Chapter 34: Erudite

After finishing the second classic voice, Shen You bowed to the camera, and then got up and sat back in his original seat.

The applause at the scene rang out, and Chen Tai said in surprise: "Wushan is not a cloud, his voice is not the same as the original sound in the movie, it is more age-sensitive, a bit like Chai Yuan's voice in the documentary." ”

"Teacher Chen is right. ”

Wang Ying immediately agreed: "Teacher No. 2 did not deliberately imitate the voice of the actors in the movie, but used Chai Yuan's original voice to fit the language rhythm of the characters in the movie to create a second creation."

In the section just now, Wushan is not a cloud that is very accurate and in place. As soon as he spoke, my goosebumps all went up at once. “

Lu Huan also praised: "To be able to match this effect, it is definitely not an accumulation of one or two days, this actor must have put a lot of effort in private."

He has a strong ability to shape his voice, with that sense of historical vicissitudes, and he should be a very old actor with deep experience. ”

·······

After listening to the comments of the expert group, Chen Tai began to continue the process of the show: "Okay, the classic voice of Wushan is not a cloud has been performed. Now, donkey shadow puppetry, your first classic sound is coming soon.

Donkey shadow puppet, the first paragraph of the classic voice, "The Legend of Heroes of the Sui and Tang Dynasties", he dubbed Cheng Yanjin in it. ”

Li Xiqiao walked to the wheat rack, and in the middle of the picture, Cheng Biting King Kong finished playing the three-plate axe, and he said to Cheng Biting Jin in a strong voice: "Hmph, I don't know Lao Cheng with you today,......"

In the second paragraph of the classic voice, Li Xiqiao matched a contrasting anime character, which won unanimous praise from the audience and the expert group.

After Li Xiqiao's performance, Chen Tai said again: "Is Teacher No. 4 ready? The kite with a broken string, the first paragraph of the classic sound, the spy war drama "Kite". ”

The screen played the picture of the protagonist writing a letter, and Zhou Hechun said lightly: "Junjian, the leader of the Yanjing headquarters: I am an intelligence officer, codenamed "Kite", and I have been appointed by the State Political Security Bureau since the Soviet period and have been fighting in the heart of the enemy for 18 years......"

……

"Okay, the first round of classic sounds, the four voice masters have finished performing. Now, we are going to invite one of them to come to the stage to discuss, whether it is No. 1, No. 2, No. 3 or No. 4? Let's listen to the opinions of the expert group!"

The host, Chen Tai, looked at the expert group.

When the host asked the expert group for their opinions, the audience immediately shouted in unison to the expert group: "No. 2, No. 2." ”

In the end, the dubbing director Lu Huan said with a smile: "Our expert group unanimously decided to invite the No. 2 teacher Wushan to come to the stage first. ”

Chen Taidao: "Please No. 2, Wushan is not a cloud." “

In the backstage room, Shen You got up and hugged his fists at the other three and smiled: "Go first!"

Zhou Hechun and Li Xiqiao nodded with a smile, and Guo Wenbin also smiled: "Come on, Boss Shen." ”

The lifting platform slowly fell, and the audience looked up from the bottom, with straight long legs, a tall figure, and a handsome face, it was Shen Yuelou.

"Wow, it's Boss Shen. ”

"That's amazing! I really didn't guess that. ”

"I didn't expect Boss Shen to dub so well. ”

……

"Hello host, hello teachers of the expert group. ”

Shen You walked down the platform and waved his hand to the audience: "Hello audience friends, I am Shen Yuelou, the No. 2 competitor. ”

"Welcome Boss Shen, welcome!"

The host Chen Tai stepped forward and shook hands with Shen You: "Boss Shen is a famous actor in Peking Opera, and he also participated in this station's "Chinese Good Singer" program before, we are not surprised that you sing well.

It's just that I didn't expect you to be so good at dubbing, do you usually practice these in private?"

