Chapter 82: Tocharian

In the studio hall of Tianjing Entertainment Channel, the first round of the second round of the national finals for cutting-edge girls is in full swing.

After Wei Min and Yao married, it was Tao Yitong of Lingnan, and tonight, her competition was very critical, especially after Wei Min, who was at the bottom of the popularity, scored high with a song "Silent Hill".

Therefore, her appearance on the stage is very hard in Ye Luo's opinion.

Tao Yitong is not so much a singer as a dancer. If the two scores are 10 points, in terms of singing skills, Ye Luo will only give her 7 points, and for dance skills, Ye Luo has to give 10 points.

Tao Yitong also knows where her advantage is, and after retaining her place in the quarterfinals with her first singing and dancing, she once again offered this killer move.

In tonight's song "Sky Fire", Tao Yitong appeared in a blue dance costume, and the accompanying stage beauty was dressed in bright yellow and red.

The blue flame heart, the red inner flame, and the yellow outer flame, in the rhythmic singing, through guò constantly dancing and moving, completed this "Heavenly Fire".

The overall stage effect is very good, Tao Yitong's performance in dance is amazing, but the fly in the ointment is still the old problem, that is, her singing.

Because of the bigger movements on the stage, this song even has a leaping and tumbling action, which makes Tao Yitong not only have flaws in pitch, but also in the last breath, he is a little struggling, and the treble is unstable.

Ye Luo could see that this Nizi had indeed tried her best, and after singing a song, her whole body was drenched in sweat, and her chest was panting violently.

"The attitude has arrived, the dance is very beautiful, but unfortunately the singing skills are still a little lacking." Yan Wuji gave a score of 78 points, shook his head and sighed.

After the three of them finished singing, Wei Min ranked first with 171.67 points, Tao Yitong ranked second with 170 points, and Yao Ma ranked last with 166.33 points.

After the three popular contestants finished singing, whether it was the other makers present or Ye Luo himself, they couldn't help but straighten up and silently adjusted the expectations in their hearts.

If these three people, everyone wants to see surprises and progress, then the next five people, everyone has an attitude of appreciation and expectation.

Because these five players are strong and have their own characteristics, they all have the possibility of winning the championship.

"We welcome, the natural dragon girl of Loulan in the Western Regions, Long Miaoqin on the stage!"

……

Long Miaoqin's outfit today is eye-catching.

There was no elaborate headdress, just a part of the hair at the back of her head, tied around her neck with a hairband, and scattered along with the rest of the hair, her hair was long, reaching to her knees, and her hair was jet black and shiny, like a black satin.

It is also a white dress, but it is not the noble fishtail skirt of Chu Mo'er in the last scene, but a very simple style, as if she wrapped her body with a white sheet, and then exposed her left shoulder and left arm.

The bottom of the skirt reaches the ankle, no shoes are on, and a pair of pink and perfect jade feet are bare.

Between Long Miaoqin's charming blue eyes, at the center of her eyebrows, there is a red cinnabar mark. Her bright white skin, tall and slender figure, and her dignified and beautiful expression made her look like a goddess of the Western Regions Snow Mountain at first glance.

There are many beautiful girls in the cutting-edge girls' arena, but there are only three peerless beauties in Ye Luo's eyes, one Chu Moer, one Song Yan, and one other, which is this Long Miaoqin. Others, such as Xiao Qiong's wild beauty and Yu Yiyi's exquisite beauty, still need to test everyone's respective aesthetic tastes.

However, it turned out that Ye Luo thought that Long Miaoqin relied more on makeup and the extra points of those eyes to reach the level of Chu Mo'er and Song Yan. Now that I look at it like this, I know that this woman is indeed a natural stunner, not only the facial features have the three-dimensional delicacy of Western women, but the body and skin also have the characteristics of Oriental beauties, the skin is delicate, the curve is not abrupt, soft and smooth, but there should be a place, absolutely.

