Chapter 6 Sample, looking for someone to step on, right?
In the quiet library, a little kid sits on the floor with a big thick book and looks at it seriously, what a strange picture. This strange picture was undoubtedly unacceptable to the two tsunderese people, and the two of them felt in an instant that what they had always been proud of had been trampled on and ruthlessly crushed.
Tian Xiaolu and Wang Xiangqian are both "senior intellectuals" after all, and they only said that children came to the third floor to read the comic strips when they had nothing to do. The two of them were silent, and each went to pick a book to start a "pretending career", but said that although they couldn't read the English version, it didn't mean that they couldn't take a copy as a pretence. Although the English novel that I borrowed home every time I put it down never seemed to be turned over, it didn't hinder the satisfaction of the awe-inspiring gaze that others felt every time they saw it.
Wang Xiangqian obviously didn't believe that the little kid could read English books, but he still deliberately passed by Su Chenyu's side under the pretext of taking the book. However, it is clear that his pride as a college student is shattered by the four English words in writing - "gonewiththewind". Although he knew all four words, when they were put together, he didn't know what they meant.
"Xiaolu, that little kid is actually holding a book called 'Walking the Wind', can he read it? "Wang Xiangqian is also a person who can't hold his words, you said that if you don't know, why bother to say it, isn't it contempt for others.
"What kind of book is 'Walking the Wind'? Why haven't I heard of it?" Tian Xiaolu couldn't help but be a little surprised.
"It's 'just 'Gangweiss provokes no virtue'" Wang Xiangqian's spoken English is really quite "good", very Chinese characteristics.
At this moment, Tian Xiaolu was even more confused, what kind of book was this "Gangwei provoked no virtue"? She knew that it must have been said by Wang Xiangqian who didn't know him, so she whispered: "Do you recognize it? Don't you even recognize the title of this book, a college student?"
Wang Xiangqian was speechless by Tian Xiaolu's words, but it was difficult to argue, so he had to bow his head in Tian Xiaolu's slightly disdainful gaze to look at the comic book he had picked up from the first floor.
Su Chenyu was fascinated, but he didn't know when the two of them actually came in on the third floor. While reading the book, Su Chenyu felt that the English version of the book could read the original flavor, after all, the translations were mixed with the translator's own feelings and preferences. In this half a day's work, Su Chenyu felt that all his English skills in his previous life had been regained, and perhaps because of the benefits that come with "rebirth", he felt that he could almost do ten lines at a glance, and he was the kind of "second understanding".
This guy can't help but secretly rejoice that this is really a shocking bug given by God, and he can't help but secretly say in his heart: This will not become a generation of writers in the future. Su Chenyu began to obsess himself to become a generation of cultured and connotative romantic gentlemen, holding a Li Yuhan here, and flirting with a beautiful woman there, it was really happy - that picture was too beautiful, I didn't dare to look at it.
Su Chenyu has now learned to enter the role of a child, and he actually laughed out loud when he thought about it. His laughter didn't matter, but when it reached the ears of Comrade Wang Xiangqian, it became a "laughing sound." Comrade Wang Xiangqian was already very unhappy when he was despised by Tian Xiaolu just now, and now he is actually being ridiculed by a little kid, it is really unbearable for uncle and aunt.
This Wang Xiangqian is also not measured, after all, his superior family background has made him develop a mentality of "the eldest in the sky, the second in the earth, and the third in the earth". The key is that in his thoughts, according to his "status" and knowledge, it is not easy to teach a child a lesson.
But he didn't know that the boy was a demon—not that he was too stupid, but that the enemy was too strong.
"Boy, show me that book you have in your hand. Wang Xiangqian walked up to Su Yuchen and said.
Su Chenyu had just finished turning the last page of the book, and then a voice came into his ears like a "fly". He raised his eyelids, ignored Comrade Wang, then stood up and ignored Wang Xiangqian directly, and put the book straight in its original place.
"Boy, do you understand? It's English, do you recognize the letters, do you recognize all the words?" Wang Xiangqian was obviously a little angry at this ignorance, so he asked loudly.
Obviously, the voice here had already attracted Tian Xiaolu's attention, and he couldn't help but turn his gaze to this side, only to see Wang Xiangqian jumping there like a red-eyed rabbit. Tian Xiaolu couldn't help but secretly say in her heart: This Wang Xiangqian is really a waste, useless, and being angry like this by a child.
"Boy, show me the 'Walking Wind' book, did you hear it?" Wang Xiangqian had already found that Tian Xiaolu was looking this way, and couldn't help but be annoyed, this time it was a mistake to steal chickens and rice.
"Going to the wind?" Su Chenyu was thundered by the title of Wang Xiangqian's thunderous book, and then burst into laughter, this is really a literal translation of Chinese characteristics, and the translation is so light, it is also a shame for him to think of it.
Wang Qianqian saw Su Chenyu laughing, and couldn't help but be even more angry, as if he was in a hurry. Tian Xiaolu saw that the situation was going bad, and hurriedly walked over, and her arrival suddenly made Wang Xiangsheng suppress his anger by three points.
"Little friend, is it your time to come up to the third floor? What grade are you in?" Tian Xiaolu saw that Su Chenyu was very cute, so she had the idea of fighting him.
After Wang Xiangqian saw Tian Xiaolu coming, he quickly pretended to be very self-contained: "Child, we are educated people, and we don't have the same knowledge as you, this is not a place for you to stay." ”
“sir,you-ready。 Su Chenyu pretended to say a word to Wang Xiangqian and Tian Xiaolu, with a stinky face.
