Chapter 214: Fighting Fake Maniacs

b[�s�au՟)c��V�}�[I�bÇtx4�23+��3n; 6| / t ̈́, everyone's eyes were on Li Fan.

Li Fan got up and said, "Teachers—"

The host motioned for Li Fan to sit down, and said with a smile: "Li Fan, just sit down and talk." ”

"Okay, thank you," Leng Buding evolved from a player to a special guest, Li Fan was still a little uncomfortable, he said: "Teachers, audience friends, and all the students on the field. The story of Sima Xiangru and Zhuo Wenjun must be unknown to everyone, this is an ancient romantic love story, which can be described as the first elopement in the ages, a model of free marriage. But, I think everyone has been deceived. ”

The phrase "everyone has been deceived" immediately aroused the interest of everyone in the studio.

Li Fan continued: "First of all, let's talk about Zhuo Wenjun's most famous poem "Baitou Yin",

It is as white as snow on the mountain, and as bright as the moon between the clouds.

Wen Jun has two intentions, so he decided to break up.

……

I wish to have one heart, and the white head will not be separated.

……

In this poem, especially the sentence "I wish to have one heart, and the white head will not be separated", I believe that everyone is not only familiar with it, but it is estimated that you can also show your singing voice, right? Most of us in China think that this famous sentence and poem are from the hand of Zhuo Wenjun, but in fact, I think it is completely wrong. ”

Wow!

There was an uproar.

The famous writer Kong Yuan said: "No, there is a record in this "Xijing Miscellaneous Records": Xiangru will hire the daughter of Maoling as a concubine, and Zhuo Wenjun will write "Baitou Yin" to self-denial, and the same is the same.

Translated as Sima Xiangru wanted to take a concubine, so Zhuo Wenjun wrote "Baitou Yin" back and forth, which dispelled Sima Xiangru's plan. ”

Li Fan said lightly: "But the content of the poem is not recorded in the "Xijing Miscellaneous Records". ”

Professor Cheng also said: ""Yutai New Song" includes this poem. ”

Li Fan said: "Indeed, the title of the poem is "Snow on the Mountain", but it does not indicate who its author is. ”

Professor Zhang Da of the Department of Literature of Gongsu University said: "Li Fan, you may really think too much about this, this is clearly recorded, I have studied this poem. Wang Shengqian's "Technique Record" in the Song and Qi dynasties of the Southern Dynasties clearly pointed out that the author of "Baitou Yin" was Zhuo Wenjun.

Not everything in history and literature is fake, a lot is well-founded, my 'fighter against fakes'. ”

Burst!

Ha ha!

The scene burst into laughter.

Li Fan recently set off a wave of 'research style' on the Internet, and then netizens also affectionately called him 'anti-counterfeiting fighter', Li Fan felt that it was really appropriate.

In the face of Professor Zhang's "difficulty", Li Fan said unhurriedly: "However, at this time, the name of the poem "Baitou Yin" is "Snow on the Snowy Mountain". Moreover, Wang Shengqian has been five or six hundred years away from the era of Sima Xiangru and Zhuo Wenjun, and Wang has not mentioned the historical source, so it is difficult for people to agree with Wang Shengqian's words.

The most important point of the new research that I have been advocating is to 'go back to the roots', and anything that has no roots is untenable. ”

Professor Zhang asked rhetorically: "If Wang Shengqian's words are not substantiated, then on the other hand, there is no theoretical basis for your doubts." ”

Li Fan felt a chill in his heart, and said in his heart: He is also a professor, and the level of professors at Beijing University is obviously more than one cut higher than that of other universities.

In the face of sophistry, Li Fan was not interested in pulling it off with him, he smiled and said: "Okay, I'll make a little analysis from the development of poetry and theory."

"Baitou Yin" is a very good five-character poem, there is no doubt about this. However, according to the history of the development of poetry in China, in the middle of the Western Han Dynasty where Sima Xiangru and Zhuo Wenjun lived, it was impossible to produce such mature five-character poems. What do you think, teachers? Or can you give students a wake-up call to see which classic and quite mature five-character poem in the Western Han Dynasty was missed by the students?"

Several professors thought about it, but they didn't come up with it.

The players on the stage who were preparing for the competition also scratched their heads one by one, but they didn't catch them.

Li Fan concluded: "I think that everything is basically in line with the historical process, and it is basically impossible to just pop up a poem "Baitou Yin" in the enlightenment period of the five-character poem, but this poem is very consistent with the expression of Zhuo Wenjun's feelings at that time, but it really should not be her work. ”

Well, another fake was "pressed" by Li Fan.

