Chapter 195: The Controversy Between the Scholars
The flat-screen TV shows the tidbits of last year's "Chinese Idiom Conference".
And the stars wailed when they saw this.
"Oh, that's what it means!"
"This is really hidden enough, even if I chased the idiom conference, I also saw this tidbit at the time. However, isn't it just that your program team just said 'pot'? I might have guessed it even if I tried hard, but the kitchen utensils ...... You're ruthless!"
"It's a twist and turn, absolutely absolute. β
"What about the puzzles? We didn't put together the puzzles from beginning to end. β
Li Fan smiled: "Of course you can't fight it all, because the key parts are all here." β
When Li Fan said this, he took out six or seven fragments from his pocket, which were the two key parts of the eyes and nose.
After everyone pieced all the pieces together, a cute baby with big dark and translucent eyes jumped into everyone's sight, which was a 100-day photo of Jelly.
"Yo, your sister looks too much like you!"
"Look at this nose, look at this eye, absolutely not!"
"The genetics of the Lao Li family are too strong, by the way, the photos of your parents are for us to admire. β
"Yes, what about your parents, let's see who your brother and sister look like!"
Some people who have chased the idiom conference laughed and said nothing, but Li Fan was a little embarrassed, will this cause any misunderstanding for everyone to see? Anyway, every time someone sees it, they are exclaimed, as if Li Fan was adopted.
Li Fan lit up his mobile phone, found out the photo of his parents, and then handed it to the stars, who hurriedly gathered around when they saw this, but everyone was in high spirits, but they all frowned, and they all looked puzzled.
"That, Auntie is very blessed!"
"Uncle is also quite kind!"
Burst!
Gu Yating couldn't help but laugh, and said in her heart, Are you really unable to find a reasonable word? Seeing Li Fan's eyes, she quickly bit her lip and held back.
In the last part of the recording, Li Fan put the golden phoenix crown in his hand on Gu Yating, and then the two walked hand in hand to the "time and space shuttle", and both made a traversal shape, and then this link ended, and the rest was handed over to the production department for post-production.
The stars sat together and chatted, taking a break and waiting for a later drive to dinner.
The director said to everyone: "Today, everyone has opened their eyes, these two scholars are not only very good at Chinese studies, even in astronomy, geography, mathematics and so on, they are also beyond ordinary people." β
Li Fan hurriedly said: "But don't say that, I like Chinese studies, if you want to say that I am good at Chinese studies, then I won't pretend." But I still have shortcomings in other aspects, everyone knows that I have a good memory, but I only study what I like to study. β
The director said with satisfaction: "Look, people's non-arrogant and impatient character, no wonder this kid is so successful!"
Succeed?
The word is too big, and the word is too wide. If nothing else, what is the standard of success, this is different for everyone.
Li Fan was far from succeeding, he only climbed the first staircase, and there was still a long road behind.
A female assistant ran to Li Fan's side and said, "Li Fan, I've been running with you all night, and I'm particularly interested in a problem, can you tell me about it?"
"Wow, don't ask me why I'm so handsome, I really don't know!" Li Fan nodded.
The female assistant smiled: "There was a poem before, and it was that one:
Although the neon dress is good, how to stay for a long time, ten years of miserable swallow building.
only complains about the ridicule of others, and the soul hates for a while.
You said that there is something between Bai Juyi and Guan Panpan, can you tell us about this?"
Li Fan was puzzled and asked, "Isn't this a question from your program team?"
"This is the question we commissioned a university professor to give, we don't know the specific details, we only know the answer, you can tell me. β
"Oh!" Li Fan nodded, he was just about to speak, when the mobile phone rang, he said apologetically: "Wait a minute, I'll answer the phone." β
When Gu Yating saw Li Fan leaving, she said in her heart: Hey, you kid knows?
She couldn't hold back and said, "This sister, I also know this story, why don't I tell it to you?"
"Yes!"
Seeing that everyone's eyes were all around, Gu Yating's heart was secretly refreshed, she brewed her emotions for a while, and said: "
This Guan Panpan is a famous trick in the Tang Dynasty, proficient in poetry and literature, and has a beautiful and moving singing voice and superb dancing skills, and was later accepted as a concubine by Zhang Xuan, the commander of Xuzhou.
