Chapter 230 of the text acts as a temporary translator
Qin Xiaochuan followed She Shuixiu into her mayor's office. It was the first time he had entered such a high-level office, and he couldn't help but look around.
The office area is quite large, however, the furnishings are very simple, in addition to the necessary office supplies, what impressed Qin Xiaochuan the most was the books, there were two bookcases, and there were all kinds of books.
At this time, a middle-aged man of medium stature walked in, with a pair of eyes blazing, he was a shrewd person at first glance, holding a folder in his hand, walked to She Shuixiu's desk, opened the folder, and sent it to She Shuixiu, and said very humbly: "Mayor She, this is your schedule today, please take a look." ”
She Shuixiu looked at it seriously, nodded, closed the folder, handed it to the middle-aged man, and said with a smile: "Secretary Wei, let me introduce you, this is my godson Qin Xiaochuan, you can call him the second young master." ”
Secretary Wei glanced at Qin Xiaochuan and said respectfully, "Second Young Master, good!"
Qin Xiaochuan was about to say, "Secretary Wei is good", only to hear She Shuixiu say angrily: "Stinky boy, call Uncle Wei quickly." ”
Qin Xiaochuan smiled and shouted, "Uncle Wei is good!"
Wei Jianzhong nodded with a smile, turned to She Shuixiu, and said, "Mayor She, the time is almost up to meet Mr. Jack, the general manager of the 'Hans Group' in Greater China. ”
She Shuixiu nodded, got up and said, "Let's go." ”
Qin Xiaochuan drove the car, and under the guidance of Wei Jianzhong, came to Liushi International Hotel. This hotel is the designated hotel for the Liushi Municipal Government to receive foreign guests.
Wei Jianzhong led the way in front, and Qin Xiaochuan followed She Shuixiu into the elevator and came to the conference room on the eighth floor.
As soon as he got out of the elevator, a middle-aged beautiful woman came in front of her, with an anxious face, and beckoned to Wei Jianzhong.
Wei Jianzhong hurriedly walked over, and after the two of them whispered a few words, Wei Jianzhong hurriedly walked up to She Shuixiu, and said with a panicked face: "Mayor She, Director Zhang of the Municipal Government Office told me that I just received a phone call that Mr. Dong from Liushi Normal School, who was in charge of this translation work, had a car accident on the way here and had been admitted to the hospital......
She Shuixiu immediately frowned, lowered his voice and shouted, "How did you do it! Then choose another person!
Wei Jianzhong whispered: "Those people have never done translation work, and they have some stage fright, and they dare not come for fear of messing up." ”
She Shuixiu was a little annoyed and said, "Then what should I do?
Wei Jianzhong opened his mouth, but he couldn't say a word, and cold sweat had already come out of his forehead.
Qin Xiaochuan saw it in his eyes, smiled and said, "Godmother, why don't I translate for you." ”
"You?" She Shuixiu opened her mouth wide and looked at Qin Xiaochuan with a surprised expression, "Are you okay?"
Qin Xiaochuan sneered and said, "Hehe, my English level is still passable, and I will definitely not embarrass you." ”
She Shuixiu looked at him quietly for a while, and nodded firmly: "Okay, it's you." Secretary Wei, lead the way. ”
When he walked to the door of the conference room, She Shuixiu deliberately turned around, patted Qin Xiaochuan's shoulder, and said with a smile: "Xiaochuan, don't be nervous. ”
It was the first time to take on such a high-level translation job, Qin Xiaochuan must have been a little nervous in his heart, and She Shuixiu's smile diluted a lot of his nervousness.
Entering the conference room, there were two blue-eyed foreigners, a man and a woman, the man was about fifty years old, with a full beard and a mighty and tall face, and the woman was in her twenties, with long blond shawl hair, a handsome face, a fiery figure, and a pair of blue eyes flickering, both beautiful and lovely.
Mr. Jack came yesterday, it was Wei Jianzhong who picked up the plane, and he knew them, and he first gave an introduction to the guest and host, and then stepped aside.
When he saw that there were still TV station staff filming, Qin Xiaochuan was a little nervous, and slowly let go, speaking in a straight and round manner, and even Mr. Jack gave him a thumbs up, praising him for speaking English authentically and with a London flavor.
Although Qin Xiaochuan was embarrassed to translate this passage, judging from Mr. Jack's thumbs up to Qin Xiaochuan, everyone present understood that this was a praising action.
What they said basically was that the "American Hans Group" wanted to build a pharmaceutical factory in China, and the purpose of coming to Liushi was to investigate the investment environment here.
Jack said that he will return to the Greater China headquarters in Shanghai in the afternoon, and that his daughter Alice will stay in Liushi for two days to continue the tour in his place, hoping that the city government will arrange someone to accompany him.
She Shuixiu thought about it and immediately assigned Director Zhang of the Municipal Government Office to accompany her.
WHEN QIN XIAOCHUAN TRANSLATED THIS SENTENCE, ALICE IMMEDIATELY SHOOK HER HEAD AND SAID NO, NO, NO, NO, AND THEN POINTED AT QIN XIAOCHUAN AND SAID IN JERKY CHINESE: "IT'S HIM." ”
Everyone present was stunned, even Qin Xiaochuan.
But what the host loves is the real dragon, in order to give the guests a good mood, She Shuixiu immediately agreed.
After more than an hour of talking, Mr. Jack suggested a site visit.
Of course, She Shuixiu is the host and the guest.
With a group of people, they rushed to the Liushi Development Zone.
In the car, She Shuixiu let out a long sigh of relief and asked Qin Xiaochuan with a smile: "Xiaochuan, why is your English level so good?" Even Mr. Jack gave you a thumbs up. ”
Qin Xiaochuan said with a smile: "The teacher who taught me spoken English was an Englishman who came to China to help teach, and I learned from him. ”
Wei Jianzhong on the side quipped: "Mayor She, the second young master is really loved by everyone, even foreign girls like him, Alice named and asked the second young master to accompany him." ”
At this time, She Shuixiu sighed: "This is exactly what I'm worried about. The girl came to Liushi to investigate, not to find a boyfriend. Ogawa was unfamiliar with the situation in Yanagichi, and I was worried that I would mess up the investment matter. ”
When the car arrived at the Liushi Development Zone, the secretary and director of the park stood outside the park with hundreds of people to greet them, and also waved the banner of "Warmly welcome the 'American Hans Group' to the park for inspection".
At this time, Alice beckoned to Qin Xiaochuan.
Qin Xiaochuan hurriedly walked over, and Alice whispered a few words to him.
Qin Xiaochuan nodded, turned around and brought Alice's words to She Shuixiu.
She Shuixiu turned his head and whispered to Wei Jianzhong: "Mr. Jack doesn't like pomp, you go and tell everyone in the park to evacuate, and enter the field as soon as possible." ”
Wei Jianzhong came to the secretary and director of the park, and euphemistically conveyed She Shuixiu's opinion to the two of them, and the two of them discussed it for a while, and decided to leave the director of the investment promotion office to accompany the guests to inspect, and said hello to She Shuixiu before patting his ass and leaving.
The group immediately entered the field investigation.
The director of the investment promotion office took them around and introduced the environment, transportation, taxation, and proposed land use of the project to Jack's father and daughter.
Therefore, after the inspection was completed that morning, everyone, including She Shuixiu, was disturbed by Mr. Jack's attitude.
Please remember that the first domain name of this book is .. Mobile version reading URL: m.