Chapter 13 Contracts in English

Zhao Ming and Miss Hu said a few more polite words before entering the room. Pen @ fun @ pavilion wWw. biqUgE。 info

If it was before, Miss Hu might not have paid attention to Zhao Ming, in her eyes, her status is far higher than Zhao Ming, and she has such a proud qualification. But now it's different, her status is still very high, but Zhao Ming's status is not simple, she can invent machines, this is in response to the call of national policy, can her status be simple?

And what Miss Hu admires the most is Zhao Ming's income. She has been with a Hong Kong boss, has some capitalist ideas, and attaches more importance to income.

Zhao Ming's salary is less than her, but the bonus is the most, and even with the bonus, Zhao Ming is several times more than her. This made her look at Zhao Ming differently.

Inside, it's a simple office with a simple wooden sofa on the inside of the door. Directly opposite the sofa is a huge portrait, and below the portrait is a desk. And inside this desk sat a middle-aged man.

This middle-aged man is very majestic, but at this time, there is a smile on his face, and he looks at Zhao Ming with gentle eyes, and from time to time there is a fine light in his eyes, it can be known that this person is actually a shrewd master.

Zhao Ming has seen a lot of this kind of shrewd businessman. He had followed many professors overseas to teach some business tycoons, and although he was doing it, he had seen many shrewd businessmen. This middle-aged person belongs to this category of people.

Zhao Ming hurriedly said: "Manager, I'm Zhao Ming." Do you have any instructions? "The ferryman was scared, and the brother looked at the new Sister Zhang

The manager nodded, pointed to the sofa, and said with a smile: "Sit down, let's sit down and talk." ”

Where did Zhao Ming dare to be so polite, and hurriedly said: "Manager, if you have any orders, please say, I won't sit down, so as not to delay your time." ”

The manager laughed, then waved at Miss Hu and said, "Pour a cup of tea for Comrade Xiao Zhao, I want to talk to Comrade Xiao Zhao in detail." ”

Zhao Ming felt flattered when he heard this, and waved his hand again and again to refuse. But Miss Hu had already poured the tea and handed it to Zhao Ming in person.

Zhao Ming hurriedly thanked him, but he didn't drink it, and just looked at the manager with a teacup. At this time, Miss Hu had already returned to the back of the manager and was standing like this.

The manager pulled out an envelope, a little drummed, and it looked like it was very rich. He patted the envelope and said with a smile: "I thought you would come at night, but I didn't expect you to do your job so quickly." Yes, yes, it looks like that sandblast machine is really good. You're not bad either. ”

Zhao Ming smiled: "You're polite, I just borrowed the light of the machine to complete the task so quickly." All of this is the cultivation and trust of the leader, otherwise I would not have been able to complete the task. ”

The manager pushed the envelope to Zhao Ming and said with a smile: "It's three hundred yuan." The machine you built with your own wages and bonuses is also kept in the factory, so you can't pay for it. The 100 dollars in it are to compensate you, and the remaining 200 dollars are your winnings. Don't shirk it, the extra fifty dollars is an encouragement. ”

Where will Zhao Ming shirk? Even my heart was already overjoyed.

Three hundred yuan is a lot, and it takes half a year for others to get it.

Zhao Ming smiled, very serious and serious: "Leader, it's not right for you to be so polite." It is my honor to be able to have today's leadership and cultivation in the factory, and to contribute to the factory. Being able to share the pressure on my leaders is simply something I can't shirk, and this cannot be measured in money. ”

Miss Hu smiled when she heard this, and the manager was also overjoyed when she heard it, laughing and stretching out her hand to pull the envelope back.

But Zhao Ming's eyes were quick, he directly snatched the envelope, put it in his pocket under the manager's stunned gaze, and said with a smile: "But since it is your hospitality, the manager, I will not be disrespectful." ”

The manager coughed dryly, and then said: "This is as it should be, if you are polite, I am still in a hurry with you." ”

Then he waved his hand again, and Miss Hu hurriedly took out a document and handed it to Zhao Ming.

Zhao Ming looked at this document, frowned slightly, and said, "Leader, what is this?" How is it all in English? ”

The manager smiled and said, "This is a contract, you just need to sign it." I'll explain it to you later. After saying this, a fine light flashed in his eyes, and it disappeared immediately.

Zhao Ming frowned and read the document, and when he saw the end, the manager was a little impatient, and said, "You signed it, will I still harm you?" ”

If it was an ordinary person, under the urging of the manager several times, I am afraid that I would have signed it with sincere fear. I was even worried that I would be hated by my manager if I took a step too slowly. But Zhao Ming is different, he has been overseas, his thinking is more advanced, and he treats contracts more rigorously.

Especially for this kind of foreign document, is it necessary to use this English as a document contract in China?

Zhao Ming read all the documents with doubts, and then his face changed, and his eyes were full of anger. If it is an ordinary worker, there may not be a few people in the office who can read this document.

