East China Animation and Game Industrial Park is the largest and best-developed animation industry base in China, attracting hundreds of animation and game companies, technology companies and related animation and game industry companies to settle in.

It is also a gathering place for Chinese animation and game talents, which can be said to represent the top level of the Chinese animation industry, and has recently produced many excellent animation works, which have caused a lot of repercussions.

However, as Lin Qirong said, there are still problems such as many but not excellent, it is difficult to integrate economic interests and social benefits, and there is no progress in technology.

There are too few companies that really insist on doing a good job in animation, and there is still a big gap compared with the animation industry in Europe, America and Neon.

If it is not supported by national policies, it is estimated that it will be difficult for this industry to develop.

The park is full of anime elements, and there are all kinds of anime characters everywhere, many of which are images that Tongtong knows, which makes her very excited.

Walking along the avenue, there are many cosplay performances nearby, which attract many spectators.

"Daddy, it's Sakura-chan. Tong Tong saw a performance in the distance with sharp eyes, and pulled Lin Qirong and said excitedly.

Sakura is a cartoon character in a cartoon she watched recently, which is made by Neon to tell the fantasy adventure story of a little girl, spreading courage, perseverance, self-confidence, justice and other excellent qualities, it is a good cartoon.

Sometimes Lin Qirong will accompany her to watch, so he also knows this role.

"Then let's take a look, we can't have more. ”

"Hmm. Seeing that he agreed, Tongtong rushed over with his legs, and Lin Qirong hurriedly followed.

Xiao Yunfang, Hu Mei, and Liu Xueying, who were following them, shook their heads helplessly, and could only follow.

They are here to talk about things today, not to play, fortunately, the time is still early, otherwise it will not be good after the appointment time.

There were not many people in front of the stage for this performance, and there was no way to see the excitement of the other stages.

In fact, it is completely understandable that although the cosplay performance on this stage is lively and interesting, it is not very attractive to young people, and it is not comparable to the attraction of various costumes and blood-spraying cosplaygirls in other places.

Tongtong watched it with relish, and applauded from time to time, which was very supportive.

However, to Lin Qirong's surprise, although there were not many audiences, these actors on the stage were still very serious, and every action was completed in place, without a trace of slackness, which was admirable.

Their performances are also very similar to the characters in the cartoon, especially the tone is a bit amazing, not the translation of the mainland but a very clear and accurate Baodao tone.

This is a tone that Lin Qirong believes is most suitable for translating neon cartoons, because in this way, their unique charm can be brought into full play.

For example, the cute sound of the cute girl, the soft sound of the soft girl, the clean sound of Lori, etc., it is really difficult for the ordinary mainland accent to perfectly show their voice characteristics.

However, the style and characteristics of different places in the mainland are different, and adding them will definitely have different effects.

For example, Wu Nong's soft language in Suzhou and Hangzhou, the rugged style in the northwest, and the southern Cantonese accent in the south, if used well, are still very interesting.

In this regard, they are doing a good job.

"Alright, let's go. After they finished a performance, Lin Qirong pulled the reluctant Tongtong away.

They are here to talk about business today, otherwise he wouldn't mind continuing to accompany Tongtong for a while.

Soon they came to their destination this time: Qiman Dubbing Studio.

This is a professional animation dubbing studio introduced by Xiao Yunfang's friend, and it is also the most professional one among many animation dubbing studios in Shanghai.

A person in charge received them, led them to tour the company's configuration, and demonstrated their strong dubbing strength, before leading them to the reception room to sit down.

A staff member served tea, and the two sides got to know each other for a while before they began to get to the point.

"Thank you Mr. Lin for your trust in our company," the person in charge named Chen Qi said with a smile, "You should have seen just now, our company has a very professional dubbing room, dubbing equipment, and strong voice actor resources, and has dubbed many excellent anime."

Among them, Xiaojie is one of the top voice actors in China, and once won the most popular voice actor award of the year.

It can be said that our strength is very strong, and we are confident that we can provide the best quality service for your company's products. ”

A boy next to him was dressed like a character in the anime, and when he heard his words, he bowed his head slightly, and looked arrogant.

I think he is the top voice actor Xiaojie that Chen Qi said.

"We only found you because we believed in your strength. ”

Xiao Yunfang glanced at Lin Qirong before saying, "I hope we can sincerely cooperate and create an excellent animation work together." ”

"We still have confidence in that. Chen Qi smiled reservedly, "I don't know what kind of work you need to cooperate with us?"

To be honest, this is the first time we've heard your company's name. ”

"This is our first work, there will be more and more in the future, and if the cooperation is pleasant, we can continue to work together in the future. ”

"Then we'll see. ”

Xiao Yunfang and Liu Xueying gestured and operated on the computer, and the cartoon "Peppa Pig" carefully produced by Tonghua Entertainment began to play on the projection.

Lin Qirong took a look, the picture quality has been improved compared to before, it is smoother, and the characters are more agile, which shows that Xiao Yunfang and they have put a lot of thought into it.

In addition to the fact that there is still no dialogue, there is more background music in some places, which feels pretty good.

He noticed that as the cartoon played, Chen Qi, who was sitting across from him, could barely keep smiling, while the delicate-looking young voice actor made no secret of the change in the expression on his face.

The expectation from the beginning slowly turned into disappointment, and finally the face was disdainful.

It seems that he looks down on this cartoon.

After the three episodes were played, the reception room was lit up again.

Chen Qi's face was a little bad.

"I'm not going to dub this cartoon. ”

Xiaojie next to him said unceremoniously, "This is the worst cartoon I've ever seen, and I'm not interested in dubbing this cartoon at all." ”

Lin Qirong waved his hand to stop Hu Mei, who was angry and wanted to refute, and looked at the other party with a smile, "Do you think our cartoons are very bad?"

"Not anymore. Chen Qi shook his head and said.

"It's just bad. Xiaojie said directly, "Two-dimensional picture, this is something that has long been outdated, and the current trend is three-dimensional and even 3D."

Exquisite pictures and delicate characters are what the audience likes, and it is unceremonious to say that your cartoon is really powerless to complain.

Secondly, what the hell is the plot? There are no waves, no twists, no adventures, no battles, not even the most basic conflicts, who will watch these children now?

I don't think you're very old, how can you come up with such a backward work?"