Chapter 907: Zhang Guan Li Dai?

At this time, the atmosphere of the scene cooled down.

Whether it was Van Rompuy, Fermat, or even all the UN directors present, they suddenly realized in their hearts that the last thing they wanted to see finally happened!

The major event of the economic crisis caused by Su Huai last time not only made the Western world feel the tremendous energy of China, but also made the psychology of these subordinate countries of the Yanhuang civilization, which has always been sincerely obedient to Western civilization, undergo a great change.

They have already begun to turn to support Huaxia...... The rapid rise of the Chinese literary scene has faintly given him the momentum to become the hegemon of the Asian literary world.

In fact, not to mention Fan Longpei, Fermat, these white people, even Su Huai was shocked in his heart.

Because in the original time and space, this kind of situation has never happened......

In his original world, no matter how powerful China is, even if it can already be the second largest power in the world in all fields, South Korea cannot surrender to China.

The main reason is that both countries are completely under the shadow of the United States, both militarily and politically.

In the 90s, he challenged the United States, but was turned into a bubble economy by a series of economic policies of the United States, which could not be recovered for 20 years.

It's not that they don't want to rebel against the United States, but they simply don't have the ability ... The U.S. military base is right on their soil...... Life is in the hands of others, how can you resist?

The difference in this time and space is that with the existence of the United Nations, there is no military threat to all countries, and North Korea, which is a relatively weak person sandwiched between the two major forces of China and New Europe, can flexibly sway!

Although they did not completely turn to China this time, but only tilted their balance slightly, they at least showed a trend, that is, they wanted to see if Huaxia could culturally dominate the power of Eastern civilization and compete with the entire West......

When Su Huai thought of this, he couldn't help but feel pride in his chest, the last time he was detained, the reaction of the whole country in Huaxia made Huaxia's international image improve invisibly and hugely!

In addition to North Korea, in the past few years, he has been continuously "destroyed" in various cultural fields, Taoism, Buddhism, Confucianism, Go, and poetry have been constantly defeated, and now in culture, they have to start thinking about attaching themselves to China.

Moreover, from the perspective of current interests, it is said that the literary world of the DPRK also attaches great importance to the huge market potential of Huaxia, and it is undoubtedly the best choice to bow down and cooperate at this time.

However, Su Huai thought about it again...... He can't think of things too beautifully, according to the temperament of the two countries, these two countries have no position of their own, and this time he will follow the trend.

The Federation of Literary and Art Circles of the two countries fell slightly to Huaxia, on the one hand, because he had been suppressed enough by Su Huai in recent years and wanted to take a breath, and on the other hand, it may also be asking for a price from Europe and the United States.

So the current situation is very delicate, and you can't make a wrong step, otherwise you will fail.

Su Huai was thinking about it, when he heard Fan Longpei suddenly sigh:

"It seems that the Huaxia Federation of Literary and Art Circles has been prepared for a long time, it is really impressive~~ The new dictionary contains as many as 45,000 words, which is much more comprehensive than the original dictionary......"

Chairman Fan smiled modestly: "Where, the Ming Tomb has been excavated for so long, and we have done some work to some extent. ”

Although these words were said modestly, the tone was sharp, showing that they were determined to win this time.

I only heard Fan Longpei say slowly: "Since the Huaxia Federation of Literary and Art Circles has such sufficient preparations, then the task of revising the dictionary is ......" The position of the council is still relatively neutral, since it is said that both sides of the DPRK have already turned to Huaxia, it is necessary to oppose it.

Before he finished speaking, he heard Fermat suddenly interrupt:

"Wait, according to the previous requirements of our United Nations Bureau of Culture, the team that re-edited the dictionary must not have obvious errors or omissions, and once there are more than 3 errors in the explanation, its revision qualification will be cancelled...... Am I not mistaken?" Fermat, as the head of the United Nations Bureau of Cultural Affairs, clearly has the power to pick and choose.

The United Nations Bureau of Culture, a subordinate department of the Council, has always been controlled by Sotheby's, and unless ordered by the Council's Secretary-General, Pan Sen, executive directors like Van Rompuy have no right to jump over them.

"Fee consultants are free to check. Chairman Fan was unmoved by Fermat's questioning.

Although these newly added Chinese characters are rare, whether they are provided by the Korean side or restored by them from the literature, they have been repeatedly verified, and there is absolutely no problem.

Hearing Chairman Fan's words, the presidents and vice presidents of Harvard's Governing College all picked up the "Huaxia Dictionary" on the table and began to flip through them.

Their idea was simple, just start checking the new additions to see if there were any obvious errors.

In the entire conference hall, only the sound of "rustling" flipping books was heard, and everyone else on both sides was nervous except for Chairman Fan and Fermat.

And Su Huai was very skeptical in his heart, could there be a problem with the information provided by the court?

But if you think about it carefully, what he Su Huai can think of, with Chairman Fan's shrewdness, can't he think about it?

Within UNESCO, President Fan must have somehow dealt with the people of the Korean Federation of Literary and Art Circles.

Nearly half an hour passed, and Chairman Fan calmly drank tea and asked:

"Dean, did you find any mistakes?"

Both of them rubbed their eyes and shook their heads in disappointment, although there are a lot of rare words newly added, such as "mouth" has more than 100 "叧菱叴叻叻叻叽叁叟叿......

But each word has a complete explanation, provenance, pronunciation structure, and can almost be said to be impeccable.

"Well, the two of you will take it back and study it slowly for a few weeks. Chairman Fan smiled: "After thorough research, I decided whether this "Huaxia Dictionary" can be passed ......."

Seeing that Chairman Fan was so confident, the two of them secretly said in their hearts that the Huaxia Federation of Literary and Art Circles must have checked countless times before submitting it for review, so they were not afraid of their difficulties.

But I felt helpless, but I listened to a person: "I'll take a look~~"

Everyone turned their heads and spoke, but it was Fermat, only to see him casually open the "Huaxia Dictionary", but instead of looking for it one side by one like the previous two, but directly looking at the table of contents and flipped through to the set goal.

Soon find two words and write them for everyone to read.

Everyone originally thought that he had written two rare words, but when they widened their eyes, they turned out to be two words that could not be used:

The words "out" and "heavy" ......

Chairman Fan looked at it for a long time and said strangely: "Consultant Fei, is there a mistake in the interpretation of these two words?"

This is a well-established Chinese character, and it is not a new addition at all, and it is really surprising that Fermat proposed these two characters.

Fermat laughed and said:

"In fact, our group has studied a lot of ancient cultural relics in recent years, and found that many of the modern Chinese characters are misunderstood, and many Chinese characters have been misplaced, that is, there are often two meanings, and the scholars of Yanhuang have reversed. ”

As soon as he said this, everyone present was a little caught off guard, before their attention was on rare words, but they didn't expect Fermat to speak modern Chinese characters, and there was a mutual meaning reversal, that is, the phenomenon of "Zhang Guan Li Dai".

That is to say, Sotheby's research team believes that this "out" actually means heavy, and "heavy" means out?

Can...... How is this possible?