But he is different, his English level is almost comparable to that of foreigners. Naturally, I can understand this document, although this is said to be a contract, but in fact it is a cheat.

He put down the teacup, put the document back on the desk, swept it over the manager's majestic face, his expression began to become indifferent, and finally said expressionlessly: "Leader, I want to know the contents of this document." ”

The manager said in a deep voice, "Haven't you seen it?" Or do you think I'm going to lie to you? ”

Zhao Ming ignored the anger in the manager's eyes and the oppression in his voice. Ordinary people are so oppressed by their managers, I'm afraid they have already succumbed. If he hadn't read the contract before, maybe he would have signed it, but he read it and understood it, so he didn't pay attention to it.

Zhao Mingdao: "I don't know if the leader deceived me, but I know this contract, I can't sign it, and I won't sign it." ”

"Bang!"

The manager slapped the table and shouted, "Presumptuous, you don't trust me." ”

Miss Hu knew how to read her face, and hurriedly persuaded: "Xiao Zhao, you just got some results, don't make the manager angry, sign this contract, and then go back to work." You can get several times more prize money than I do, and I am envious. Do you still have any grievances? ”

The manager kept his face calm and stopped talking, just glaring at Zhao Ming.

Zhao Ming smiled, his eyes swept over the faces of the two, and he understood it.

Miss Hu must have read the contract, and the manager also knows the contents of it. And this contract was made by them temporarily, and it is really sinister to come up with such a contract in such a short time.

Now the two of them are here singing white face and red face on the other. Ordinary people may have already succumbed to this mode of beating a stick and giving a date.

It's a pity that they met Zhao Ming, and met a person who was used to seeing wind and rain, wind and waves, and happened to be able to speak English.

Zhao Ming smiled: "I know that the leader will not cheat me, and I also know that my bonus is more than the average person." But I really can't understand what the contract means that I am asked to transfer the patent rights of the sandblasting machine to the company. ”

The manager and Miss Hu were shocked when they heard this, and the two of them couldn't keep their black and red faces, and said in unison: "Can you understand English?" ”

Zhao Ming sneered in his heart, if he didn't know English, I am afraid that he would really be cheated by these two people. Looking at their appearance, it is obvious that they have already calculated. Since the above wants to trap him, he will naturally not be polite.

"I understand some, at least the terms in it can still be understood." Zhao Ming said indifferently, and there was no longer respect in his tone.

The manager didn't notice his tone at all, and after being silent for a while, he changed to a majestic appearance, and said, "Since you also know, save me from waiting for you to return the translator, and you can go back to work after signing it." ”

Zhao Ming said indifferently: "I won't sign it, I will only sell the patent of the sandblasting machine in the form of the right to use, not transfer." If the factory wants to have a sandblasting machine, I can take full responsibility for the manufacturing, but the cost is not 100 yuan, but 150 yuan. As for the transfer, please don't think about it. ”

After a pause, Zhao Ming said loudly and forcefully: "This is impossible!" ”

The manager was stunned, obviously he didn't expect Zhao Ming to dare to talk to him like this. Miss Hu was also stunned, she opened her mouth, as if she wanted to persuade, but in the end she still didn't say anything. Zhao Ming understood the contract, their plan had been revealed, and it was useless to say anything now.

The manager was furious, very angry, slammed the table, and then swept Zhao Ming's teacup to the ground, with a "clang", the teacup shattered, and then the manager's roar.

There were quite a few people outside the door who heard it, and they didn't know what was going on, but it didn't seem to be a good thing.

Could it be that Zhao Ming angered the manager? Or did he take credit for making the manager angry?

Everyone has speculation, and they are blaming Zhao Ming. Immediately, they all bowed their heads and worked, not daring to say anything.

In the office, Zhao Ming calmed down, just looked at the roaring manager, and in the face of his anger, he did not have a trace of fear, but sneered.

After roaring for a while, the manager also seemed to know that Zhao Ming would not be afraid of his majesty, so he also fell silent, took a sip of tea, and finally came to the sofa and sat down, pointed to the position next to him, and said, "You also sit." ”

Zhao Ming sat down unceremoniously this time, and the two of them looked at each other directly. 8miào8bi(.*)gé8.$.

Miss Hu sighed and went to clean up the broken teacup.

The manager took a deep breath and said, "You are a newcomer in the factory, although you have some achievements, you still want to rise step by step, and this achievement is still not enough." You know what I mean? ”

Zhao Ming nodded, but did not speak.

The manager said, "The factory gave you a lot of bonuses, right?" ”

Zhao Ming said: "It's a lot, it's four times." It was a lot, but it wasn't much, and he didn't say it.

The manager said: "When you make the sandblasting machine, the factory will give you an allocation, otherwise you won't be able to make it, right?" ”

Zhao Ming sneered, huh? That's what he made with his own salary and bonuses, and he said that it was reimbursement, but it was only because he succeeded, otherwise everything would not be discussed.