"No wonder it feels a little weird.,It's good for a non-professional voice actor.,At the very least,It's still in line with the picture and mood.。 ”

But if you really want to say it, it still feels like it's a lot worse than Japanese anime.

For this, Ricardo is also very recognized, and now the studio has actually been looking for suitable voice actors all over the country, but so far there has been no particularly suitable one, most of the domestic voice actors are doing the dubbing of actors, such as anime dubbing, which is not as professional as the Japanese animation industry.

Maybe there is not much difference in voice acting strength, but there is still a lack of experience.

Just like Li Jiahui just said, it feels a little ......

Blame!

Japan is a country that is "delicate" to the point of madness in terms of literature, food, and design.

The Japanese language itself has a sad context, and it can be extremely touching to convey some extremely delicate emotions. A passage with the same meaning may not be as touching as Japanese when spoken in Chinese. In addition, the extreme delicacy of the mind is basically the DNA of the Japanese, the racial talent, and they are very good at changing the whole context through subtle details when they perform with their voices.

This is something that Chinese voice actors can't keep up with barefoot.

For example, 'Northeast dialect' itself has a sense of funny comedy, no matter what kind of plot, no matter how sensational the lines read out in Northeast dialect, the audience may probably smile unconsciously. Similarly, it is difficult to let a rough Northeast sister paper understand a southern girl who grew up in a small town in the south of the Yangtze River.

It can only be said that it may be less difficult for Japanese people to express the feelings they want to express in anime in Japanese than in Mandarin.

And......

There is also a big pain point in not being able to find a suitable voice actor because voice actor in China is a profession where effort and reward are seriously disproportionate!

Japan's voice actor industry is based on Japan's well-developed animation industry, and I believe that as long as you mention Japanese voice actors, the first thing that comes to everyone's mind will definitely not be Japanese TV dramas and movies, but anime!

Let's take a look at Chinese anime......

Everyone understands ~~~

Moreover, it's a problem with the industry itself, Japan has a very mature mechanism for the cultivation of voice actors, there are special dubbing schools, there are special offices, and the feeling of star-making is a bit like a Korean star agency, and the voice actors have also come from behind the scenes to the front of the stage There are a large number of fans, especially the dubbing school, which is very systematic and comprehensive in the training of voice actors, and this kind of training is also lacking in China.

So this also leads to the fact that it is difficult for Chinese voice actors to enter the industry, and it is even more difficult to climb up!

It's also difficult for newcomers to get ahead, there is no welfare guarantee, only the love of dubbing supports them to move forward, if you want to change this status quo, first of all, there must be a perfect mechanism to ensure the living security of CVs, to put it vulgarly, only when you have enough to eat, can you do what you love to do, isn't it?

Every time I think about this, my heart is always a little heavy.

"Tutu, why don't you try dubbing yourself, your voice and acting skills are also good. ”

"I, how can I have this time. ”

"Are you busy right now?"

"Of course, I don't know if your brother is millions per second now?"

So you're a lasing once a second?

"I'm serious. ”

Li Jiahui is a sporty otaku, although she likes sports, but she is also the same as ordinary girls, like Hallyu, like Japanese comics, but she is also very patriotic, she also hopes that the domestic animation industry and idol industry can really develop, and now, she sees hope in Ricardo!

In Zhitu.

There is no shortage of money, there is no shortage of technology, and with the support of funds, there is naturally no shortage of people.

Suffice it to say, as long as Ricardo wanted to do it, he could do it!

Although a company certainly has no way to support an industry, but Zhitu can become the leader of this industry, and now the domestic animation industry needs a good start, there is no shortage of technology or anything, what is lacking is experience, and ......

Wish!

As long as this hope arises and people who work in the anime industry see it.

This is the first time that Ricardo saw Li Jiahui's serious expression, thoughtful, "I'm curious, what makes you so obsessed with this?"

"Tutu, you can give it a try, please. ”

“……”

Can't resist this persistent Li Jiahui, Ricardo did try, at this time, I have to feel the strength of the system again, the acting skills he redeemed, even in the voice acting skills can be used, listening to his dubbing for the male lead, it is indeed much more feeling!

It's just that......

Ricardo's dubbing has something that doesn't match the picture, he doesn't adjust himself, but directly adjusts the picture!

Let the picture adapt to him.

Although this will be a little more troublesome.,But the effect is better.,This record,A change.,It's half a day.,Part of the male protagonist's recording is OK.,But other people's dubbing is still a little embarrassing.,ZT Animation Studio contacted another batch of 'Virtue and Art' old artists today.。

I finally found three people who are very strong in dubbing.

Dubbing, and real acting skills, there is still a certain difference, because you don't look at the face, as long as the voice is different, a person can play two roles, just like Ricardo himself After recording the voice of the male protagonist, he also began to try to record the voice of the female protagonist.

Yes......

No problem, the voice of the heroine!

If you only listen to the voice, you can't even tell that it is Ricardo's own voice, and the female voice is simply not too realistic.

At the beginning, Li Jiahui was not at that time, even the employees of ZT Animation Studio were blinded, but they didn't expect Ricardo, who actually had this skill, he could not only imitate the voice of a girl, but even make subtle adjustments according to needs!

At first, it may not be very proficient, but after gradually stabilizing, it will play ......

It's like a professional voice actor!

Wang Ling took several engineers to modify the picture together, and sighed, "Tutu, at this time, I feel that you are like a deep pit." ”

“……”

"The further you dig, the deeper you go!"

Li Jiahui also nodded thoughtfully, she didn't even think about it, Ricardo still has this kind of ability, "I feel the same way! If you don't grow too tall, I think if you wear a woman's clothes to go out, you will definitely be able to successfully disguise yourself as a women's clothing boss, I don't know how many boys will like you." ”