After answering the phone, Yu Miao and Fan Qiancheng did not dare to delay, and the two of them drove to the company.

"You're lucky, you're going to take over the whole job when you're here. Fan Qiancheng was handsome for only a minute, and as soon as the car started, he immediately returned to the appearance of a hippie smile. When driving, he didn't forget to tease Yu Miao: "I heard my mother say, my cousin will meet, you just came, and the work that has been talked about for many months is about to be decided, Lucky General! Boy, ah no, girl, the future is immeasurable!"

"What kind of big job? The Indonesian project you are talking about?" Yu Miao was not interested in his chattering face, but she was still happy to be able to do playground design and barely use the major she studied.

"Hey, you'll be in the company in the future, so you have to take me with you. Fan Qiancheng took advantage of the traffic light to come again: "Otherwise, I will scare you with a ghost." "Fan Qiancheng said that there was also a bad WINK, and it was very funny with his big black face.

Yu Miao lowered her head and fiddled with the small robot cat pendant on the bag: "I'm just a small design, how can there be any development possibility." After saying it, Yu Miao regretted it a little, this Fan Qiancheng is not very old, but he looks like an oilman, and he can't say the same thing to everyone in the design department.

It is not impossible to cast a wide net and re-cultivate. It wasn't until a few months later that Yu Miao understood that Fan Qiancheng's overtures to him were justified.

As soon as Yu Miao returned to the company, Mr. Wang brought a few friends with slightly darker skin to the hospital. Yu Miao glanced at the window, then turned her head and sat back in her seat. She opened the booklet, intending to review the product again, and she still had to cover the pictures on the last few pages and read them again.

After lunch, Sister Wang came to inform all the members of the design department to go to the large conference room for a meeting. Yu Miao followed behind Si Ruomi, carrying a notebook like a primary school student going to class.

Si Ruomi glanced at Yu Miao: "Isn't it okay to record it with a mobile phone?"

Yu Miao smiled and bent down slightly: "It seems to be more polite to use a notebook." Si Ruomi directly rewarded Yu Miao with a roll of his eyes.

Seeing Yu Miao like this, Li Xiang, who was walking behind, hurried up and deliberately shook her hair, which happened to hit Yu Miao in the face: "I didn't mean to, you won't blame me, right?"

"Sister Li, you go first. Yu Miao didn't like the smell of perfume on Li Cheng's body, and she didn't want to offend the old employees. had to turn sideways and let Li Cheng go first.

Li Cheng rubbed into the side of a tall man, looking at the family with a flattering face, and the young man with black-rimmed glasses didn't give any face, and turned his head directly to the other side. I walked briskly into the conference room.

"Sister Si, who is that person?...... why is it so " Yu Miao guessed that the black-rimmed glasses were Gongsun Quan, but she was not sure.

"Gongsun Quan. Si Ruomi treated the soon-to-be-promoted colleague equally, without a hint of awe.

After everyone sat down, Mr. Wang also came in with a few guests. A round of applause is indispensable.

The three dark-skinned men, two of whom were brothers from Indonesia who wanted to build a playground in their hometown, were the big financiers of the project. There is also a young man in a striped shirt named Mike, who is the contact person on the Indonesian side of this project, and his skin tone seems to be lighter than those two. And that woman's name is Su Meng, who is responsible for translating for everyone.

When Yu Miao was an intern, she also held many similar meetings. The Indonesian customer briefly introduced the design requirements and their ideas. Although the two of them were a little lame, Yu Miao could still hear their longing for the legend of Atlantis.

When Yu Miao heard this, she felt a thrill in her heart: "No wonder this boss wants to ask such a strange question, this is prepared." If the project is done, where do I go from here? Don't think about it so much, I'll leave in the spring. ”

Then Mike began his speech. Only then did Yu Miao understand the reason why they had a docking designer and wanted to find a design team. It turned out that because the project was too big, Mike couldn't keep himself busy. And Mike has lived in the United States for a long time, and this time he took advantage of his vacation to come over to dock while helping a friend. I still have my own work to be busy in the future. They found the Mingle team mainly because they liked the cost-effectiveness of the Chinese design team.

Mike elaborated on the idea of zoning, the local hydrology, and other conditions. The translator's sister may not be very familiar with this aspect, and the translated content is gradually becoming incomprehensible. Fan Qiancheng, who was sitting at the bottom, had already begun to scratch his ears and cheeks, muttering in his mouth. Yu Miao was far away, and she couldn't hear those complaints, and only saw the word "cheap" from her mouth.

The pair of gold brothers probably couldn't afford to hire a professional translator, so they found a cheap sister to do such a big thing, and they were also big-hearted.

The meeting discussed what drawings the other party requested, and the translator's sister began to be completely incompetent, and translated the English drawing name of the other party word by word. The room was filled with a chicken-and-duck atmosphere, and the design department began to stare wide-eyed, completely unaware of what she was talking about.

Yu Miao silently noted the type of drawings to be handed in in her notebook. The lack of translation does not affect her at all, because Yu Miao can translate the professional terms spoken by Mike by herself.

Si Ruomi on the side couldn't sit still at all, and raised his hand to speak: "Mr. Wang, can you come out with me?"

Wang Tian was stunned at first, but after a while, he understood. Wang Tian didn't understand the profession, but he also saw the blank expressions on the faces of the designers. As the boss, he didn't take the initiative to stop refuting people's face, and the things that offended people made Si Ruomi stand up, and he also solved the urgent need.

Wang Tian pushed the boat down the river and told Fan Qiancheng to get everyone some coffee and snacks or something to rest, he said hello to the customer himself, and took Si Ruomi to the corridor.