Guan Panpan is Bai Juyi's number one fan, not only can he memorize all of Bai Juyi's works backwards, but also compose Bai Juyi's "Song of Long Hatred" and sing it as a repertoire for each performance. Bai Juyi heard many people say that there is a female poet in Xuzhou who admires her very much, and she is so intoxicated that she decided to meet this Guan Panpan.
Once he was invited to Xuzhou Jiedu to make Zhang Su 'research and study', Zhang Su set up a banquet to entertain this famous poet from afar, according to Zhang Su's arrangement, the wine has been three rounds of dishes and five flavors, and the literary evening should be staged.
That night, Guan Panpan, who was dressed brightly, performed a dance for Bai Juyi. When Guan Panpan saw his idol Bai Juyi for the first time, his heart suddenly surged with uncontrollable joy, so he danced an elegant "Dance of Ni Clothes and Feathers" for the idol very hard.
After a solo dance, Bai Juyi highly affirmed Guan Panpan's artistic achievements, and wrote poems to show encouragement: 'Drunk Jiao can't win, and the wind is full of peony flowers. β
Guan Panpan was naturally flattered by such courtesy from his idol, and nodded his head in thanks. What happened during this period, it's inconvenient for me to say.
When Bai Juyi was leaving, he said to Guan Panpan affectionately: 'You have to work steadfastly, be an honest man, strive to be an artist with both virtue and art, and make your own outstanding contributions to my Datang cultural cause in the future. β
A few years later, her husband Zhang Su died, and Guan Panpan had nowhere to go, so she moved to the villa that Zhang Su bought for her in the suburbs before her death.
In the fourteenth year of Yuanhe, when a person named Zhang Zhongsu visited Bai Juyi, he brought news of Guan Panpan and presented several poems about Guan Panpan's thoughts on her deceased husband.
Bai Juyi read it, and couldn't help but feel a lot of emotion. But he thought about it again, since you Guan Panpan expressed in the poem that you miss Zhang Su so much, and break your liver and intestines so much, since you love him so much, why don't you die for him? This is the best proof of your love.
So, Bai Juyi replied four poems to Guan Panpan, showing sarcasm between the lines.
When Guan Panpan received these four poems, she couldn't stand Teacher Bai's 'bombardment', and she had already decided to go to Japan. She began a hunger strike and starved to death ten days later. When he was dying, Guan Panpan left two poems for Teacher Bai: 'Children don't know anything about the sky, and they sweat and sweat all over the mud. ββ
After Gu Yating told this story, the stars were in an uproar, it turned out that in the books and in the teacher's mouth, such tall characters turned out to be flawed in essence.
Such a big poet, you said that you used harsh language to stimulate a young widow, where is your demeanor? Moreover, you are not very familiar with Guan Panpan, so you dare to interfere in other people's family affairs and slander other people's personalities, what are you relying on?
Gu Yating smiled and watched the stars criticize and discuss, the sense of accomplishment in her heart doubled, she completely understood why Li Fan likes to "impart knowledge" to everyone, looking at everyone with a look of 'thirst for knowledge', it was refreshing!
The more she thought about it, the more beautiful she became, the more she thought about it, the happier she became, it turned out that sharing knowledge was so enjoyable, until she turned around, she suddenly felt that something was wrong.
The handsome cheeks were tightly wrinkled, and those bright eyes were full of negative colors, and especially, he shook his head slightly, and sighed.
Gu Yating pursed her lips, "What are you going to do?"
"This, actually," Li Fan rubbed his hands, walked around the crowd from behind Gu Yating, and said, "Actually, this story that has been circulating for a long time is wrong and far-fetched!"
When the stars heard this, they were instantly attracted by Li Fan's remarks.
Gu Yating was unconvinced and said: "Why do you say that I am wrong? This is a long-standing allusion!"
"Is it true that what has been circulated for a long time? It has been circulated for a long time, or you ......" Li Fan said that he was speechless, staring at Gu Yating's feet and looking at it.
