Chapter 79: Just kidding
In the afternoon, Tian Xiaowan's translation progress is not fast, about one chapter has not been translated, and there are ten chapters in the trial chapter, according to Tian Xiaowan's translation, time is very rushed!
A few words in Suwei appeared, and Tian Xiaowan asked Zhang Yang to translate them!
However, the first chapter is very important and will attract people to read at that time, so it's normal to be slow in translation!
Bai Wanqing didn't show up, she just called to ask about Tian Xiaowan's progress!
Bai Wanqing was embarrassed to see Zhang Yang, a lot of things happened in the elevator today, which made Bai Wanqing always feel a little embarrassed in her heart!
Tian Xiaowan and Zhang Yang both stayed to work overtime, and after dinner, the two returned to the planning department!
The hall of the planning department is already empty, and it is time to get off work, Li Kexin did not stay here, and he also got off work early, leaving Zhang Yang and Tian Xiaowan alone!
"Do you want coffee?" Zhang Yang walked to Tian Xiaowan's side with a coffee cup, and saw Tian Xiaowan turn on the computer again, Zhang Yang's hand patted Tian Xiaowan's shoulder, "How about I make you a cup of coffee?"
"Thank you!" Tian Xiaowan nodded!
She has already finished translating the first chapter and is translating the second chapter!
The first half of the second chapter is mainly to introduce what happened when she was a child, which involves a lot of Suwei language, Tian Xiaowan is very proficient in English, but when she encounters Suwei language, she doesn't understand it, so she can only translate the English language first, and as for Suwei, she stays!
"The fragrant coffee is here!" Zhang Yang returned to his seat with two cups of coffee, put one cup of coffee in front of Tian Xiaowan, and sat down with another cup of coffee himself!
"This coffee is very good, but you have to be careful, if you drink coffee, it's like you can't sleep, maybe you have to work here all night!"
"That's the best, I just feel that I don't have enough time, a lot of the grammar of Sophia's autobiography is rare, and the way it is described makes people feel very incomprehensible, although I haven't read all the chapters of her autobiography, I always feel that her past is very bad, so there is such a kind of love xù contained in this autobiography......"
Zhang Yang leaned himself on the back of the chair, held the coffee in his hand, blew the hot air on it, and took a sip.
"This is very interesting!" Zhang Yang said meaningfully. 【】
"What's interesting?"
"It's nothing, it's just that you can literally tell Sophia's state of mind when she wrote it, that's interesting, you can be a psychologist!"
Tian Xiaowan hurriedly shook her head, "I'm just talking about my own feelings, I think this book was written by Sophia herself!"
"She's pretty good at writing things...... Zhang Yang's eyes suddenly became deeper, as if he remembered something, and it wasn't until Tian Xiaowan called him that Zhang Yang came back to his senses!
Drinking all the coffee in his hand, he stood up, "I'm going outside for a cigarette!"
"Then come back quickly, there is a lot of Suwei in Chapter 2, I need your help!"
"No problem!" Zhang Yang agreed.
When Zhang Yang left the planning department, he lay on the window of the corridor aisle and lit a cigarette. When the smoke rose, Zhang Yang took out his mobile phone and dialed John Davis's number!
"Did you sleep?" Zhang Yang asked.
"Not yet, there's a lot to prepare, I'm talking to the local police chief about security!" John Davis said, "Mr. Zhang, I really didn't expect to meet you here, do you want to ......?"
"Don't inform her for the time being, I am now working in Haihua Development Company, and I am also involved in her autobiography agency, I am not suitable to meet for the time being......"
"That's okay, I understand what you mean, Mr. Zhang...... Actually, after Miss Sophia heard about you, she once thought about hiring you as her bodyguard, in Miss Sophia's eyes, of course, I also think so, you are the best agent and the most dramatic bodyguard, but unfortunately, I can't contact you at that time!"
"Something like that, I'm no longer fit to be an agent, I can't protect anyone, I can only choose to leave, even if Sophia contacts me, I will refuse, if she needs a good bodyguard, I can help introduce her!"
She was surrounded by four bodyguards from retired American agents, and just before Sophia's global concert, she received death threats, and her fanatical fans asked to marry Sophia, and if Sophia refused, he would kill Sophia, and he couldn't tolerate anyone else getting Sophia...... The fanatical fan also issued death notices to those Sophia's suitors, and two of them were confirmed to have died because of their contact with Sophia......"
