"The concubine is a lotus picker in Jiangnan, Jun is a swordsman in Jiangdong, this Yu Ji resentment is really well written. ”

I just wrote a poem about Gu Yuefu on the document, and I was about to upload it, but I found that the person named Li Han had already uploaded a poem.

After looking at it, Huang Yifan nodded, this song "Yu Ji's Resentment" is really well written.

Whether it is the words or the meaning of the whole poem, it is written vividly.

Moreover, this poem also has a hint of flavor to read, no worse than ordinary ancient poems.

In normal times, this Yuefu poem may be watched by others.

But alas, right now, you're sending it at the wrong time.

Yu Ji's resentment is good, but how can it be compared to this song "Thoughtful".

"Thoughtful, it's in Hainan.

What is the use of asking the widow, the double-beaded tortoiseshell hairpin. ”

Thoughtful is one of the "Eighteen Songs of the Han Cymbals", which collects eighteen top Yuefu poems at that time.

It can almost be said to be a classic, a quatrain.

And "thoughtful" is the classic among the eighteen classics.

Even if you don't introduce this background, I believe that there are some people with a level of appreciation, when they read poems like "Thoughtful, but in Hainan", they will be shocked.

It is a poem with almost no rhyme and no format.

But even so,

This song "Thoughtful" still exudes his infinite charm.

"Yu Ji's resentment" may be written from the perspective of modern people.

However, compared to this one, it is the difference between clouds and mud.

……

Literati Sao.Customers.

"That Huang Yifan hasn't written a poem yet. ”

"I don't know, I just refreshed it, and I didn't find it. ”

"This guy probably won't be able to write good poetry for a while. ”

"This is also normal, Li Han's side has an advantage, after all, Li Han's poem was written in advance, and Huang Yifan can only think about it temporarily. ”

"Don't say it. Besides, I think we're too mean. ”

"Okay, let's not talk about it, let's not do too much after this challenge. It's okay to comfort that Huang Yifan. ”

"You kid, how can you help outsiders. ”

"What an outsider, Huang Yifan is also our Shuimu student, but he wrote an online novel. I still don't understand what happened to us Mizuki students writing online novels. Yan Dazi went home to kill pigs. I agree. ”

"That said, well, don't discuss it, discuss it again and fight again. ”

"Upstairs, don't argue, Huang Yifan has already uploaded his poems. ”

"Ah, so fast. ”

"What is written?"

"What I want to say is that Li Han lost. ”

"I said, no, you just glanced at it and thought Li Han lost?"

"Pit. Don't lie to us, Li Han's poem Yu Ji resentment is very well written, and the tutor praised Li Han just now. ”

"What exactly is written, send it up, let's take a look at it. ”

"Well, since you want to see it, then I'll send it up. ”

"Thoughtful, it's in Hainan. Why ask the widow, the double-beaded tortoiseshell hairpin......"

Just copied a sentence. The whole literati were completely quiet.

……

"Brother Kong, how about we make a bet?"

"What bet?"

Mizuki lecturer group "Liu Yan" and "Kong Shujun" are chatting from time to time.

"If Li Han wins, you invite me to dinner tonight. ”

"What if Huang Yifan wins?"

"I'm going to treat you to dinner tonight. ”

"Okay. Let's go, bring your wallet, and treat me to dinner. ”

"Brother Kong, the competition is not over yet, you are too shameless. ”

"Who said it wasn't over, in fact, at the beginning. That's the end of the challenge. ”

"Ah......h

"What, you go and read the poem written by Huang Yifan yourself, and let's study this poem well when we go back. ”

With a questioning face, Liu Yan refreshed the post.

"Be thoughtful".

This is the name of the poem uploaded by Huang Yifan.

Judging from the name, it's okay, it looks more delicate, and the poem should also be written about female emotional problems.

Liu Yan is an expert in ancient times, and for any poem, you can see the advantages and disadvantages at a glance.

However, although the name is good, Liu Yan thinks that this name is nothing.

Because for thousands of years, countless poets have used the title "thoughtful".

He is like a word brand name, too classic word brand name, and all poets will use some of it.

"Like a dream", "Sauvignon Blanc", "Heavenly Fairy"...... These names have been used by many poets.

Although it is not a word brand name, this name is too famous, and it is also too suitable for poets to write feelings and sorrows.

As a result, for thousands of years, at least more than 100 poems have been circulated in China, and there are a few of them that are relatively well-known.

Like the Tang Dynasty poet "Lu Tong" thoughtful, this person wrote a sentence, I was drunk with beauty at that time, and the beauty color was as delicate as a flower. Such "thoughtfulness" has also become a classic. Therefore, after someone in later generations uses it to think about it, if it is written in general, it is really not pleasing to the people. After all, it is Zhuyu in the front, and if you can't surpass the Zhuyu in front, you will definitely not have too high a rating.

Therefore, Liu Yan believes that Huang Yifan's use of the name "thoughtful" can only bluff the layman. For a true insider, the name is really ordinary.

It's just that when Liu Yan skipped the topic and continued to read.

Previously, because of the evaluation, the expression was generally made, but it was frozen in an instant.

Thinking about it is in the south of the sea.

What is the highest level of poetry?

Context, situation, artistic conception.

Among these three realms, some people will say artistic conception.

The answer is wrong.

The highest state of poetry is not the artistic conception, but the physical environment, the situation, and the artistic conception, which are one.

Thinking about it is in the south of the sea.

Translated, that's the person I miss, on the south side of the sea.

Closing his eyes, Liu Yan had already seen this picture in his mind.

A woman, for the sake of her sweetheart, has been looking at the south side of the sea

There are things, there are feelings, there are intentions.

The physical environment, the situation, the artistic conception, the perfect unity.

What a wonderful picture.

Not to mention the artistic conception expressed in the original poem, even if it is the translated artistic conception, it is beautiful and suffocating.

This is the power that poetry can only show when it has reached an incomparably high level.

Just like some famous Western poems translated into Chinese, even if some of the translated Chinese have lost the essence of the original text. However, through his artistic conception, we can still feel the greatness of this poem from the translated Chinese poem.

And this one thought, just one sentence, has already been done.

His hands trembled a little, and Liu Yan didn't dare to comment on this poem.

Opening his eyes, Liu Yan continued to look.

"Thoughtful, it's in Hainan

What is the use of asking the widow, the double-beaded tortoiseshell hairpin.

Use jade to wield it.

Wen Jun has his heart, and he pulls miscellaneous and destroys it.

Destroy it, when the wind blows its ashes!

From now on, (ww.ukanshu.co) don't be lovesick, lovesick and absolute!

The rooster cries and the dog barks, and the brother and sister-in-law should know it.

Concubine!

The autumn breeze is solemn and the morning breeze is blowing,

The East must be knowledgeable!"

While watching, Liu Yan read.

When the whole poem was finished, Liu Yan trembled and took out a collection of poems from the bookshelf.

The Hymns.

This is the earliest, the most perfect, and the most charming poem in China.

If so, it is possible......

Liu Yan feels that this poem "Thoughtful" can be added to the example of "Hymn". (To be continued.) () "Reborn I am a book maniac" only represents the author's first white point of view, if you find that its content violates the national law and contradicts the content, please delete it, the position is only committed to providing a healthy and green reading platform. Thank you!