record the same meaning and match the rhythm of the actor's opening and closing mouth.

Sometimes the translated sentences are not so close to the rhythm of the actors, so it is necessary to add or remove words in real time during recording to achieve the most accurate effect.

The master's ears must be very sensitive, and after watching and listening to the actor's performance, he can quickly grasp the corresponding and accurate emotion, and then reinterpret it with his own voice, so the ability to imitate must be very strong.

After hard work, the fee is not too high. Advertising is not the same as drama, which is billed based on the number of episodes, while advertising is billed based on the length of the work.

An episode of cartoons is 25 minutes, and the cost of recording an episode is 500, and the price of European and American cartoons with higher budgets will be relatively high, about 800 yuan per episode.

Film and television dubbing is about 50 minutes, and the cost of recording an episode by a dubbing artist is basically 1500, and a big coffee like Bian Jiang is no more than 3,000.

Sometimes considering the cost, one person will play multiple roles. But the price is not calculated by role, so there are often cases of equal pay and different work, which actually hurts the voice of the voice actor very much.

Advertising is priced in seconds, which is roughly divided into three pricing methods: 2,000 in 10 seconds, 3,000 in 20 seconds, 4,000 in 30 seconds, and celebrities or celebrities may range from seven or eight thousand.

Advertising must be accurate in a short period of time, not only in terms of voice, but also in terms of customer requirements.

Bian Jiang looked at Ding Cheng and said helplessly: "For the audience, our dubbing is probably the most familiar stranger. It is better to hide ourselves when dubbing, so that the audience mistakenly thinks that it is the actor's own voice, which is our success, but also the bitterness. ”

"You know what? I'm actually Huang Bo's classmate!"

"We are the only dubbing class at Nortel, and although we are majoring in dubbing, the content we study is not much different from that of the acting department. Because the classmates in the class often help to dub the extras, they have a nickname called the group miscellaneous class. ”

"Huang Bo is the group leader. ”

Ding Cheng laughed, there is still this stalk?

Bian Jiang shook his head with a smile and said: "Even if it is the same voice, there will be subtle differences when dubbing different characters, for example, the voices of Huo Jianhua and William Chan are more suitable for me, and they are more comfortable with each other." ”

"Dubbing for Zhong Hanliang requires letting go of yourself, and there is a feeling of chasing him......"

"Luo Jin has a wide vocal range, and dubbing for him has to be handled more dumb and low......"

"Dubbing is a big industry, as long as you have a TV at home, a computer with Internet access, and go to the cinema, you can hear our voice-over. ”

"It's a very small industry, because there are only a few hundred voice actors in the country, and it's these hundreds of people who have to dub tens of thousands of TV dramas every year. ”

"Do you think I'm willing to always fall in love with Qiao Shiyu and Ji Guanlin with their voices?"

Everyone burst into laughter, a very real person, as a dubbing voice who eats with his voice, he can still drink and smoke?

"If an actor doesn't work hard, it's a bad deal to help fix it. Luckily, most of the actors I met were dedicated. ”

"Even if the presentation on the set is not so perfect, he is very serious about dubbing, such as Huo Jianhua, who likes to stare at it in the studio. ”

Ding Cheng doesn't have much opinion on the later dubbing, as long as the character is well portrayed, it doesn't matter.

For example, Xing Ye's royal dubbing grouper, Xing Ye was reluctant at first, but after listening to the effect, he directly acquiesced for so many years.

Here are the old-fashioned weddings with gongs and drums, the battlefield with guns and cannons rumbling, and the noise of tourists in the distance...... This is the sound environment that the Hengdian filming crew faces every day.

Dubbing is used because the shooting site is too noisy, there is no way to collect simultaneous sound, and more than a dozen crews are working, what can you do?

The conditions for the simultaneous reception of modern dramas are much better, and if there is a car horn in a costume drama, it is a bug.

But if it is a modern drama, even if there is a sudden noise during the dialogue between the characters, it is easy for the audience to understand that it is an ordinary real environment.