"Xiao Si, do you think there is a problem with the translation?" Wang Tian got straight to the point. Si Ruomi has been working in this company since graduation, Wang Tian knows the personality of this subordinate very well, and going straight to the point is the best way to communicate.

Si Ruomi was also unambiguous: "Yes, her translation is not correct at all, we can't figure out what drawings to come out, what can we do if something goes wrong?"

Wang Tian frowned: "Then do you have any way? It's too late to find a professional translator now? Why don't I call Xiao Liu from the Ministry of Foreign Trade and let her try?"

"Xiao Liu just came, and he didn't understand the profession. Mr. Wang, let the newcomer Yu Miao try it. I just watched her write in her notebook, unaffected by the translation. Si Ruomi sat next to Yu Miao during the meeting and saw it clearly. When everyone couldn't figure out what the translation meant by "up and down", Yu Miao decisively wrote down the "vertical design drawing".

"You call Yu Miao out, bring her notebook too, and I'll ask her. Wang Tian couldn't find a better way, so he had to listen to Si Ruomi's opinion.

When Yu Miao was called out, she thought she had made some mistake and trembled. Wang Tian asked her if she could translate what Mike was saying. Yu Miao glanced at Si Ruomi timidly. I don't know why, Yu Miao always felt that this cold Si Ruomi had a sense of familiarity, and unconsciously wanted to ask Si Ruomi's opinion.

Si Ruomi glared at Yu Miao: "Say it quickly, okay or not, see if I'm useful?"

Wang Tian seemed to see something, and put on a smile: "Xiao Yu, if you can do this, I will shorten your probation period by one month, what do you think?"

Hearing this, even the most timid person will be moved. There is no project commission during the probation period and the basic salary is low, who doesn't want to become a regular sooner, even if Yu Miao doesn't want to work for a long time, she also wants to make her life more comfortable, and becoming a regular in advance is the shortcut she can best grasp to make money. Thinking of this, Yu Miao mustered up all her strength and nodded heavily.

After the three returned to the conference room, Wang Tian had a brief communication with the customer. The translator's sister knows that she is at a loss, and anyway, it will not affect her reputation and remuneration, she is happy to be quiet. Mike's eyes lit up when he saw that there was a professional designer who could do his own translation.

Yu Miao's translation went very smoothly, in fact, what Mike said was not difficult at all. However, most of the designers here are from pure arts, and their English proficiency is limited, which creates obstacles.

Yu Miao helped her tutor translate a large number of professional materials when she was in graduate school, and this simple professional vocabulary was not difficult for her at all. Although she didn't speak as fluently as a professional interpreter and stumbled because of nervousness, it was most important for both sides to be able to respond accurately to the problems. It's also difficult for the translator to figure out which node to do the section and which node to do the elevation.

The meeting went smoothly and the first drawings were decided early. All the colleagues in the design department returned to their workstations after the meeting. Only Yu Miao was left to confirm the drawing catalog with Mike. Fan Qiancheng was waiting for Yu Miao at the door of the conference room with a flattering face, and when he saw someone coming out, he jumped to the front: "Okay, eldest sister, I didn't see that I still have this ability, the master is different, Fu will be Fu Jiang." I have a bright future with my cousin. ”

Yu Miao really couldn't stand his hippie smile, so she went upstairs with a faint smile. Fan Qiancheng pulled Mike who was walking backwards again, and stammered, but Mike didn't understand Chinese, and only saw this small-eyed man, and didn't understand anything. Xiaoxiao pulled out his hand and walked away. Fan Qiancheng was left alone again.

Wang Tian did not miss the great opportunity to showcase Chinese food, and drove out with the guests to forage for food. The designers all know what to expect, and while there are no tigers in the mountains, the monkeys have a good time in the office.

Sister Wang from the personnel department came to Yu Miao, handed her a test paper, and told her to hand it in before she got off work, and there would be no special arrangements for the exam. Yu Miao looked down and asked questions about equipment parameters. Needless to say, such an act of releasing water must have been arranged by Mr. Wang. The opportunity was not to be missed, Yu Miao hurriedly returned to his position to make rolling paper.

Where is there any difficulty in the open-book exam, but Yu Miao handed in the paper in half an hour. Sister Wang had already received the holy decree, but she didn't dare to slack off, so she gave 100 points at a glance. also pretended to mysteriously tell Yu Miao that she could also get a project commission during the probation period. Of course, Yu Miao understood who meant, and returned to the office after some greetings.

The others were already packing their things, and Yu Miao also joined their camp. All kinds of dolls in the office have been taken off the shelves, and most of the colleagues squatted on the ground and childishly used the dolls as props, played the game of werewolf killing, and rushed out to check in when the time came to get off work.

Only three people were still busy at their workstations: Si Ruomi was sorting out the materials to be used for tomorrow's meeting, Li Huan was holding the phone and coquettish, and Gongsun Quan was sorting out the drawings of the previous project, only revealing the back of his head.

Yu Miao was new to the city, and she didn't know everyone well, so she wanted to play for a while and felt bad, so she had to pretend to open the computer, planning to go online to pass the time. As soon as the phone was turned on, a message came from the automatically connected Feixun.

Yu Miao clicked on it and saw that it was actually sent to him by the person named Gongsun Quan: "Please leave later after work, please ask for advice if you have some questions, thank you!" The tone was tough and tactful, Yu Miao thought of the ice face, and thought about the office situation that Fan Qiancheng gave her speech for, and did not dare to offend the future supervisor, so she silently replied with a "good".