"Dang!"

"Boom!"

“duang！”

The sound of approaching crashes, echoing voices, and the occasional corkscrew of soda and beer make the two-story hall lively, and four-pocket cadre uniforms, tunics, nondescript suits, and rigorous three-piece suits can be seen everywhere, with flushed cheeks and loose figures, like the graduation ceremony of a party school. Pen @ fun @ pavilion wWw. ｂｉｑUｇE。 ｉｎｆｏ

"This is bowling. Zhao Xuanjin followed behind Professor Cai and said with a little stage fright: "It's like the game we played when we were children." ”

Compared with the precision instruments in the laboratory, the white bottles that stood up again after being knocked down, and the hidden machinery that made them stand up, seemed to attract Zhao Xuanjin's attention more.

Professor Cai smiled: "It was originally a game played by foreigners, and it was only transmitted to our country. ”

"I heard that even the flooring is imported, and it costs a lot of foreign exchange. Dean Liu's focus was different, looking left and right at the configuration of the bowling alley, silently calculating how many dollars would be used, and then sighed: "Hong Kong people are really rich." ”

"Earn more. Yang Hao, the director of Peking University Publishing House, who came with him, sighed twice and said: "It costs 45 yuan to play a game, and it is 40 yuan after applying for a card, and a game can be played in a quarter of an hour at most, and it will be finished in 20 minutes." ”

"Doesn't that hour cost more than 100 yuan?" Zhao Xuanjin was scared, his monthly living expenses were enough to play a game.

However, looking around, there are Chinese people everywhere, and there seems to be nothing special about the dress.

Dean Liu smiled, looked back at Zhao Xuanjin's student, and said, "It's just public money consumption, what does it matter how much, anyway, it's RMB." ”

Zhao Xuanjin is a student no matter what he says, and he is still a little uncomfortable with such a conversation, and his face has changed.

Professor Cai coughed and said, "Yang Rui is in front." ”

"Why did you choose such a place to talk, it's not easy to talk here. Yang Hao, the director of the publishing house, listened to the jingling sounds around him and was not particularly satisfied.

"The people at the Rockefeller Foundation love it here. Tom and Jerry, who are important officials of the Rockefeller Foundation in China, have a lot of power to decide things. ”

Hearing what Dean Liu said, Yang Hao, director of the publishing house, was silent, the Rockefeller family is still infinitely powerful in the ears of those who know, and, like many big families, the Rockefeller family entered China very early, and was also welcomed by China's senior leaders.

Although he is only a staff member of the Rockefeller Foundation, in Yang Hao's eyes, these are all corners, and they are worth his trip.

The only thing that makes Yang Hao a little entangled is the money in his pocket, if he pays here for no reason, it is public money consumption, and he will have to suffer for a long time.

"Yang Rui!" Dean Liu shouted from afar.

"Yo, you're here. Yang Rui didn't call out the positions of a few people in public, he hurriedly came over to pick it up, and said with a smile: "I'm really sorry, I can't get out of it today, and I'm talking to Tom and Jerry about foreign publishing houses." ”

Tom and Jerry are two Americans that Yang Rui met at the Friendship Store, and they love bowling, whereas there are not many places to do it in China, and the fairways at the only Lido Hotel are often overcrowded.

For them, Yang Rui, who can provide fairways at any time, may be the real nobleman.

From time to time, Yang Rui, who is free, will also play a few rounds with them, and they will get acquainted with each other.

Professor Cai was only interested in publishing and asked, "Where are the conversations?"

"Actually, we didn't talk much, but when we were playing, we happened to talk about publishing houses, and I wanted to know how foreign publishing houses worked, and how long it would take to know if the news of publication was confirmed. Tom said he could get two friends to help me ask. Yang Rui was wearing a bowling uniform and explained it roughly.

"That's right, let's talk together. When Yang Hao heard the foreign publishing house, his eyes lit up, and he couldn't wait to rush up immediately to pull the relationship.

"This is Yang Hao. Dean Liu is very familiar with Yang Rui, so I will introduce him first.

"It's still my home. Yang Rui smiled, without special respect. He doesn't like this kind of guy who only looks at the benefits and doesn't look at people.

For domestic scholars, publishing houses are indeed very important resources, but Yang Rui does not need to ask for school publishing houses, there are many publishing houses in China, not to mention that Comrade Shi Gui has a publishing house under his hands.

In contrast, foreign publishing resources are very rare.

Yang Hao didn't pay much attention to Yang Rui's expression, and instead greeted the cat and mouse.

Tom and Jerry greeted Yang Hao very politely and warmly, and then invited them to play together.

Needless to say, the two of them have a very heavy ball addiction.

The entertainment activities in the north ~ capital are extremely monotonous for Americans, and Tom and Jerry will stay here for a long time, so even if they don't have a bowling addiction, this kind of game that can remind them of their hometown life will firmly attract them.

"Let's talk while we play. Yang Rui turned around and asked the waiter to prepare.

The part-time college student waiter quickly brought chairs, tea, and pen and paper.

The trial operation of Yang Rui's gymnasium has ended, far exceeding the domestic hardware conditions, as well as the relatively high-end college student waiters, attracting countless people.

The biggest customer base of the bowling alley today is foreigners in the embassy district of Beijing, who don't care about spending a few dollars a game, and often have cars, so it is easy to come to the new stadium in Wudaokou.

In the eyes of many people, this is a good opportunity to prove themselves and improve their self-confidence, even if it costs hundreds of thousands of yuan for it, of course, if someone can pay, it will be happy.

"Smack"

A young man passing by opened a can of Jianlibao, this orange-yellow liquid is currently the most popular drink, the consumption is extremely large, and this kind of thing happens occasionally to buy drinks at a higher price.

"Have a drink. Yang Rui leaned over and took out a can from under his table and handed it to a few people.

"If you have a foreign friend, you should drink Coca-Cola. Yang Hao pointed out the problem with great concern.

"They don't drink soda. Healthy living. Yang Rui smiled.

Yang Hao didn't believe it, and hooked up with Tom and Jerry in old-fashioned British English.

The two replied casually, not having the slightest interest in Yang Hao.

Yang Hao finally turned his eyes to Yang Rui: "Do you want to publish a book abroad? It's better to publish it in China first, and then publish it abroad." ”

Yang Rui knew that it was the opposite, but he still replied: "It's okay." ”

"I think it's okay, now that you're published by our publishing house, I'll talk to Tom about translation and foreign publishing. ”

"I'll think about it. Yang Rui naturally wouldn't agree.

Yang Hao thought that he had met a boiled duck, and said bitterly: "What else to consider, I'll help you out." ”

……