The two hosts were chatting, and the Chinese audience in front of the TV was already arguing.

"He Jun is really a jack-of-all-trades commentator, I thought he was a football commentator, but I saw him commenting on basketball two days ago, and now he came to explain the literary award ceremony. ”

"Upstairs is lonely and unheard, He Jun used to be a tennis commentator, and he also worked as a game commentator for a period of time in the middle, and was later hired by CCTV, which is equivalent to a brick, where you need to move. ”

"I can't express my reverence except for the, this guy is erudite. ”

"Brother Jun's commentary, except for tennis and football, the rest is just a pleasure, not very professional. ”

"I'm about to be laughed to death by Brother Jun, Mr. Zhang is also a writer, and he calls someone Zhang to guide, which is too dancing. ”

"Anyway, who is this Director Zhang? ”

"Zhang Changjiu, a professor of contemporary literature at Yenching University, I took his classes. ”

"Upstairs it was very covertly revealed that he was a student at Yenching University, and this forced man was very skilled. ”

"Why is there so little camera space in the live broadcast of this awards ceremony, so far there is only one shot, and I haven't seen me Zhuang Da for a long time. ”

"People are French literary awards, and Zhuang Yan is not the biggest award, and it is normal that there is no special treatment. ”

"That's right...... Hey,, Zhuang Da is out!"

Just when netizens were discussing why there was no Zhuang Yan, the camera of the live broadcast suddenly gave Zhuang Yan sitting in the front row a close-up of his face.

Because the award ceremony had not yet started, Zhuang Yan sat honestly on the seat, leaning slightly sideways and chatting with Yao Qian next to him.

The camera that gave him a close-up was far away, and Zhuang Yan didn't notice that he was being screened up, so he was chatting with Yao Qian without knowing it.

"The trip to Spain you mentioned last time, I thought about it for a while, maybe I can have a wave. ”

Yao Qian laughed when he heard Zhuang Yan say this, "It seems that boss, you are also a lover." ”

"What a temperamental man, I am thinking for you. ”

"Then I'd better go by myself. ”

"Ahem, I'll be with me, I want to write something recently, just go and see if there is any inspiration. ”

“……”

I don't know if the director is a fan of Zhuang Yan, and the close-up shot of Zhuang Yan has not moved, so he gave him a close-up for more than a minute.

The world was broadcast live simultaneously, and tens of millions of viewers watched Zhuang Yan and they chatted for more than a minute.

If they knew what Zhuang Yan was talking about, they would probably drop their jaws.

After the close-up, the awards ceremony officially began.

I have to say that this time the International Courier Award has put a lot of thought into it, and the host came to the stage to speak a paragraph, in addition to his own French, there is also simultaneous interpretation in English and Chinese.

This is a very time-consuming affair, because there is an interpreter, so the time for awarding the award will be tripled.

It is said that the French are arrogant in their bones, but everything they do now is suspected of licking traffic, and the traffic they lick is Zhuang Yan.

As a local French award, there is only one foreign award for all awards, and for this foreign award, there is also a Chinese interpreter.

Obviously, the local French audience did not buy this behavior, after all, they spent twice as much time on the speeches of the presenters and winners.

The senses of the audience in China are completely different, many viewers turn on the TV, in fact, they are ready to catch the blind, thinking that anyway, as long as they see Zhuang Yan receiving the award, they didn't expect the award ceremony to be intimate to get a Chinese interpreter, and now there is no pressure to watch the award ceremony.

He Jun, the host who was commenting, also laughed, "I didn't get the news before, but I didn't expect France to attach so much importance to Zhuang Yan this time, and it was because he got a Chinese interpreter." ”

Zhang Changchang next to him nodded, also smiling, "It seems that my task is lighter." ”

Tai Nei invited Zhang Changchang to come over this time, not only because he has a deep study of French literature and can give some key explanations, but also because he is proficient in French and can also act as a translator.

Now that he has an interpreter, his task is indeed much lighter.

He Jun held his earphones and said with emotion, "I couldn't believe this a year ago, who would have imagined that the French Literary Award Ceremony would have a special Chinese interpreter?"

Indeed, the French people's self-confidence in literature and art is unimaginable in other countries, and you can imagine how difficult it is to achieve this step. ”

The French not only have great confidence in literature and art, but they are also confident in their own language, and the vast majority of French people believe that French is the most beautiful language in the world.

English interpretation was already the biggest concession they had ever made before, but they didn't expect that this time they would add Chinese interpretation because of Zhuang Yan.

Zhuang Yan himself was also a little surprised, and the award organizing committee did not tell him in advance that there was still this matter. Although it was enough for him to have English, the other party added Chinese, which also made him feel valued.

As for the Frenchman's maverick and self-confidence in his bones, Zhuang Yan has some experience, but he doesn't think it's anything. If he could, he thought that the Chinese people should learn from the French and get used to saying no.

Chinese are completely opposite to the French, most Chinese are not used to saying "no", mainly because of the long-term Confucian cultivation, and everyone is a little too humble. Sometimes, blind self-confidence is also a good thing.

The awards ceremony officially began, and the first one was last year's newcomer award, there are several awards, and the winners are all unknown newcomers, whose works are rarely read even by native Frenchmen, let alone those netizens who are far away in China.

Zhang Changchang also had some difficulties sitting in the commentary seat, after all, after all, he didn't know most of these authors, and there was no way to introduce them.

The Chinese audience in front of the TV watched it for a long time, felt headless, and was drowsy, I don't know why the camera suddenly gave Zhuang Yan a close-up.

", is Zhuang Yan coming to power next?"

"No, even if it's him next, he won't give a close-up at this time. ”

"No matter, anyway, just see Zhuang Yan, I almost fell asleep just now. ”

He Jun said with a smile, "It seems that this award committee also understands the minds of our Chinese netizens, and will give Zhuang Yan a shot from time to time." ”

"It's not just Zhuang Yan, I also saw Romain Rolland just now, and the director of the live broadcast naturally knows what the audience wants to watch. ”

Others didn't know much about these newcomers, but Zhuang Yan heard a more familiar name among the newcomers.

Marcel Prutes, winner of the Prix Goncourt, he is here.