Animation, not just to make the manga move, it also has sound.

BGM, that is, background music, is also very important in the game, Tiange's production zuò is very experienced, so this aspect does not need He Chen to pay too much attention, as long as they tell sù what kind of feeling they need to express, they can be very perfect to make zuò out.

The opening song, interlude, and ending song are also difficult for He Chen, because he has a system.

"Can I redeem the scores of all the songs in the huàn anime?"

He doesn't need to get the song out in its entirety, he just needs the score.

Huaxia lacks everything, that is, there is no shortage of people, so he doesn't believe that the whole Huaxia can't find a person who can sing the original singing style.

"Yes, you need to be proficient in elementary rhythms. ”

Following the system's prompts, He Chen aimed at the melody mastery, revealing that it required 3,000 prestige.

The Chengdu Alliance chapter and "Digimon" were serialized at the same time, which made He Chen gain a lot of prestige, and he was always thinking about the next manga, and he was reluctant to redeem Huàn's other abilities.

But since it's going to be animated, how can there be a lack of those classic songs?

He Chen did not hesitate to give huàn the beginner melody mastery, and then aimed at the list of music scores.

The list of scores is listed after the respective comics, and since each one is worth exactly the same amount as long as the score, it is only 100 reputations.

This is good news for He Chen, He Chen is very refreshing, and he has all the music scores out.

But when he looked at the lyrics, he frowned again.

These songs are all Japanese songs, and they are all sung according to the Japanese pronunciation, and if you translate them directly, although the meaning comes out, the rhythm of the song is completely messed up.

Moreover, his comics are all debuted in China, and if all the songs of the anime are Japanese songs, it will probably be a big trouble.

How can these lyrics be modified to have the same meaning, but also sing the same feeling in Chinese?

"Can the system modify these lyrics into songs that conform to local characteristics and do not lose their original flavor according to the style of this Chinese region of the world?"

A good theme song can add a lot of color to an animation, while a bad theme song can instantly reduce the quality of the animation.

At his own level, it is simply impossible to make a perfect modification. In order to restore the animation classics, He Chen once again asked the system for help.

"Yes, modify the song for 300 prestige each. ”

Lying in the groove, it is even higher than the huàn!

Although the production of the anime was prioritized for "Pokemon", the project for "Digimon" also followed, so He Chen wrote all the songs of the two anime.

He glanced at his own prestige, and if he had revised it all, he would suddenly become a pauper.

"Modify!"

He Chen gritted his teeth, still feeling that all of them had been modified.

Anyway, the temporary task now is animation, and there is no need to exchange prestige for huàn anything.

As soon as the animation is launched, the prestige is not yet in an uproar?

He Chen was not at ease, opened the list of music scores, and read all the modified songs.

I was pleasantly surprised to find that it was indeed a system, and all the song modifications were very in line with the style of Chinese Mandarin pronunciation, and the singing was catchy, full of explosiveness and appeal, and at the same time, the meaning of the original song was also vividly expressed!

When the animation comes out at the end, find someone to sing these songs, and the song problem is solved.

There is the last and most important question left - voice actors, voice actors.

As an anime, voice actors are a top priority!

If BGM and songs can add color to animation, dubbing can sublimate animation!

As everyone knows, in those animations in the previous life, there were many shoddy animations, boring plots, and malicious meat and cuteness. But just because it was starred by some well-known voice actors, it made a step of scum become popular.

In the previous life, Chinese animation has been widely criticized not only for its childish and boring plots, but also for those voice actors who are featureless, emotionless, and sound goosebumps.

Therefore, He Chen attaches great importance to dubbing.

The island has a professional voice actor school, but there was no one in China in the previous life, and there is no one in the world in this life......

"Dubbing, isn't it okay to find a few people?The dubbing of the animation is all dubbed by the production staff, and the dubbing of Tiange Games is also dubbed by them, who else do you want?"

He Chen couldn't think of how to find a voice actor, so he mentioned his thoughts to everyone a little.

After hearing this, Luo Hao replied.

Since there is no professional voice acting, and there is no emphasis on this part - animation does not make money, and the game pays more attention to the game content.

So almost all dubbing in the world is a model - their own employees dub casually, after all, staff dubbing doesn't cost money, and it costs money to find someone else, so stupid people will do it.

"Just because they all think like you, that's why the zuò comes out so rough!" He Chen was very angry, others said that he could ignore it, but he had to correct his own brother!

"Look at what those dubbings are? no personality, no emotion, flat language, lack of appeal, do you think what would be the effect of having them dub our comics?"

Zhou Zhe, Luo Hao, and Zhuang Bufan lowered their heads in contemplation, and then shivered together.

Luo Hao scratched his head and smiled apologetically, if they were really dubbed like this, the animation would feel too bad.