"Well, we Peking Opera actors have been practicing Jingbai and Yunbai since we were children, and recently, I have also been learning to practice my lines. ”

Shen You thought for a while and said: "Although the lines of Peking Opera performances and film and television performances are not the same thing, some basic things are still the same. ”

Chen Tai smiled when he heard this: "I think it should have something to do with your understanding and talent. I heard that Boss Shen has a high talent in language, not only can he speak Da Zhou Mandarin, but he is also proficient in English, French and Dongying. ”

There is no need to think about it, this information must have been revealed to the program team by the agent He Ling.

As soon as he heard that Boss Shen was proficient in three foreign languages, the audience immediately screamed.

Shen You hurriedly waved his hand and said: "It's far from being proficient, it's not even rough, I've just learned a little bit of it." ”

"Hehe, Boss Shen is too modest. ”

Chen Tai smiled: "Since you are invited to the stage to compete, the audience will definitely want to see a different performance."

Now, I'll leave the stage to Boss Shen, so please show you a paragraph in English, French, and Dongying. ”

Hearing what the host said to Boss Shen, the audience immediately applauded wildly.

"Yes, Boss Shen, let's take a while!"

"Boss Shen, Boss Shen!"

……

Seeing that the audience was so enthusiastic, Shen You nodded helplessly: "Okay, it's hard to be gracious, then I'll be ugly." ”

He took a deep breath and brewed his emotions before performing a monologue by Macbeth, one of Shakespeare's four great tragedies.

“To-morrow, and to-morrow, and to-morrow·······

Tomorrow, tomorrow, and another tomorrow,

Day after day,

time until the last second;

All of our yesterdays are nothing more than a way for fools to go to the soil of death.

Extinguish, extinguish, short candlelight!

Life is just a walking shadow, a clumsy man who points fingers on the stage, appears for a moment, and quietly retreats in silence and odorlessness;

It is a story told by a fool, full of noise and commotion, but without finding a little meaning. ”

Shen You speaks English with the rhythm of poetry, and the monologue is full of gloomy and sad emotions.

"Boss Shen's English sounds so comfortable!"

"Macbeth's monologue, ordinary people don't dare to come. ”

"Haha, I don't understand, I think it's amazing. ”

……

The following is a love letter from Napoleon to his wife Josephine. ”

After introducing the audience, Shen You said tenderly in French: "I don't love you, not at all, on the contrary, I hate you - you are a naughty, shy, stupid girl."

You never wrote to me, you didn't love your husband, you knew your letters would bring him great joy, and yet you didn't even write six lines to him, even if you were absent-minded and scribbled.

Noble lady, what are you doing all day long?

·········

Josephine, be careful, maybe I'll break down that beautiful night.

My love, not getting your message really makes me restless. Write me four pages at once, four pages full of sweet words, and I will be infinitely gratified.

Hopefully, soon I will hold you tightly in my arms and kiss you billions of times, as fiery kisses as below the equator. ”

The applause rang out, and the audience talked a lot.

"Oh, yes, I want a man to talk to me like that. ”

"Boss Shen's interpretation is too good, domineering, gentle and a little childish. ”

"I don't understand it anyway, just blow it and it's over. ”

After reciting Napoleon's love letters, Shen You performed a passage from "The Tale of Genji" in Dongying language: "He is really a rare stable old man, and I don't know if he is destined to die so early?"

In the past two or three years, he has been preoccupied and listless.

If people see through the truth of the world too much and think too deeply, they will lose their excellence and warmth, and others will not be easy to get close to and support.

I'm afraid that in his opinion, I will inevitably look superficial, right?"

After Shen You's performance was finished, the host Chen Tai walked onto the stage: "Applause to Boss Shen, please return to the dubbing room." ”

Waiting for Shen You to return to the dubbing room, Chen Tai said again: "Now entering the second round of "Sound Immersion", the sound of magic, the four voice masters will use their own voices to adapt to different scenes and different roles······"

In the second stage of the Voice of Magic, Zhou Hechun performed the most well and was invited to the scene by the expert group to compete.