Chapter 341: The Great Mother
"Oh my God, you're from Tokyo?"
"No, I'm from Huaxia and I happen to speak some Japanese. ”
"It's unbelievable that the Chinese can speak Japanese so well, you must have studied in Japan, thank you so much. ”
Ye Zhi was noncommittal, "Are you on a business trip in Shanghai?"
"Oh, yes, the company has some things to discuss in Shanghai, what about you? Are you planning to travel to Tokyo?"
"Yes, let's have fun, I want to go to the Akihabara Comic Con this time. ”
“……”
Listening to Ye Zhi's proficient use of Japanese to chat happily with Japanese friends, Li Xiaomu now has an expression like a dog in Japan, she never knew that Ye Zhi still has the skill of Japanese!
"Really, you can speak Japanese and don't tell me earlier, are you trying to scare me to death?"
"I told you. ”
"You just said that you watched a lot of Japanese variety shows!"
"Can't I just learn Japanese while watching variety shows? Going abroad like we do now represents the image of the country. ”
“???”
"If we behave uncivilly abroad, if necessary, I can disguise myself as a Japanese. ”
"So what should I do?"
"How do I know you? ”
"Wow~~~ ruthless. ”
It took more than three hours for the imperial capital to Tokyo, lie down and sleep for a while, in fact, it was there, although it was the first time for Xixi to take a plane, but there was not much discomfort, and he fell asleep in the position not long after boarding.
Ye Zhi was afraid that she would catch a cold, so he covered the little guy with a blanket, and then closed his eyes and rested.
When he woke up, the plane was almost coming, but it was Xixi's child, who was drooling from sleep, Ye Zhi wiped her with a tissue, and woke up Li Xiaomu, who was also sleeping soundly.
Li Xiaomu was also in a daze, and when she opened her eyes, she saw that Ye Zhicai was a little more awake, "Are you coming?"
"Ready to fall. ”
……
When I got off the plane, I really felt like everything had changed, and at Tokyo Haneda International Airport, although there was a Chinese mark below the Japanese, the airport here was also very intimate, and the Japanese and cute icons could guess the approximate meaning, but ......
After all, this is no longer domestic.
"Ye Zhi, have we arrived in Japan?"
"Well, remember to follow me later, it's going to be a problem if you get lost here. ”
"I'm going to eat ramen. ”
"Let's go to the hotel and drop off our things, and we'll go eat ramen, okay?"
Although Ye Zhi is also going abroad for the first time, his observation is very good, he has done enough homework before, and the customs clearance along the way is very smooth, that is, when he is about to leave the airport, such a scene happened in front of Ye Zhi and the three of them.
An old aunt from the crooked bend is being examined, but it seems to be ......
It didn't go so well.
She seemed to be carrying something strange on her body, which was detained by the airport staff.
She can only speak Hokkien, Mandarin is also very non-standard, let alone Japanese, it is difficult to explain to the staff what it is, at this time Xixi pulled Ye Zhi's sleeve, "Ye Zhi, what is that aunt talking about?"
She said she was carrying Chinese herbal medicines. ”
"Why did you bring Chinese medicinal herbs to Japan?"
"I want to stew it for my daughter, who has just given birth. ”
"Then go and help her. ”
"Hmm. ”
Ye Zhiben also planned to do so.
handed the suitcase to Li Xiaomu, signaling her to look at Xixi, and then stepped forward and started the translation work for this aunt from Wanwan, the Chinese medicine she was carrying seemed to be very ordinary, but when she was found out, she seemed very anxious because of the language barrier, which aroused the suspicion of the airport staff.
With Ye Zhi as her translator, the airport staff let her go after a simple inspection.
"Auntie, where are you going?"
Auntie's old face was full of anticipation and excitement about to meet her daughter, which inexplicably made Ye Zhi feel a little sad, "I'm going to find my daughter, young man, thank you, if it weren't for you, I really don't know what to do." ”
"It's okay, it should be, everyone is Chinese, help each other, Auntie, is your daughter in Tokyo?"
"All I know is that she's in Japan. ”
Only know that she is in Japan?
Ye Zhi frowned, until the old aunt took out a neatly folded note from her body, but there was a line of crooked Japanese characters written on it, this is one, it is obvious that she copied it, the writing is not good, but she can barely see what the words are.
Actually, her daughter is not in Tokyo.
Rather, it is in Kamakura, Kanagawa Prefecture, near Tokyo.
"Auntie, do you have your daughter's mobile phone number?"
"I ...... I don't know what to think, she called me, I'm stupid, I actually want to surprise her. ”
"No, you're not stupid, you're a great mother. ”
The old aunt was embarrassed to be praised, and Ye Zhi also smiled lightly, "If you can trust me, I can take you there." ”
"Really? You're such a nice guy, I'm not going to delay you, am I?"
"No, we're here anyway. ”
"That's great!"
"But I might want you to go to the hotel with us to drop off your luggage first, okay?"
"Yes, I really appreciate you. ”
The old aunt actually knew that in this strange country, she didn't understand the language and couldn't read, so it could almost be said that it was difficult to move an inch, but out of love for her daughter, she came without hesitation, and it was precisely because of this that Ye Zhi felt that she was very great.
Tokyo to Kamakura is actually not far away, Ye Zhi and the three of them left their hearts and searched for the route on the Internet and set off, although the promised Xixi could not be done, but Xixi was not unhappy at all.
In fact, this old aunt is fifty-four years old this year, which is not too old, but she was born in a farmer, because of her poor family environment, she grew up in Wanwan since she was a child, and she did not go to school, so she was illiterate, but she still came.
Although Xi Xi can't understand Hokkien, but the aunt can understand Chinese, but the speech is very non-standard, the two can barely communicate, plus Ye Zhi's language, aunt chatted and liked Xi Xi, a well-behaved and cute girl, kept chatting and waiting until her daughter's house, boiled chicken soup must let Xi Xi drink more.
"Ye Zi, do you even know Hokkien? How many languages do you know?"
"If you count the above words, it's probably only nineteen. ”
"Are you the devil?"
"No, I'm not, I'm the Great Demon King. ”
“……”
Auntie's name is very simple, her name is Chen Ximei, because at home, she is the youngest one.
In her narration, she rarely mentions herself, but she never leaves her daughter, and the daughter in her mouth is a child who has excellent character and learning, and has been very filial since she was a child, but later she got married.
Married to Japan.