Wang Xiangqian and Tian Xiaolu were instantly dumbfounded, they knew that this must be English, and it must not be a good word, although they could understand a few words, but they really couldn't understand it. You must know that today's children are really "dumb English" when they learn English, and their spoken English is even worse than that of the average middle school student in later generations.
"You...... You...... What are you talking about?" Wang Xiangqian, as a college student, was proud of being the "pride of the sky" of this era, as if he had been severely shattered, and stammered and asked.
"What do you care what I say?" Su Chenyu teased the "child" in his eyes: "I'm talking about 'walking the wind', haha, what a good name." ”
"Is your IQ eaten by a pig, even a pig can't translate such a level of name. Su Chenyu ignored Wang Qianqian's pig-liver-like face, and trampled on his poor little self-esteem.
Su Chenyu is still more kind to beauties, so he didn't embarrass Tian Xiaolu: "And this beautiful sister, don't you feel that your IQ has been lowered when you are with such a person?"
Tian Xiaolu listened to Su Chenyu's words, and unconsciously moved away from Wang Qianqian, as if he would really fulfill Su Chenyu's words. Obviously, Su Chenyu had already seen that Wang Xiangqian liked Tian Xiaolu, but who made this kid speak disrespectfully, and he was domineering. The most important thing is that this kid still has no talent and wants to pretend to be full of wealth - this kind of person is the most disgusting.
"Handsome guy, sue you, it's called "Gone with the Wind", it's not called 'Walking the Wind', and it's up to you to think of it. Su Chenyu walked downstairs with the book, turned around at the staircase and said, "It's so hot today, so I'll take the two of you to relieve my boredom in the summer." ”
Wang Xiangqian's mind was still in a state of panic, standing still in a daze, and Tian Xiaolu was embarrassed to find a hole to get into. Tian Xiaolu couldn't help but glance at Wang Xiangqian with hatred, this glance full of deep meaning seemed to mean that he had no culture and pretended to be a writer.
In fact, Wang Xiangqian knew the book "Gone with the Wind", but he never had time to read it, to know that it took a lot of effort for him to be admitted to this school, where did he get the time to read these extracurricular books. As for Tian Xiaolu, she naturally knows this book, she remembers that her Chinese teacher once admired this book in class, but she has never read it, let alone the English version.
Not to mention that these two were still stunned on the third floor, Su Chenyu went downstairs with the documentary of the Anti-Japanese War after successfully "pretending to be 13". When he got downstairs, he saw Su Zhenguo lying on the ground with a villain book, his legs still moving, as if he was unhappy. Li Yuhan is obviously much more honest than Su Zhenguo, and the little girl is holding a book and leaning on the bookshelf to read it with relish, which is extremely cute.
Su Chenyu quietly walked away, and asked in a whisper in Su Zhenguo's ear, "What are you looking at?"
"Ah......" Su Zhenguo shouted in fright, attracting the attention of everyone in the library.
Su Chenyu hurriedly covered his mouth and suffocated the second half of his "ah". The people in the library looked at the two children, and they didn't mind much, they all smiled.
"You're scared to death, why are you like a ghost?" Su Zhenguo was indeed frightened, he was immersed in the villain book world just now.
"What are you two doing?" Li Yuhan was obviously attracted by this shout, and looked at the two of them muttering, before asking in a low voice, "Didn't grandma say that you can't make loud noises?" ”
"It's all him, he was so excited to see it just now, that's why he couldn't help but shout out happily. Su Chenyu hurriedly grabbed the conversation and directly held Su Zhenguo's words in his stomach.
"Not ......"
Su Chenyu covered Su Zhenguo's mouth again and said to Li Yuhan: "Yes, it's not me, it's you." ”
"Ignore you, I'm going to read a book. Li Yuhan looked at these two people chattering, and ignored them and went to read a book.
Su Chenyu looked at Su Zhenguo boringly, then hurriedly followed, and caught up with Li Yuhan in a few steps: "Xiaohan, what book are you reading?"
Li Yuhan saw Su Chenyu following behind him, turned around and showed a sweet smile, and then said: "Fairy tale books, I like to read fairy tales the most." ”
"What's so good about fairy tale books, you must know that fairy tales are all lies. Su Chenyu added a sentence with a sigh of resignation.
"You know nonsense, you can't write anything that deceives. The little girl pursed her lips and said unconvinced.
As soon as Su Chenyu heard Li Yuhan say this, he couldn't bear the "little temper", so this guy began to put the satellite unashamedly: "Then I'll write ten books and eight books and give you a good look." ”
"Bragging. Li Yuhan directly gave Su Chenyu a big beautiful white eye.
What Su Chenyu couldn't stand the most was Li Yuhan's stimulation, and couldn't help but secretly say: Brother would be the same Su Chenyu as before, but now it's not, writing fairy tale books is not easy to capture.
Su Chenyu saw that Li Yuhan no longer paid attention to him, and no longer went up to tease the little girl, but sat on the ground by himself.
As soon as he sat down, two people came down from upstairs, and these two were none other than Comrade Wang Da and Tian Xiaolu. However, when the two of them walked to the staircase and saw Su Chenyu looking at the staircase, they couldn't help but blush, and they were embarrassed for a while-they had just been stepped on a little hard.
Su Chenyu just smiled, and watched them leave the library quickly with boredom.
In the next few days, Su Chen went to the library every rainy day, but he never saw those two again. Su Chenyu couldn't help but shake his head secretly, maybe the two "leaders" of this era were too fragile and couldn't stand this "blow". Immediately, Su Chenyu shook his head, these two are just two passers-by in his life, so he doesn't have to care too much.
But who knew that he would be so entangled with one of them in the future......