195 Which department are you

It turned out that Daxiang Company introduced a production line, which was Sibel Company, but Sibel Company is a joint venture company, and this production line is an assembly of technologies from several countries.

This is normal, just like the Boeing plane, the engine is common to the United States, the wing is Japanese, the landing gear is French, and the fuselage of carbon composite materials is Italian, all in all, more than 70 countries are used.

This production line of Sibel company, the same introduction of technology from several countries, just their own assembly, now the introduction of Daxiang company, Sibel to help install and debug, it is necessary for the companies to send people, so there is this group of foreign experts, chicken and duck talk, and the quarrel between them just now is because of the lack of coordination with each other, the lack of a suitable translator in the middle, and poor communication.

Yang Dingtian roughly understood what was going on, and turned his head to Ning Xue and said: "I said beauty, you can't do this, you are such a big company, find a few more translators, communication is not smooth, your production line has to be debugged until the Year of the Monkey?"

Ning Xue nodded again and again after hearing this: "You're right, we didn't notice this at the time, they were responsible for the installation and commissioning, and we only took care of the final acceptance, but I didn't expect that the people in their company were so miscellaneous and they couldn't communicate well, and now it's like this, noisy every day." ”

She said, turning her head to look at the square-faced man: "Manager Pi, this problem must be solved, I only know English and Swedish, but there are too many people in this expert group, even if you transfer me, it will play a limited role, and you still have to solve the problem from the root." ”

Yang Dingtian was puzzled before, Jing Yueshuang said that Ning Xue was a discipline inspection cadre, why did she come to accompany the expert group, now she understands, she dares to understand Swedish, and the company arrested her.

"I know, but where can I find so many translators at one time? The square-cheeked manager frowned.

Ning Xue's eyes turned to Yang Dingtian's face: "Which department are you?"

"Yes, yes. The square-faced man's eyes also lit up suddenly: "Which department are you in, immediately transferred to the factory office, you seem to know five foreign languages, right, you alone can solve the problem." ”

"yes. Ning Xue looked at Yang Dingtian, and her eyes lit up.

She is really a beauty, especially when she looks closely, her skin is like snow, her eyes are like water, and there is a little expectation in her eyes at this time, she is not the cold-faced and ruthless prosecutor in Jing Yueshuang's mouth at all, but a real ice and snow beauty.

"You're so beautiful. Yang Dingtian couldn't help but praise.

"Thank you. Ning Xue smiled, and a trace of red glow floated slightly on her white face, and she was as beautiful as a fairy.

"She, like Sister Jing, is cold and looks at people. Yang Dingtian secretly shouted in his heart: "I know five foreign languages, she naturally has a smile on me, and she is a little shy, very feminine." ”

He's happy, the square-skinned manager over there is crazy, it's messy here, you're actually in the mood to make a beauty.

"Which department are you, say your name, I will immediately issue an order and transfer you to the factory office. Manager Pi almost couldn't wait to call.

He was in a hurry, Yang Dingtian was not in a hurry, turned to look at Manager Pi, and smiled slightly: "Didn't I say it first? I'm not in any department, I'm a salesman, selling wine." ”

"Liquor sellers. Manager Pi was dumbfounded.

Ning Xue's beautiful eyes also blinked twice rapidly.

She had a thought in her heart that the identity of a young man who knows five foreign languages is by no means simple, but no matter what, she couldn't imagine that Yang Dingtian actually said that he was selling wine, and now China, is it really so powerful that a salesman who sells wine also knows five foreign languages?

"Yes. Yang Dingtian nodded, took out his work card and business list: "I am a salesman of Sanxin Company, I heard that your Daxiang Company is a large enterprise, and there is a lot of wine for hospitality, so I want to come and try the opportunity, so what, Manager Pi, try to order 200,000 yuan, I can give you a nine-percent discount." ”

He actually sold it on the spot, when this is a hypermarket?

Manager Pi was completely stupid there.

Ning Xue was also a little dumbfounded, but Yang Dingtian's situation at this time was more funny, and the changes before and after were too funny, she couldn't help it anymore, she laughed out loud suddenly, and the more she laughed, the more she laughed, she ran to the side, and bent over with laughter.

"It's our Italian wine. ”

When the Italian saw the promotional photos on the business list in Yang Dingtian's hand, his eyes lit up and he came over, and a few other foreigners also came over, pointing and discussing.

Yang Dingtian took the opportunity to promote: "Our Sanxin company is an agent, all of them are foreign famous wines, if you want to drink good wine, let the leather manager of Daxiang Company place an order." ”

The Italian immediately turned his head to look at Manager Pi, but he didn't ask Manager Pi directly, but said around the bend: "Pi, what kind of Moutai wine in China is too spicy, many of us are not used to drinking it, and those who are used to drinking are easy to get drunk. ”

The drum is beating here, and Yang Dingtian is almost bursting with laughter.

But that manager Pi also has a typical style of state-owned enterprise officials, that is, he dares to make decisions in doing things, which is stronger than the officials of government departments, at this time he only hesitated slightly, and then he had an idea, and said: "Yang Dingtian, right, so good, let's make a deal, I will open a million orders for you, you give us half a month's translation, if the communication is done properly, let the cooperation of foreign experts improve efficiency smoothly, every day in advance, I add 100,000 orders." ”

This is not bad, Yang Dingtian originally just wanted to find an excuse to get close to Ning Xue, but he didn't think that he could make an order by beating rabbits with grass, so why not, he nodded immediately: "A word is a certainty." ”

After the lunch break, Red Curly and others went to the factory to install and debug the production line, and Yang Dingtian immediately followed.

The installation of production is responsible for the slicing, which is a bit chaotic, just like a family engaged in decoration, the mason said, I want to paste the floor first, the plumber objected, my hydropower pipeline has to go underground, you put the floor on, my pipeline is laid above?

Then the carpenter also objected, my sawmill or something has to enter the field, your floor is messy, my guy has no place to put it, and so on, if the head of the household can't coordinate well, it will be very troublesome, but it will delay time.

The same is true for the installation and deployment of the production line, they all want to grab time, and they are competing for the lead, but the language communication is not fluent, so the efficiency is very poor.

Yangding Tian understands the language of either side, the big guys get together, and discuss the succession, the heroes of Liangshan sit in line, the kindergarten children divide the fruits, you and I are one, don't grab it if you don't arrive, hurry up when you arrive, and go back to find your mother when it is over.