Alan Tam translated it in English this time.

Zhong Yue can roughly hear that this is the meaning, of course, it is to grasp the key words, such as, such as the words died. However, after Jin Yinglie listened, he didn't have that kind of violent and angry look, but looked at Zhong Yue and turned to leave.

Mitsuhiko Aoyama also felt that in such sincerity, if he continued to quarrel, he would drop his identity, and sighed: "The Chinese nation of the mean." ”

"What are you translating?" Zhong Yue frowned, looked at the two departing sides, and turned around with some confusion and asked.

Alice Tam pursed her lips and said weakly, "I translated it according to your words." ”

"Mr. Tan, please look me in the eye!"

Brother Tam Yongzhi tangled his clothes and twisted his head.

Under the persecution of Zhong Yue's "obscenity", Alice Tam finally couldn't resist it and said, "Okay." I just think your words are easy to turn the finger at us, and there are only two of us, so I translated it into the two of you who are both right. ”

“”

Zhong Yue rolled his eyes angrily, no wonder Mitsuhiko Aoyama would scold him for being modest, and his feelings for his original words were translated by Alice Tam and became a panacea!

"Didn't your father tell you that, as a translator, respecting and sticking to the original meaning is the most basic professional ethics?"

Being yelled at by Zhong Yue like this, Alice Tam, who was already a little stage frightened, stared at her eyes, crying and chirping, and was about to explode.

Zhong Yue is indeed very angry, this Jin Yinglie is obviously referring to Sang scolding Huai. If in the world, Japanese calligraphy looks down on Chinese calligraphy, Korean calligraphy looks down on Japanese calligraphy without lawlessness, and our Chinese calligraphy is a plate of loose sand, there is no kind of Taidou level figure who is enough to sit on an equal footing, and there are many grandstanding people who even go to learn the way that the ink people will, trying to make a cup of soup in this calligraphy circle that is already full of holes.

Zhong Yue came this time, naturally to make a difference, but it was considered to be decadent and modest, of course, he vented his anger on Alice Tam.

"They belong to the International Book Association, and if you offend them, what should I do about the exchange meeting?

Looking at Alice Tam's pear blossom with rain, Zhong Yue still wanted to say that he didn't need to be so compromised, but he already had a lot of experience, and he understood that if he said this at this time, he would probably cry even more.

"Don't do that next time, remember, we're here to bully!"

Alice Tam looked at Zhong Yue's expression, and somehow, her tears couldn't be stopped.

“”

Could it be a masochist?

I have to say that there are still a lot of collections in this calligraphy hall. I thought that the Chinese calligraphy delegation would be there this time, and some heavyweights would come, but it turned out that two young people who participated in the competition suddenly lost their interest in hospitality, and they were so scolded by Jin Yinglie that they no longer showed up. In Japanese calligraphy, he is already a mythical figure, and there is no need to do much foiling, and now what he wants to do is how to elevate Japanese calligraphy to an international art platform, which is the tentative step of this exchange meeting.

Zhong Yue took Alice Tam to stroll around the bookstore, this Alice Tam's eyes were red, and the people around her always thought that Zhong Yue had bullied her, showing a look of contempt.

"Don't wipe your tears, you think I'm bullying you. ”

"Isn't it?"

Zhong Yue pointed to the works in this booth and said, "This is the model of Japanese calligraphy.

In the calligraphy hall, Zhong Yue and Alice Tam walked around, except for a few ancient Chinese calligraphers' authentic works, rubbing, most of the calligraphy works are still Japanese calligraphers, many Japanese calligraphers completely deviate from the essence of calligraphy, although they have artistic components, but at least Zhong Yue feels not very good, but this Japanese calligrapher in the middle of the Heian period did get the essence of calligraphy.

"This evil style, the status of the Japanese book world, is equivalent to the height of the four families in the early Tang Dynasty. One of the three traces of the wild trail refers to his ink treasure, and his works have been circulated in the world, nearly 100,000 pieces. ”

"100,000 amounts, it's really a high-yield Yan. ”

100,000 pieces, fortunately he is a Japanese calligrapher, does not rely on selling calligraphy and painting for a living, if in China, if a calligrapher's works reach the number of 100,000, then 100,000 square feet, may be the value of his peak works. Being able to produce more than 100,000 works in his lifetime, this Japanese calligrapher can be regarded as obsessed with calligraphy and hard work.

This is not to say that the art of calligraphy is of low value, but it also involves economics. If Wang Xizhi's work is a piece by all Chinese, then if it goes to the auction house, the auction price will be the same.

His calligraphy was not influenced by Tang Kai like those in Nakamura Erbuzhi, and the calligraphy retained the two-fold penmanship of the Jin people, and the level was still very high, quite Jin rhyme. ”

Alice Tam looked at Zhong Yue, the topic was shifted, and the previous grievances were forgotten, "Have you studied him?"

"No, I don't. ”

"And how do you know?"

"Won't you read?"

Alice Tam was even more surprised, "Can you tell the trajectory of a person's calligraphy from his calligraphy?"

The so-called look at a person's calligraphy trajectory is to see whose calligraphy this person has studied before, and what font styles there are through a work.

"This is very simple, evil ♀ Dao Feng, obviously directly the two kings of the law. ”

Alice Tam is very familiar with the culture of Japanese calligraphy, she is not only familiar with Japan, including Korean calligraphy, these are compulsory courses for book slander, "At that time, the social environment with Tang culture as the mainstream also affected the development of Japanese calligraphy without exception, and the calligraphy style of 'Erwang' became the mainstream of the entire calligraphy history in the early Heian period, which promoted the formation of the first calligraphy ** in the history of Japanese calligraphy." Calligraphers such as Kukai, Tachibana Yisei and Emperor E, became the core figures of this Tang style calligraphy collection era, and were called 'Heian Sanbi' by later historians, and the evil Daofeng and others followed Heian Sanbi and another **. Japanese calligraphers call it the localization of calligraphy. ”

Zhong Yue said: "Localization is localization, but they have not learned the essence of calligraphy. If you look at these works of evil style, the shade of his ink is very strange. ”

"It's really unnatural. ”

"That's why they don't understand what our Chinese calligraphy is pursuing in art. Almost all of his dry brushes are controlled by the intensity of ink, thinking that it should be light according to the ink chicken on the book, so he desperately tries to adjust the thickness of the ink, but he doesn't know how to add to it.

Our Chinese calligraphy, has been showing itself, but our display is very subtle, these dry brushes, brushes and the loosening of the font structure, echoing each other, are the calligrapher's inner artistic breakthrough, and these Japanese calligraphers, they have learned some skin, they feel that the Chinese calligraphers are self-contained, no breakthrough, just sit in the well and watch the sky. ”

"Then what do you mean, there is no wool cloth in the book world now?"

"Things gather like people in groups, and the calligraphy circle is also a Xiehu, and it is also divided into three, six, nine, etc., if you want everyone to have the consciousness I said, it is simply impossible. Japanese calligraphy has been passed down from generation to generation, and I haven't seen talents such as the evil way and the wind sprung up, but there are a few strange things like one in Inoue. ”

"Evil wind, compared to the Southern Dynasty Zhiyong, the Tang Dynasty Huaisu or the Northern Song Dynasty Mi Fu, or look at it. ”

Zhong Yue turned his head sideways and said with a smile: "So I tell you, we are here to bully them." The ancients are better than the ancients, we don't lose, there are three catties of nails for the broken boat, and my three catties of nails are naturally going to knock and knock these old gangs who think they have trampled on Chinese calligraphy!"

Alan Tam: ""

This guy is really skinny.

[Remember the URL . 三五Chinese网]