Gu Yating said in her head: "Then why do you say it's made up? What you say is fake is fake." β
First of all, let's talk about the origin of the poems you mentioned, the "Three Songs of the Swallow Tower" you mentioned is not Guan Panpan's work, it was imposed on her by later generations, and this work is precisely Zhang Zhongsu's.
In the "Talent Mobilization" compiled by Wei Wei of the fifth generation, it was mistakenly placed under the name of "Panpan". When the Qing Dynasty compiled the "Quantang Poems", they included Zhang Zhongsu's "Three Songs of the Swallow Tower" and Zhang Junfang's "Liqing Collection" and the "Hebai Gong Poems" under the name of "Guan Panpan".
Even the fictional two lines of poetry chanted by Pan Pan before his death in the "Tang Poetry Chronicle" are included in the same volume with the title of "Sentence". β
Gu Yating pouted and said, "You said yes, what about the evidence?"
Li Fan said with a smile: "The explanation of the attribution of this poem is not something that can be done in a few words, I will only give an example, in the masterpiece "Pipe Cone Edition", the first poem of "Swallow Tower" was mistakenly quoted as a poem by Guan Panpan, and the editor in charge pointed out that this poem was actually written by Zhang Zhongsu, and Mr. Qian corrected it accordingly.
Masters make mistakes sometimes, and it's okay if you make mistakes!"
Gu Yating was unconvinced, and said: "How do you explain Bai Juyi's "Feeling the Reason Zhang Servant Shoots the Prostitutes", it is obviously full of regrets!"
Li Fan smiled: "You listen to the ancients again!"
Gold does not hesitate to buy moth eyebrows,
Pick three or four branches like flowers.
Singing and dancing are taught to the fullest,
Once gone, it will not follow.
This poem can be summed up in one sentence: When you are alive, you take concubines and buy prostitutes, and you love them carefully, and when you die, who can go down to accompany you?
"Tang Poetry Chronicle" said that it was a poem given to Guan Panpan by Bai Juyi, and fictionalized Guan Panpan's poem "Giving up people will not be deeply meaningful, and the spring platform does not follow" Yunyun, in fact, this is not the case at all. The title is 'prostitutes', which shows that it does not refer to one person at all, and it is not aimed at Guan Panpan at all.
Of course, everyone can understand this, but everyone is gossiping and speculating, thinking that Mr. Bai is insinuating. β
Gu Yating asked: "It's just insinuation, if you think about the relationship between him Bai Juyi and Guan Panpan, your friend is hanging, and your friend's daughter-in-law is still very familiar with you, so what do you mean by writing this poem?
Hearing this, all the stars nodded in unison, and stood in line:
"Well, Yating has a point. β
"It's normal for people, if I had a friend hanging up, if his daughter-in-law knew me well, I wouldn't have written this kind of poem if I was killed, and I would definitely avoid suspicion. If I had written it, then I must have an opinion about his daughter-in-law, and it must have been an insinuation. β
"Agreed!"
"I also agree with Gu Yating about this, it makes sense!"
β¦β¦
Gu Yating, who was supported by everyone, unconsciously lowered her chin and showed a smug smile on her cheeks.
Seeing this, Li Fan smiled and said, "Who said that Bai Juyi and Guan Panpan are very familiar? Moreover, Bai Juyi has a story with a prostitute. β
This prostitute is called Fan Su, and she is good at singing the song of 'willow branches'. When Bai Juyi was 68 years old, he decided to let Fan Su out and wrote a song "Can't Forget the Love". It can be seen that Bai Juyi is not a person with rotten thoughts.
Moreover, the folk customs of the Tang Dynasty were very open, women were very free, remarriage was a trivial matter, and the customs of trial marriage were all there, do you think it was reasonable for women to take the initiative to be buried during that period?
And Bai Juyi probably won't ask for a funeral, right?"
The stars were confused, as if Li Fan had a point. Even Bai Juyi decided to let his prostitute go, which shows that he is not so narrow-minded.
Li Fan continued: "That poem is actually a lament that Zhang Su's life is short, and the rest is that everyone looks forward to the righteousness of the ......."
