Chapter 305: It's Beautiful, It's Beautiful!
The beginning of the movie is the opening credits of DreamWorks, as well as the opening credits of Warner Lionsgate, among others. Pen & Fun & Pavilion www.biquge.info
I don't know if I don't compare, but when I compare it, the opening of DreamWorks is too good.
"This is the second time I've watched the opening credits of DreamWorks, and the more I watch it, the more classic it becomes. ”
"Yes. However, the last time I felt the same way, but then the chainsaw made me feel no longer and even scared. ”
"This time it's a fantasy drama, won't dude. ”
Fans at the scene said after seeing the opening credits of DreamWorks.
As the intro ends.
There was an opening that was different from the Asian version.
"All things have spirituality, accept the aura of heaven and earth and transform into a human, and the one who has attained the Tao is a demon. Mountain spirits and sea monsters......"
A short introduction in English appeared.
"The Nine Heavens Silver Fox is a demon spirit who has cultivated for thousands of years and transformed into a human, and was sealed in the Cold Ice Hell for violating the precepts of the demon world, and was ......punished by the cold ice."
Such an explanation is understood by fans in North America.
Chinese translation seems difficult to understand, but Wang Meng does not routine, but borrows what 'elf', 'demon', and other names that Westerners can also understand.
"So that's the case, it turns out that Xiao Wei was punished and served his sentence in a hell made of ice. ”
"It's not serving a prison sentence, it's punishing a guy. ”
"Even if you buy Ka, the Chinese will really think. ”
"However, why are our orcs so ugly, and Chinese orcs are so beautiful?"
"Dude, this is an elf, not an orc. ”
"Not orcs, why are foxes becoming, and our elves are all born from the elven tree?"
"This is the elf of the Chinese, you can understand, it is very boring to say this." ”
"Well, watch the movie, I liked it at the beginning. ”
"Yes, the special effects are really powerful, and they don't have to be bad with us. ”
The scene attracted a lot of fans at the beginning, especially Wang Meng's explanation of the plot, which made everyone understand what kind of plot they were doing.
"Why is it different from ours?" Zhao Wei asked Wang Mengdao.
"I see it this way. Wang Mengdao.
And with the beginning of the plot, the theater was lively for a while.
"Maiga, and the bird-turned-'orc' beauty, Shet, such a cute beauty is so cold-blooded, and she actually digs / human / heart / dirty. ”
"I really can't imagine that when you look at her digging / people / hearts / it seems that she is looking at ants and a bed bug, how can there be such a person?"
"Well, such orcs. ”
"Dude, this is a movie, our orcs still eat people. At least, she didn't eat that heart disgustingly, otherwise Lao Tzu would scold the director to death. ”
"Maybe it will be more shocking after eating, I have to say that I like this movie of the Chinese, so novel." One said, as if he could accept that the finch had eaten the heart of the Sirius King.
"Dude, are you a pervert? Do you think such a picture can eat the heart of that king?"
However, the wolf king's cart-pulling orcs are very similar to the monsters in Hollywood, which surprises everyone.
"It seems that China also has monsters like our orcs. ”
As the film slowly unfolds.
Princess Jing appeared.
"Wow, that's cool, I knew the Chinese were good at action movies. ”
And then the shock came.
"Fack, it's a woman, it seems to be the princess. ”
"A princess is so powerful, and our princesses are all delicate in white dresses. ”
……
Seeing that many people were fascinated by the plot, Wang Meng was relieved,
It seems that it is the same as I expected, everyone can understand and accept it.
When it premiered in China before, there were Hollywood reporters who asked a lot of questions after understanding, and Wang Mengsheng was afraid that only those reporters could understand it, but other European and American fans couldn't understand it.
But now I don't think like this, I can understand the situation, and I'm fascinated by it.
To be honest, foreigners look at the painted skin to see the novelty and liveliness, watching this kind of magic movie that they haven't seen.
Novelty accounts for most of it.
So this kind of simple and easy-to-understand plot is very much to taste.
"That's Wang, this is the shape of an ancient Chinese general, it's very powerful, isn't it?" a fan said excitedly when he saw Wang Meng appear.
Eighty percent of the people at the scene came for Wang Meng, and naturally when Wang Meng appeared, many people were looking forward to it.
"I understand, this is the shape of the Han Dynasty in China?"
"When was the Han Dynasty?"
"Uh...... The book says about 2,000 years ago. ”
"Oh God, the year 2000, the history of the United States for more than 200 years, the history of China is so long, I dare not imagine. ”
"Yes, China is one of the four ancient civilizations, with a long history, the book says that there are 3,500 years, but the Chinese say that there are 5,000 years, and I don't know this." ”
"Brother, it doesn't matter if it's 3,500 years or 5,000 years, it's a long time, isn't it? At least our country has a history of more than 200 years, which is not enough for a fraction of China. ”
"Well, this is really China's best. ”
"Painted Skin" not only allows everyone to see the movie, but also has a little understanding of Chinese culture.