"So, I'm hoping to find something professional!"

"Professional, where can I find such a major...... By the way, aren't there any dubbed films in China? Those dubbing are professional enough!"

Zhou Zhe pushed his glasses, and the lenses reflected a white light, and he said to He Chen.

He Chen's eyes lit up, yes!

Although the anime in this world is not powerful, the movie is still popular, and the most famous in the world is still the United States.

Many blockbusters are introduced in China every year, so that some people who can't understand foreign languages and don't like to read subtitles can enjoy the films, so there will be someone to translate them.

Movies are very profitable, so they attach great importance to dubbed films, and the quality of the dubbing is very high!

“…… However, if you invite those people, the price is not small, especially since some of the dubbing voices are all stars, and a sentence is tens of thousands of ......" Zhuang Bufan said hesitantly.

He Chen smiled: "Only when you make money, people will pay attention! Will you pay attention! Will you invest! Dubbing movies need more money, and I will give more money than that! I want people to know that animation is more profitable than movies, so that more people can devote themselves to animation! When this trip is an industry, we no longer think about where to find dubbing like we do now!"

Dubbing belongs to the film and television industry, and a group of them are stunned and have no way at all.

still finally found Ye Jun, Ye Jun found his old classmate, and then dragged the old classmate to find someone on the radio, and finally met a person who made dubbing and translating films as a profession.

This time, He Chen came out with only Zhou Zhe, and Luo Hao and Zhuang Bufan had to keep an eye on the website.

He Chen and Zhou Zhe came to Huashi, the most famous and powerful TV station in China, there were many famous cars at the door, and the security was tight, He Chen and Zhou Zhe only stood for a while, and they were stared at by four or five eyes.

The agreed place to meet was a café next to China Television, and when they came to the café, the two met the person they were looking for.

The man looked to be in his mid-thirties, and he was ordinary-looking.

"Hello, you are Mr. Zheng Qiying, right?"

The man was slightly surprised when he saw He Chen and Zhou Zhe, he didn't expect that he would meet two children.

"Yes, you are He Chen?"

Zheng Qiying's voice is calm, the words are correct and round, and she is obviously very in control of her voice.

He Chen nodded, and after the two sat down, they asked the waiter for a cup of coffee.

"Do you have any movies that you need me to dub," Zheng Qiying went straight to the point, "If you only do short films and campus sitcoms, I advise you not to look for dubbing, although the salary of our voice actors is much lower than that of those who act in movies and television, but it is not cheap." ”

Seeing that it was two students, Zheng Qiying had a preconceived idea, thinking that he was just making some small movies out of interest, after all, the age of the two was too young, and he didn't think that the two of them had real movies and TV in their hands and needed to dub them by themselves.

Seeing that Zheng Qiying was refreshing, He Chen directly omitted the polite content: "No, what we need dubbing is not film and television, but animation." ”

"Animation?"

"Hmm!"

Zheng Qiying's face darkened instantly: "You're not kidding me, are you?"

"What's wrong?" He Chen was puzzled, why did his attitude suddenly change when he mentioned animation?

"Waiter, pay the bill!"

Zheng Qiying stood up directly and asked to pay, but it seemed that she didn't even have an explanation.

"Is there any remuneration?" He Chen thought to himself, now that the cartoons are not profitable, and the dubbing is not paid, he is afraid that he will not give money, so he hurriedly said: "You can rest assured about the salary! I can give as much money as you have for dubbing movies and television!"

Zheng Qiying has already started to pay for it, but she is still not ready to stay.

"Double!"

He Chen called out, as the so-called daughter buys horse bones, as long as others know that they can give so much money, then they won't flock to it?

Zheng Qiying stopped her movements, looked at He Chen deeply, and said, "It's not a matter of money...... Although I'm just a small dubbing, I'm also a person who has dubbed some big movies! No matter how down, I won't dub an animation that only a child can watch! If you really want to dub animation, please ask for another master!"

After saying that, Zheng Qiying walked straight away!

He Chen suddenly understood, and slammed the table hard.

Damn it!

What he hates is not Zheng Qiying, people have to think about their own lives, what he hates is this hateful cognition, the recent rise of comics has made him feel fluttering, he forgets that the perception of animation by others in this world is still a child's thing.

Just like in the last world, famous movie stars rarely go back to acting in TV series, because people always think that the grade of movies is higher than that of TV series, and the value of TV series has fallen.

And it's the same in this world, even if it's just a person whose name only appears in the final dubbing table, he who dubs movies won't dub animations for children - when his value falls, he has less money.

http://www.biquge.info

http://www.biquge.info

The starting point Chinese the http://www.biquge.info of the net

www.biquge.info welcome the majority of book friends to come and read, the latest, fastest, and hottest serialized works are all original at the starting point!