The beauty of Loulan is really extraordinary.

Although the cutting-edge girl is a talent competition, not a beauty pageant, just looking at the effect of this dress, Ye Luo feels that this song is there.

Because the temperament is too consistent.

Long Miaoqin's first round of songs tonight is the Western Regions folk song "Tianshan Snow Lotus".

There was no Chinese version of the song at the earliest, only the original Tocharian and later Uighur versions.

In the forties and fifties of the last century, Zhang Luoshui, a western singer born in Tianjing, lived in the northwest for 60 years and discovered and translated a large number of Western Regions folk songs, and this "Tianshan Snow Lotus" is one of the most important works.

Long Miaoqin not only has amazing beauty, but also has a highly recognizable magnetic voice, like a heavenly sound.

This kind of voice of hers is not a skill acquired after training, but is innate.

When Long Miaoqin dealt with this "Tianshan Snow Lotus", she also abandoned the vocal skills she had learned, and instead used the most primitive voice to interpret this Western Regions ballad.

Sing original songs with a primitive voice.

Once these notes came out of Long Miaoqing's throat, it was as if they were floating on the top of the snowy mountain for a short while, and then after being washed and purified by the meltwater of the snowy mountain, they slowly swam into everyone's ears.

The clear, pure voice, combined with the beautiful tune, wafts into the ears, as if people drink a glass of cold ice water at noon in the hot summer, this feeling will make the whole body tremble.

After the lyrics of the first Chinese paragraph, in the second paragraph, Long Miaoqin uses the long-lost language of Loulan - Tocharian.

Zhang Luoshui passed away at the end of the last century, and the old man spent his whole life in the Western Regions, translating a large number of Western Regions folk songs, and his contribution to the music industry is indelible.

But tonight, when Long Miaoqin sang the Tocharian version of "Tianshan Snow Lotus", Ye Luo knew that any translation, to a greater or lesser extent, would have lost or deviated from the artistic conception of the original work.

The translation of The Snow Lotus of the Tianshan Mountains from Tocharian to Uighur hundreds of years ago, and from Uighur to Chinese sixty years ago, is undoubtedly more dramatic.

Long Miaoqin's Tocharian version of "Tianshan Snow Lotus", although Ye Luo couldn't understand the meaning, but the words and tunes were more harmonious, coupled with her heavenly voice, that kind of holy and flawless picture sense came out all of a sudden.

Ye Luo could hear that she was singing in Tocharian because he had systematically studied the folk songs of the Western Regions and knew the history of this song very well, both Chinese and Uighur "Tianshan Snow Lotus", Ye Luo had heard it, but what Long Miaoqin sang was obviously not these two, and this inference could be drawn by the exclusive method.

Tocharian is a long-lost language.

Over the centuries, the assimilation of ethnic groups has led to the integration of the few Loulan people into the Uighurs, speaking either Chinese or Uighur. In Tocharian, only two or three oral ballads remain, and no one knows what the lyrics mean.

If it weren't for the Uighur version of "Snow Lotus in the Tianshan Mountains", Mr. Zhang Luoshui would not have been able to complete the translation and spread to the Central Plains and become an immortal famous song.

This is a folk song that almost became a stunner, and Long Miaoqin did sing it tonight!

As soon as the Tocharian language came out, the artistic conception of the whole song was sublimated again.

Ye Luo finally confirmed that music can really cross the language barrier and become a bridge for human hearts and minds.

Tocharian as an everyday language of communication, has been lost for nearly a thousand years, but it has been preserved in this ballad, and this is the power of music. Ethnicity, language, time, these are not important to music, as long as it is good music, it can be passed on!

This song "Tianshan Snow Lotus" has traveled through thousands of years of time and landed at the finals of cutting-edge girls.

Long Miaoqin sang a song, and Yan Wuji, who was always calm, actually trembled at the corners of his mouth, and two lines of turbid tears flowed from the corners of his eyes.