Wang Meng explained a lot of things that foreigners don't understand through the movie and the subtitles that keep appearing, and everyone watched it with relish.
History is always fascinating, and the unknown is deadly.
Many people were invested in Wang Meng's layout little by little.
It wasn't until halfway through the painting that the most wonderful scene appeared - changing the skin.
"Oh, Fake, it's scary, King, it scares me again. ”
"No, no man, don't you realize that it's not only terrible but also beautiful? This kind of beauty makes people tremble, doesn't it?"
"Dude, why are you always different? You think it's good to eat/people/heart, two naked/change for women/skin, you think it's beautiful, are you perverted?"
"Man, be careful that I sue you for slander, you don't understand, it's a different kind of beauty. ”
For this section of the change/skin, many people are fascinated.
But the critics suddenly realized.
"This is the theme of the story, through the swapping/skin, a person and a demon swap identities. The demon wants to get the opportunity to become a man through this, and the man wants to get the love of a man through this, which is very interesting. Someone thought.
"Wang, I want to make everyone understand that sometimes what we see and hear must be true, and what we think is false may be true. In reality, Wang, tell us through the exchange of identities that what you want is not necessarily beautiful. ”
The film continues.
Slowly came to the end.
Among them, as Wang Meng expected, every time the appearance of the finch made everyone pay attention to it.
Twice digging / people / hearts, and the cuteness that emerges under her cold blood.
Until the end, the death of the finch.
"No, the king is so hateful, I finally accepted the finch, I thought she was very cute, but she died like this. Oh, king, are you waiting for me to go back and scold you?"
Many people are cold-blooded at the beginning, cute in the middle, and regret their death at the end.
And again, it's not just the actors who perform brilliantly in "Painted Skin".
"The special effects are really powerful, although they are worse than ours, but the special effects used in such a movie are perfect, very powerful. ”
"The scenery in China is also very beautiful, and I don't know where to shoot it, so I have to see it when I have time. "There are many who have been captivated by the scenery in Wang Meng's drama.
"The big scenes are good, the confrontations and the fights are good. ”
Just like many foreign movie fans, in order to paint the skin, Wang Meng placed the filming location in many charming places in China.
Although everyone knows that there are special effects, the scenery is beautiful except for the special effects.
And the end ......
When Huo Xin and Princess Jing, who had regained her beauty, were very happy together.
Many people don't feel very happy, and they seem to think that Xiao Yui's death (leaving) is very uncomfortable.
Speaking of which, Huo Xin played by Wang Meng is more like a superfluous person, and the feeling of Xiao Wei and Princess Jing is the best.
But, after all, it's a movie, and film critics like this ending very much.
I also understand the meaning of the ending.
Whoa......
"Hey Wang, you made it. Will Smith, who was beside Wang Meng, stood up and said.
"Man, for the first time I understood a movie in Chinese costumes, yes, your movie is different from ordinary Chinese movies, I understand it very well. I've studied Chinese cinema and love Chinese kung fu. But I like you very much, and there is not even a better Chinese movie than this. Will seemed to be very excited, and said to Wang Meng vigorously.
"Then I'm relieved. Wang Meng said with a smile.
Looking at the applause at the scene, you can know that it was successful, everyone understands it, and likes it very much.
"Thank you, thank you. Your applause reassures me. Wang Meng walked to the stage and said.
"Wang, I must admit, your movie is very good. ”
"Thank you. ”
The enduring applause is the greatest affirmation of "Painted Skin", and I dare not say how deep the painted skin is, nor how good it is. But it's a Chinese film that subverts their traditional thinking.
In my impression, the thinking of Chinese costume movies was broken, and it was broken by the excitement of "Painted Skin".
Ryan Brutt, the head of Warner and the head of North America of "Painted Skin", said to Wang Meng: "Director Wang, congratulations, I think we have succeeded, and there will be 1,200 yuan released tomorrow." ”
1,200 screens is the biggest affirmation of "Painted Skin", and Chinese movies don't seem to have such an extent.
This is the beginning, and maybe there will be more good grades.
"Yes, we succeeded, Ryan had a great time working together. Wang Meng was in a good mood and said to Ryan.
As soon as the fans walked out of the theater, they were surrounded by many reporters.
"Good looking, good looking. ”
"Yes, beyond my thoughts, 'Painted Skin' broke my thinking about Chinese films. ”
"The man is easy to understand, he can understand at a glance, and, Wang, explains. ”
"I like Xiao Yui, and Que'er, really two female elves are so good-looking. ”
Many reporters felt incredible when they saw fans who seemed to have agreed on the same discussion.
And the critics are even more swift.
A movie review appeared that night.
"A film that broke my impression of Chinese films, whether it was the plot, special effects or acting. I think next year's Oscar for Best Foreign Language Film will have a place for "Painted Skin". ”
- [Film Critic Brutt]
"Superb special effects, simple and easy-to-understand plot, novel magical settings, a movie from China opened my eyes, yes is "Painted Skin". ”
- [Netizen].
…… (To be continued.) )