Kong Yuan said faintly: "Next, do you want to say that "Resentful Poetry" is not Zhuo Wenjun's work?"

Zhuo Wenjun's three poems are represented as "Baitou Yin", "Resentment Poem" and "Farewell Book", which are all said to be written by Zhuo Wenjun when Sima Xiangru planned to take a concubine, and used to "coerce" Sima Xiangru's works.

The allusion to "The Poem of the Resentful Lang" is:

The poor boy Sima Xiangru was proud of the spring breeze after being recommended to be an official in the capital, and he appreciated all the beauties, so he had the intention of abandoning his wife and taking a concubine. He wrote a thirteen-character letter to Zhuo Wenjun, the content of which was: 123456789000000 (there are other versions).

After reading this, the clever Zhuo Wenjun burst into tears, and suddenly realized the meaning: There is only one word "100 million" missing from a line of numbers, doesn't it mean that her husband has "no memory" of herself?

"Resentful Lang Poem" is also a digital poem: after a farewell, the two places are suspended, only said to be March and April, but who knows that in five or six years, the lyre is played unintentionally, the eight-line book cannot be transmitted, the nine links are broken from it, the ten-mile long pavilion wants to wear it, a hundred thoughts, a thousand thoughts, and all kinds of helplessness to complain about Lang.

Thousands of words can not be finished, boring to rely on the column, September Chongyang to see the lonely goose, August Mid-Autumn Festival full moon people are not round, July half incense candles to ask the sky, June Futian everyone shakes the fan I am cold, May pomegranate flowers are red like fire, partial by the cold rain watering the flowers, April loquat is not yellow, I want to the mirror has been cold, in a hurry, March peach blossoms flowing, drifting, February kite line broken. Lang Ya Lang, I can't wait for you to be a woman and I will be a man in the next life.

Look at how exquisitely designed this digital poem is, how brilliant the writing is, especially the two poems that echo each other back and forth, it is a masterpiece!

But, but, next, Li Fan directly gave it to others!

He said: "I think the poem "Resentful Poem" is also a forgery!"

Airplanes!

The scene immediately burst into discussions.

"Brother, Zhuo Wenjun really hasn't had a few works handed down, you can take it easy. ”

"Do you believe that Zhuo Wenjun can climb into your bed tonight?"

"Shuai Li is no one anymore, it's really 'no one'!"

……

Li Fan saw that everyone was talking, and he said, "Why do you say that-"

After a brief pause, everyone was silent, waiting for Li Fan to give a reasonable explanation.

Seeing this, Li Fan said again: "First of all, the word 'bored' in the poem only appeared hundreds of years after Zhuo Wenjun's death, and the source is Cai Wenji's "Poem of Grief and Indignation".

Secondly, in Zhuo Wenjun's time, the term 'reincarnation' did not flow into the Central Plains.

Finally, digital poetry should have appeared after the end of the Song Dynasty, because it was the Yuanqu style. The mood of this poem is also the charm of Yuan song, it is very similar to the loose song of the Yuan Dynasty, and it should be the story of Sima Xiangru and Zhuo Wenjun that appeared after the Yuan Dynasty.

These two digital poems are very famous, but alas, they are basically fakes. Is there anything else you'd like to add?"

The video poem directly gave a close-up to several professors: the writer Kong Yuan was in an ignorant state, and it was estimated that the title of writer was not very valuable, and the other two professors nodded very appreciatively.

"I have a question I want to ask Brother Li Fan. ”

The camera immediately hit over, and a doll stood up among the contestants on the stage, with blond hair and clean skin, and she looked about 9 years old.

Li Fan's head hurts when he sees this girl, but don't ask about bedwetting at the age of 9.

Yang Baobao asked curiously: "In that digital poem, 'one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten million', isn't 'one hundred thousand' after 'ten thousand', how can you say that there is one less 'billion'?"

Li Fan explained: "Baby, this is because the ancient 'billion' means '100,000', and the ancient unit system is arranged according to 'one, ten, hundred, thousand, thousand, billion, trillion, Beijing, Yuan, Zi, soil, ditch, stream, positive, and loaded', and every ten into one." ”

At this time, another fourteen or fifteen-year-old male player stood up and said, "Isn't it 'ten thousand for billions, trillions for trillions'?"

Li Fan explained again: "This is the standard set by our country during World War II, but it was not like this in ancient times!"

As soon as Li Fan's words fell, the scene unconsciously burst into applause, warm and thick.

