Chapter 470: I'm Disappointed (Thank you Li Dujun for your ten thousand rewards~.)
Chapter 470: I'm disappointed (Thank you Li Dujun for your ten thousand rewards~.)
The convenience brought by the system actually made this movie lose some of its temperature. Pen & Fun & Pavilion www.biquge.info
It is not the gap between human nature and art, but a kind of temperature that belongs to the artist in the process of painting, for each line.
So when facing Miyazaki, Wang Yao was inexplicably a little weak-hearted.
The two met in Miyazaki's studio, an old-fashioned villa with flowers and plants in the yard, an elderly Shiba Inu, and two lazy cats.
The old man on the opposite side with a full beard, gray hair, and a very kind smile, except for his unique temperament, is not much different from ordinary old men, and he can't tell that he is the 'God of Animation' who created masterpieces such as "Castle in the Sky", "Princess Mononoke" and "My Neighbor Totoro".
"After I saw your "Zodiac Turn", I wrote a letter as soon as possible and asked my assistant to mail it to you. Miyazaki poured Wang Yao a cup of tea and said with a smile.
"I didn't expect to be flattered to hear from you. Wang Yaogong said.
"Well, I've seen many talented painters, but you're the one that struck me the most. "Hayao Miyazaki doesn't seem to like greetings, straight to the point" I have loved Chinese painting since I was a child, really, the first work I fell in love with animation was "Bai Suzhen" based on Chinese mythology, I have never seen that kind of woman, tough, beautiful, know what you want, know right from wrong. "Miyazaki's eyes emit this kind of light" and that style of painting also gave a powerful shock, it turns out that there is a kind of painting, which is like this, similar to ukiyo-e, but more delicate. ”
"In that movie back then, it seemed that I went to Huaxia to visit several masters, including Mr. Qi Baishi. Wang Yao said with a smile: "However, the effect is also a little different from the painting style of Huaxia." ”
"Yes, if you want to learn that style, for the animators at that time, it is equivalent to self-defeating martial arts. Miyazaki smiled, "Later, I was inspired to join that animation production company, and luckily, I succeeded." ”
"Your success is a blessing for children and adults around the world. Wang Yao smiled.
"My major at the time was not drawing, but something like social analysis. Hayao Miyazaki took a sip of tea, "After watching "Bai Suzhen", I became interested in anime, joined some anime unions, met my boss, Takahata Xun, and then came into contact with a manga of One Step Huaxia, which is "Iron Fan Princess" by Mr. Wan Laiming. ”
Hayao Miyazaki narrowed his eyes slightly, and his fingers rubbed the teacup with a little excitement, "You may not know, the importance of this animation to our Toei comics, after Osamu Tezuka watched this movie, he gave up medicine and started drawing, of course, I mean, jumping out of the pattern of children's comics, to draw comics for adults, to reflect some real problems. ”
Wang Yao nodded, ""Iron Fan Princess" is also my favorite animation, it is not only the first long-form animation in Asia, but also a serious anti-war animation. ”
"I also saw this anime and tried to pick up the brush, and I was in charge of some plot work before. Hayao Miyazaki smiled, "I found a way to convey my thoughts in anime, and it was the most important thing in my life." ”
Wang Yao smiled, and it can be seen that Miyazaki has an extraordinary yearning for Chinese painting.
"I am deeply ashamed of the crimes committed by Huaxia during the war, and at the same time, I was once 'ashamed' of this country, and it was the animation that allowed me to find a way to atone for my sins. Miyazaki smiled, "I don't know if you've seen my anime." ”
"Of course, your animation is the guiding light for my creation. Wang Yao laughed respectfully.
"Then I'm honored if you're telling the truth. Miyazaki smiled, "In the 80s, I went to China many times to shoot scenes, and to be honest, it was a familiar scenery to me, but it felt more dreamy. ”
"Ink painting is what I aspire to with Takahata and is the highest skill in our view. "Hayao Miyazaki changed his words" But the later Chinese paintings really disappointed us. ”
Wang Yao's heart trembled and he didn't refute.
"Mr. Qi Baishi's short animations have allowed me to see a wider sky, but the Chinese paintings after the 80s have only made people disappointed. Hayao Miyazaki said in a deep voice, "At that time, Mr. Wan Laiming was a heroic figure like an enlightenment mentor to me, which gave me a new meaning to painting and life, but I didn't expect that heroes did not lead you to glory, but into decay." ”
Wang Yao's lips moved, and he found that there was nothing to say, and he couldn't find a reason to refute it, the animation of "Baolian Lantern", which was released the year before last and was hailed as a masterpiece of the new millennium, to be honest, except for color, the level could not reach the level of the decline of painting in the eighties, let alone the local period of Chinese painting in the fifties and sixties.
I have to say that for so many years, Huaxia's animation has been regressing, even for decades.
"You may not believe it, when I went to the Pearl Studio in Huaxia, the holy place in my heart, when I chatted with the animators in Huaxia, no one talked to me about penmanship, artistic conception, and the future, and the most common question they asked me was, salary, they asked me how much a frame is, and whether there is a subsidy per second. Miyazaki's fingers trembled a little as he said this, "I'm really disappointed in them. ”
Wang Yao was also a little ashamed.
"Since then, I have never had the slightest yearning for Huaxia. Hayao Miyazaki chuckled, "Huaxia, which changed my fate, has become the place I resist the most." ”
"No wonder your animations haven't sold us the rights for so many years. Wang Yao pursed his lips and smiled.
"The copyright issue is not just something I can decide, there are many restrictions in your country, and it is better not to release the movie if it is cut in a mess. Hayao Miyazaki waved his hand, "When Takahata told me that there was a genius painter from China, I didn't have much hope until I saw your work, and I felt that the closed door in my heart was opened again. ”
Wang Yao smiled, "I dare not be ashamed, I dare not be ashamed." ”
"Is the animation a reality shot?" Miyazaki asked.
"There are those who follow the restoration diagram. Wang Yao replied.
"Is the animation mocking the Eight-Nation Alliance?" Miyazaki asked.
Wang Yao hesitated for a moment and nodded.
Hayao Miyazaki grinned, "The group of people in "Iron Fan Princess" didn't see it mocking them back then, and this time, they still didn't see it, can I say, is this the talent of your Chinese people?
Wang Yao also smiled.
PS: Thank you Li Dujun for your ten thousand rewards and more~