"What a terrible thing, fanatical fans!" Mr. Zhang said.
"Yes, it's really scary, I went to Haishi early, and it was also for this reason that I had to take a good security measure before Sophia arrived, so as not to have an accident! Although it is not certain yet, it is possible that the fanatical fan will regard Sophia's trip to the country as a place for him and Sofia to spend their honeymoon...... That means he's going to kill Sophia here!"
Zhang Yang held a cigarette in his hand, and did not feel surprised, he used to be the best agent, specifically responsible for protecting the central leadership, when he went abroad to perform tasks, he encountered all kinds of things, and he was used to seeing all kinds of people who took extreme measures for different purposes!
Zhang Yang's heart was already numb, "Find that person before he makes a move, otherwise, no one can protect Sophia, the bodyguard is not a god, it is impossible to think about everything, let alone be foolproof, if you can't find that person, you should build Yì Sophia to cancel the trip to the country!"
"I once built her, but she didn't have a choice, she signed a contract, if she canceled, she would face huge compensation, and the most important thing is that that fan could attack Sofia from anywhere in the world!"
"It makes sense!"
"Mr. Zhang, since you are in Haishi, it is better to participate in the protection of Miss Sophia, you are the best bodyguard, as long as you are here, Miss Sophia will definitely be very safe!"
"My current identity is not suitable!"
"Mr. Zhang, since you represent Haihua Development Company, then when you protect Miss Sophia, you can persuade Miss Sophia to hand over her autobiography agency to Haihua Development Company, and as far as I know, Miss Sophia's other book is also in the process of creation, although this book is not written by Miss Sophia herself, but it is all Miss Sophia's real private affairs, and it will definitely be very popular, there is no global agent yet, you can take this opportunity to get another book of Miss Sophia Global Agent, even if you can't get Miss Sophia's autobiography, if you get another book, that's good!”
"I didn't expect John Davis, who has never been to negotiate with anyone, to negotiate too, and what you said did speak to my heart, but I still need time to think about it...... Please don't tell Sophia my news until I have made a decision!"
"Of course I know!"
Zhang Yang put down the phone, he and John Davis on the phone, but he knew so many things!
Sophia is a very principled woman, especially when it comes to her autobiography, she will definitely choose the best publishing house to run her book, even if Zhang Yang comes forward to ask Sophia to give the book agency to Haihua Development Company, the probability is not great, it is easy to say other things, but when it comes to this kind of thing, Sophia will never regress!
Zhang Yang has never thought about this, he called John Davis, not hoping to get more insiders, but just to ask John Davis not to tell Sophia about him!
A cigarette was quickly smoked, and Zhang Yang returned to the hall of the planning department!
Tian Xiaowan was still in the translator, and when she saw Zhang Yang coming back, Li Kexin hurriedly sent Zhang Yang all the sentences in Suwei that she had vacated before!
Zhang Yang quickly finished translating, but Zhang Yang consciously reminded: "Tian Xiaowan, there are some problems here, according to my understanding, Sophia should not say this...... I think it's a clerical error, and it's ...... that way it should be written."
"Is this good?" Tian Xiaowan was a little worried, the principle of translation is to be as loyal to the original work as possible, loyal to the original author, even if there are some problems in the translation process, try to use the original as possible!
"No problem, just translate according to this......"
Zhang Yang leaned back, "When it comes to Sophia's hometown, I think of an ancient legend there!"
Tian Xiaowan raised her head with interest, the translation process was already boring, Tian Xiaowan had been translating, and she was a little tired, and now that she heard Zhang Yang's words, Tian Xiaowan should take a break and asked, "What is the story?"
"A story about love, it is said that if a young man and a woman meet each other in a dream, they will meet a tree full of flowers, and they will marry under that tree and be happy for the rest of their lives......"
"It's a beautiful story!" Tian Xiaowan said.
"It's a legend, but as far as I know, there is such a flowering book, but young men and women are not married under a tree, but ...... Buried under the tree, it became the nourishment of the tree, and the brilliant flowers that bloomed were actually the essence of these young men and women...... Locals believe that only in this way can the deceased couple continue to be happy...... Many couples, after half of them die, will also choose to die, burying themselves and their loved ones under that tree, I have seen ...... Very scary scene, it doesn't feel romantic, you think about it, it's all around the corpses of the tree, that flower ......"