Background.

Producer Jia sighed: "Erudite and talented!"

The editor said: "It's better to be ashamed, look at those guest teachers, obviously can't talk." ”

Producer Sun also said: "Hey, it is said that people dare to 'fight fakes', the key is that people really have 'big caps' and 'police badges'!"

……

Originally, the opening was a warm-up time for the guest teachers, and the teachers briefly talked about the interesting knowledge of Chinese culture, but as a result, the opening quickly became Li Fan's 'anti-fake' time.

on stage.

Professor Cheng said: "Yes, you Li Fan don't need to say it, Zhuo Wenjun's "Farewell Book" is also fake for you?"

"That's right, it's fake, everyone listen to my analysis......"

Yes, the three works of Zhuo Wenjun handed down from China are all forgeries! All of them are here in Li Fan!

The host smiled and asked: "Needless to say, the widely circulated "Phoenix Seeking Phoenix" is not Sima Xiangru's work, right?"

Li Fan said: "Yes, it should also be attached to the posterity." Not only that, but the well-known love between Zhuo Wenjun and Sima Xiangru is a shocking scam in my opinion!"

As soon as these words came out, the entire recording hall was in an uproar.

This remark is too beyond everyone's cognition, Zhuo Wenjun and Sima Xiangru have always been models of praising the love of husband and wife, and both of them are talented, especially Sima Xiangru, who is known as the head of the four Han Fu families, and the beautiful love between the two people is even more passed down by the world as a good story, how did you come to Li Fan, but it became a shocking scam?

This is a complete challenge to common sense! You Li Fan also dared to say it.

In the recording hall, from the stage to the stage, and then to the backstage, thousands of pairs of eyes stared at Li Fan in unison, without blinking.

Li Fan said: "Why is it a shocking scam, please listen to my analysis."

The story of the two of them, the widely circulated version in our Huaguo is: Sima Xiangru defected to Lingwangji of Linqiong County when he was destitute. There is a contemporary rich man in the county, the head of the family is called Zhuo Wangsun, there are 800 domestic slaves in the family, and he is famous for smelting iron.

One day, Zhuo Wangsun invited the county order Wang Ji to his home as a guest, and Sima Xiangru accompanied him.

Because Zhuo Wangsun did not agree with the relationship between the two, the two staged a famous elopement in history.

This is the version that circulated, but, according to my analysis, this is not the case.

We will discuss this matter on the basis of the "Records of the Historians" and the "Book of Han", because they are undoubtedly very authoritative, especially the "Records of the Historians: The Biography of Sima Xiangru" as the basic documents.

said that the impoverished Sima Xiangru defected to the county commander Wang Ji, and Wang Ji settled Sima Xiangru in the hotel to worship every day, but Sima Xiangru would meet guests in the early stage, and he would directly close the door in the later stage.

This kind of behavior is a typical momentum, creating news hotspots, attracting the attention of Zhuo Wangsun and making him take the bait.

Zhuo Wangsun invited the county order to the banquet, and naturally listed the famous Sima Xiangru as a guest, but repeatedly invited him and refused, this "Book of Han" wrote that "Xiangru is forced to go as a last resort", and here the word "for" for the "for" of the pseudo "Bangu" reveals that Sima Xiangru pretended not to go to the banquet.

After the banquet, when the banquet reached its climax, Wang Ji respectfully presented a piano to Sima Xiangru and said: "I have heard that Changqing is good, and I am willing to entertain myself." Sima Xiangru, who couldn't resist the warm invitation of the county order, played the tune easily, among which it was rumored that there was "Phoenix Seeking Phoenix".

Everyone's attention, "Historical Records: Sima Xiangru Biography" wrote: King Zhuo's granddaughter Wenjun is a new widow and has a good voice, so she is like Miao and Ling, and she picks it with the heart of the piano.

What does that mean? It is that Zhuo Wenjun has just been widowed, she likes music, and then Sima Xiangru and the county order came to such a careful arrangement.

At this point, everyone should understand that it was a well-planned scam from the beginning, specifically targeting the girl at the table. ”

Kong Yuan glanced at Professor Zhang, leaned over and whispered, "Is there this paragraph in the "Historical Records"?"

Professor Zhang nodded.

Li Fan continued: "And Sima Xiangru pays great attention to pomp, especially in front of Zhuo Wenjun, dressing himself up as a suave upper-class talent, and fascinating Zhuo Wenjun.

When Zhuo Wenjun eloped with Sima Xiangru and returned to Sima Xiangru's home, he found that the family was poor, and he didn't even have any household appliances.