Gu Yating was silent, listening to Li Fan's words, and after a while, she suddenly said: "This is mostly your own analysis, what I told is from the encyclopedia." β
Li Fan scratched his head and said, "Haven't you heard that the encyclopedia is an encyclopedia of diaosi?
"You!" Gu Yating bit her lip and couldn't refute it.
He Huan asked, "Then why can this story spread?"
Li Fan said: "Gossip spirit." The reason why such a flawed untruth will spread far and wide is that it can satisfy the public's curiosity, and various errors in the inheritance of documents are also a contributing factor.
From ancient times to the present, the core nature of human beings may not change, and the spirit of gossip is one of them. The ancients also liked to look at pictures and speak, the typical opening two pictures, and the back all rely on the routine.
Maybe just because a few poems have nothing to do with each other, after slowly evolving and fermenting, they can make you a touching drama......"
After the discussion between the two scholars, Ding Jiang said: "I think what Li Fan said is reasonable, but I still think what Gu Yating said is interesting, Bai Juyi forced a widow to death, has a small belly and chicken intestines, and is narrow-minded, how interesting this is." β
Li Fan said: "See, this is the key to the story of Bai Juyi and Guan Panpan being passed down from generation to generation, and there is a mass base!"
After everyone laughed, the director asked, "Then give you a chance to travel through, which dynasty do you want to travel to?"
Wang Mu said: "I want to go back to the Spring and Autumn Period! Because I am filming a film, which is based on the Spring and Autumn Period. β
Li Fan said: "The Spring and Autumn Period is not very good, the sanitary conditions are not good, haven't you heard an allusion, when Jin Jinggong ate new wheat and went to the toilet, but fell into the dung pit and hung up, this is the first monarch in history who was martyred in the toilet, and it is dangerous to go to the toilet, I think it's okay!"
Zheng Yuan said: "Then what if I return to Xianqin?"
"The conditions in the pre-Qin period were even worse, and the toilet at that time was called ε, which means pigsty. At that time, the toilets were built on a simple platform on top of the pigsty, and when you squatted on it to think about life, there was a group of pigs waiting for the meal underneath, and they were directly reused. β
He Huan glanced at him and said, "Li Fan, shut up! I'll eat." β
Li Fan sneered: "Okay, I just want to run to the toilet!"
After Li Fan finished speaking, he turned around and went to the bathroom.
Everyone looked at Li Fan's back, a little incredible.
"Yating, Li Fan has always been in this state, there is nothing he doesn't know, there is nothing he can't pull?"
"How do I feel like he's catching up with the encyclopedia!"
"He can tell you everything in life, has he always been so bullish?"
β¦β¦
Gu Yating nodded unwillingly, "Well, it should be!"
Gu Yating originally wanted to learn from Li Fan to "show off" and have a good time, but who would have wanted to be disturbed by this kid, wait, sooner or later, you will fall under my pomegranate skirt!
The next day, the scene MV of "Rapid Star" was filmed, and this short film was divided into two parts, one is the beginning of the plot of "Princess Defense", and the other is the end.
In the epilogue, the short film begins to shoot:
Gu Yating was dressed in gorgeous costumes and wore a golden phoenix crown, and said to the people who knelt down:
"It's not easy to return to the palace in this palace, it all depends on the hard work of all Aiqing, especially Li Aiqing, who is even more dedicated, today, promoted Li Aiqing to prime minister, Zheng Yuanββ"
Li Fan said: "Your Royal Highness Princess, wait, what about the palace maid you promised to reward me?"
"I promised Aiqing that the palace will not forget it, Xuan Chengcheng, the beauty, the two palace maids. β
Li Fan looked back and saw two super fat women in their 40s walking over tremblingly.
"From now on, the two of you will always be by Li Aiqing's side, and you will be with you all your life, never leaving an inch!"
Li Fan shouted: "Princess, spare your life, princess!"
"Click!" the director said, "Perfect, the mood is in place!"
"Okay, goodbye, director. β
"Then let's go back to the capital!"
The director nodded again and again, "Okay, I look forward to seeing each other in other shows in the future." β
Li Fan and Gu Yating hurriedly removed their makeup, then directly pulled up their backpacks and rushed to the airport.