Chapter 367: Kim Hee-sun's personal translation

This time, the content of the original Goryeo "RunningMan" filmed in the capital of China was decisively completed smoothly and in time again, just like what Li Xuan had contributed before, he still easily came up with a more brilliant and beautiful personal program performance. Pen % fun % Pavilion www.biquge.info

I believe that the Korean version of "RunningMan" is trying to expand its influence and intends to become a famous variety show in Asia, which should have a significant role in promotion. At least several times before, Li Xuan has played a role in the sudden surge in the ratings of "RunningMan", and this time should be no exception.

And after finishing the filming of the Korean version of "RunningMan" in the Chinese capital, Li Xuan naturally returned to the most urgent work at hand in time for the time being, that is, to continue filming the movie "Myth".

As another ambitious work of Cheng Long, Cheng Long's attention to the movie "Myth" is at a very high level. Naturally, Li Xuan also has to try his best to perform better in the filming process, so that he can be consistent with or close to the level of an excellent protagonist like Cheng Long, and jointly contribute to the finished product with perfect results.

In fact, since he was almost completely acquainted with Cheng Long's "Cheng Family Class" and became a good opportunity to get close to non-staff personnel, Li Xuan now obviously has his own unique views on Cheng Long's characteristic action movies, and he has successfully stolen a lot of useful practical action shooting abilities and skills, which is very helpful for him in action acting!

It is precisely in this way that even Cheng Long quickly and sincerely satisfied with Li Xuan's performance in the filming process of the "Myth" movie, and no longer thinks that Li Xuan is a laggard, but regards Li Xuan as a very effective shooting assistant and partner.

Even, Cheng Long will continue to take the initiative to teach Li Xuan some of his kung fu film shooting experience in a timely manner, including some special views and guidance on other work identities such as being a director or producer, giving Li Xuan more opportunities to observe and learn, so that Li Xuan personally has a better understanding of all the normal operation processes of the entire crew.

As for the private relationship between the two people, it is already as close as brothers, Cheng Long accepts Li Xuan very much, and appreciates Li Xuan from the bottom of his heart, and the two will no longer have any obvious estrangement and unfamiliarity. It can be said that if it weren't for Cheng Long's embarrassment to delay Li Xuan's development prospects, he would have taken the initiative to invite Li Xuan to join his "Cheng Family Class"!

Therefore, during the entire filming process of this "Myth", Cheng Long himself has so many years of personal experience and strong level, so naturally there will be no problems; Li Xuan's side is now also with the help of everyone in the crew, especially after Cheng Long's personal mention and his unremitting efforts, there will be no more problems; as for more of the crew's actions that are participated in by the "Cheng Family Class", it must be easy to handle and successfully complete the task.

At present, really, the crew of "Myth" is often prone to some problems now, or it is not good enough to cooperate with the entire smoothly running crew, so it still has no choice but to appear on the side of the heroine Kim Hee-sun.

It's not that Kim Hee-sun's personal acting skills are not good, and it's not that she doesn't fit the heroine's image and temperament in the script. Mainly because Kim Hee-sun has worked and lived for a long time and grew up in the Goryeo entertainment industry, she has a strong Goryeo showbiz style, which is a little incompatible with Cheng Long's special style crew in China and even Xiangjiang, and the working methods and attitudes of the two sides obviously have a lot of differences or inadaptability.

In addition, a more important practical difficulty is that Kim Hee-sun's personal English skills are not good, let alone Huaxia, she can only speak their native language of Goryeo.

This makes her always have the most direct communication barriers with the crew of "Mythology" in the specific filming and interpretation process, and it is difficult to adjust in time, unable to really give full play to her personal strength, and it also leads to the filming of the entire crew, which is prone to some delays or difficult situations!

Among the crew of "Mythology", although it is said that Kim Hee-sun is equipped with a professional Goryeo translator, the translator himself is not a person involved in acting, he is completely a layman in the entertainment industry, just an international student invited by the crew, and it is not good to make the most perfect and smooth communication between the crew and Kim Hee-sun very accurately.

Faced with this situation of poor language communication, not only the crew, but even Cheng Long was a little worried. Kim Hee-sun often does not perform enough to satisfy him, but it is more difficult to improve it in time, that is, he cannot make the "Myth" movie present better picture scenes in each specific shooting process, which is a great harm to the finished film in the future.

In the end, Cheng Long simply didn't have any more thoughts to pursue Kim Hee-sun, he took the initiative to throw away his untimely idea of chasing girls, but took the initiative to find Li Xuan's side, and let Li Xuan use his familiar, fluent and natural Korean language to communicate with Kim Hee-sun on the spot.

In other words, in addition to the normal professional translator, Li Xuan then needs to further take on the on-site real-time translation of the real film about the specific filming process of the movie and Kim Hee-sun in the "Myth" crew, and constantly help Kim Hee-sun and the crew to make the best, fastest and most convenient communication, convey the most perfect, appropriate and suitable crew tips to Kim Hee-sun, and provide more accurate and timely on-site help for Kim Hee-sun!

It can be said that Li Xuan, at the request of Cheng Long, immediately became Kim Hee-sun's real instant personal translator.

For such a part-time job, Li Xuan did not refuse, for language communication, he is indeed very talented, obviously more qualified than the invited translator, more qualified to communicate with Kim Hee-sun and the crew in a timely manner. Moreover, by doing so, he can also return some of Cheng Long's favors to help him, and at the same time, he can also take the opportunity to maintain a good personal friendship with Kim Hee-sun.

So, next, the entire crew of "Mythology" saw that Li Xuan and Kim Hee-sun quickly became more inseparable, and their relationship was extraordinarily close. Almost except for sleeping and going to the toilet, you can see them communicating happily together.

As for Kim Hee-sun's shooting tasks, it is obvious that the process has also improved a lot.

Li Xuan is so capable, Cheng Long is naturally a lot happier and more relaxed, seeing that he still doesn't have much to please Jin Xishan, but he takes the initiative to continue to support Li Xuan and Jin Xishan to maintain a good relationship. He really took back his distractions and worked hard to make this movie.