Soon the two of them lived in embarrassment, and then bought a house in Linqiong and opened a hotel. He asked Zhuo Wenjun to stand at the counter to sell wine in person, put on a big apron himself, and wash the dishes with the guys.

The old man, Zhuo Wensun, almost died of anger when he saw this, thinking to himself, where are you going to open a hotel? If you have to open it in this county, don't you embarrass me, the richest man? You are making me be laughed at by the world. The original text is: 'King Zhuo's grandson was ashamed when he heard it, and he didn't come out for Dumen'.

In the end, Zhuo Wangsun couldn't bear it, coupled with the intercession of relatives and friends, and his daughter was biological after all, he finally accepted Sima Xiangru and gave Zhuo Wenjun's family hundreds of people, millions of money, and Sima Xiangru became a rich man.

What can you see in this? Isn't it quite like some of the young guys fishing for rich girls now?

Many literati have always despised this behavior, for example, Yang Xiong, a master of the Han Dynasty, said in his book "Solving Mockery": "Sima Changqing stole from Zhuo's family." 'Money' leads to 'wealth', that is, Sima Xiangru's property was abducted and deceived from Lao Zhuo's family.

During the Wei and Jin dynasties, Ge Hong not only said that Sima Xiangru was 'stealing', but also 'stealing his wife', pointing out that Zhuo Wenjun was also Sima Xiangru's careful planning of various hookups.

In "Wenxin Carving Dragon", when discussing the shortness of ancient and modern literati, he also put forward the theory that Sima Xiangru 'steals his wife', 'a glance at the defects of scribes, like stealing his wife and receiving money.'" ’

"Yan's Family Motto" also says, 'Sima Changqing steals and has no practice', which directly points to his character problem.

Su Shi scolded Sima Xiangru the most ruthlessly, and he bluntly scolded: Xiangru, what a so-called villain! And pointed out that Sima Xiangru's banquet was an out-and-out banquet for collecting money, which was extremely ridiculous. ”

When Li Fan said this, a contestant on the stage raised his hand and asked, "But, can you understand it from another angle, after all, Zhuo Wenjun is a big beauty, maybe it's to hold the beauty?"

Li Fan shook his head, "Zhuo Wenjun may not be beautiful. ”

Professor Cheng said: "You are wrong, Zhuo Wenjun is indeed very beautiful, "Xijing Miscellaneous" wrote: Wenjun is good, his eyebrows are like looking at distant mountains, his face is often like a hibiscus, and his skin is smooth like fat. ”

Li Fan denied: ""Xijing Miscellaneous Records" has little credibility, especially compared with "Historical Records", "Historical Records: Sima Xiangru Biography of Sima Xiangru" describes Sima Xiangru as a handsome guy, but Zhuo Wenjun's appearance is not mentioned at all, and there is circumstantial evidence, when Zhuo Wenjun saw Sima Xiangru for the first time, she actually felt that she was not worthy of Sima Xiangru. And the only thing that records Zhuo Wenjun's beauty in the literature is "Xijing Miscellaneous". ”

……

Everyone at the recording site was dumbfounded.

Zhuo Wenjun is not a beauty;

The three well-known works that have been handed down are not by Zhuo Wenjun.

Sima Xiangru has a problem with his character and steals his wife.

This is completely different from the situation in everyone's inherent perception.

A contestant stood up and asked, "A great writer like Sima Xiangru can't be like this, right?"

Li Fan gave an idiom: "There is an idiom called sanctimoniousness." Moreover, there is absolutely no direct proportion between a person's character and his talent! I have always had the opinion that the most ordinary working people are absolutely no worse than the professors of various universities in terms of character!"

Wow!

There was a wave of applause.

Li Fan's opening words convinced everyone, this full of talent is amazing, people can not only question the credibility of the work, the most important thing is to give some analysis, not only can say that Sima Xiangru cheated on marriage, but also can list a piece of evidence, you have no way to disagree with this.

All the players on the stage applauded and envied, it turned out that there was such a culture.

Professor Cheng said: "Li Fan, then "Shu Dao Difficulty" is not Li Bai's work?"

"No, no, no, of course this is Li Bai's!"

"Oh, what about Su Shi's "Nian Nujiao"?"

"yes, that's fine. ”

Professor Zhang smiled: "He still thinks that in your Li Fan's world, everything is fake, and is it true?"

Li Fan sneered: "Uh, this ......"

Kong Yuan said faintly: "Then, Li Fan, are you fake?"

Li Fan didn't have it for a while