"Welcome to the 80th Academy Awards." At 21:30 Beijing time in the evening, CCTV6, Taiwan TVBS and Hong Kong TVB all broadcast the edited dubbing version of the Oscar ceremony on time at the same time, and the movie channel and Taiwan TVBS will adopt the full Chinese dubbing method for broadcasting.

On television, the long opening speech was cut from a lot of "unsuitable" content, and because of the large amount of information on the scene, many lines were reassigned to other meanings, which was a nuisance for translators, after all, Americans like to make political jokes too much.

Of course, everyone doesn't care what politics or not, and the people who stay in front of the TV are all there to watch Li Xiaole, the "light of the Chinese".

No one expected that the rebroadcast of such a foreign language program would win the first place in the ratings of the program after 9 o'clock on the same day with an average rating of 2.58, and even surpassed the most popular TV series "Breaking through the Guandong......

Even several leaders of CCTV wondered, what is the situation......

With fluency in English, typical Western humor, a romantic wedding announcement after winning the championship, and a sincere acceptance speech, such a Chinese director's performance on the top stage of the world's cinema is perfect.

Many viewers were almost impressed by this young man's performance, and it was hard for them to imagine that a large number of well-known directors in China, such as Zhang Yimou, Chen Kaige, and Feng Xiaogang, had worked hard for many years without success, how could a young man in his 20s complete it overnight!?

A few days ago, although the name "Li Xiaole" was thunderous in the minds of young people, ordinary people over forty years old still sounded quite unfamiliar, but now, almost everyone in the country knows the meaning of these three words.

In the past few days, whether it is an elderly man in his 70s or a child who has just reached his 10s, they have never forgotten the Oscar live broadcast that they saw the night before, and they talked about it with relish, and they all seemed quite excited, even Bai Yansong, the famous host of the live Oscar broadcast that day, said in an interview:

"I've been coming to CCTV for so many years, and I've commented on many social, sports, and cultural events, but I've never been like the Oscars that night, and I can't calm down, and it's hard for me to explain this game with a special rationality, and now I really want to go out with ordinary fans to celebrate."

If you use numbers to speak, according to CCTV has disclosed the data of this rating, CCTV6 rebroadcast the moment when Li Xiaole won the Oscar, and the national ratings reached 2. 75, the total number of viewers is as high as 95.77 million, plus CCTV news channel, the total number of viewers nationwide has reached 1. 1.6 billion. In comparison, when Li Xiaole won the Golden Horse Award two years ago, the ratings of CCTV6's rebroadcast were only 0. 42, in just 2 years, Li Xiaole's appeal has shown explosive growth.

At the executive meeting of the new Film Bureau, He Wenyi, deputy director of the China Cultural Industry Industry Research Center, sighed incomparably:

"In fact, most of the viewers don't understand movies at all, they just go to Li Xiaole, to this Chinese to hit the Oscar - the highest honor in the film industry~."

Comrades~~ A director has formed a star effect that surpasses the Olympic champion, but he is a talent cultivated outside our system, which is worthy of our reflection and deep thought......"

However, the deputy director criticized and criticized, and finally concluded: "Li Xiaole's Oscar victory this time is undoubtedly a huge success for our Chinese films, and through the broadcast of this Oscar awards, the people of Endor have learned about film art, which is the most direct impact on the Chinese film industry and the most powerful promotion." ”

And the famous reporter Shui Junyi, who personally watched the scene and interviewed the live broadcast of the Oscars, also said excitedly in the interview program:

"It felt great that day, it was an honorable award for Americans, but it turned into a party where the whole audience cheered for the Chinese boys~~"

And Shui Junyi has a more in-depth interpretation of this: "Li Xiaole won the best director this time, which has been rendered as a social event by the media abroad, Li Xiaole's influence far exceeds the shock brought by an Oscar result, and also exceeds the excitement brought by the movie itself after winning the championship, and people see the demeanor of a new young artist in a big country from him." So far, no art in China has been able to surpass the global effect of Li Xiaole's Oscar victory. ”

Before that, in China, if a child told his parents, "I want to be a director." Or "I want to be an actor", parents will probably just laugh, and then tell their children: "Don't be stupid, read honestly~~~"

In the minds of ordinary people, the showbiz is just a big dye vat, and ordinary people can't mix it up at all, in case it is mixed up, it will be a drug addiction like those stars, a divorce of divorce, there is no good thing at all.

But now it's different, look at Li Xiaole, this young man is already worth billions of dollars at such a young age, his image is healthy and sunny, he is handsome and dedicated, even the Americans who are high above are convinced, how good it would be if his children could be like him~~

After this Oscars, the two professions of "director" and "actor", which were not much respected in China, seem to have become shining.

Now, there are still many people in the management who are still reluctant to admit it, but after Yao Ming became the NBA champion and set off China's basketball style, Ding Junhui and Pan Xiaoting's world champions triggered China's billiards tide, the Oscar championship has made history and Li Xiaole has become synonymous with success~~~

If Li Xiaole was still "one of China's four major directors" before, now, at the age of 26, he has become the new "first brother" in the Chinese film industry and the new national idol.

And many people have already felt that when Li Xiaole lifted the Oscar for Best Director Xiaojinjin, it also marked that China's film boom is coming, especially the profession of directing, which will become the target of many young people.

On the forum of Beijing Film and Chinese Opera, tens of thousands of new login accounts were suddenly squeezed in, and the originally lifeless forum suddenly seemed vibrant, and many people went around asking for advice on how to report the director department of Beijing Film Chinese Opera, which made those young people who studied directing very excited, and they suddenly felt that their social status had suddenly improved, and their department was originally a completely unpopular major...... There is no "way to make money" at all, but now suddenly there has been a earth-shaking change! Obviously, these are the results of Li Xiaole's brilliance on Oscar night!!

A directing student of Beijing Film "Hitchcock's Dream" left a message in the forum, representing the voices of most of the directing students:

"Thanks to Director Li Xiaole, it was he who made people pay attention to our major again, and also told everyone that not all directing students can only engage in advertising graphic design after graduation~!! He told everyone that young people can succeed as directors~! You can feed yourself~! I can now tell everyone who has laughed at me out loud that I am the director~! I'm fucking the director of filming~!! ”

Li Xiaole's success has brought everyone's respect and love for the director's profession, and everyone suddenly realized that the Chinese director they once ridiculed and ridiculed was actually standing on the podium of the Oscars, which was as shocking as seeing the Chinese men's football team suddenly win the World Cup championship, and everyone began to re-examine their wrong views.

Everyone found that Li Xiaole's success is different, he is not like Zhang Yimou, Chen Kaige, those artists of the older generation, who have gone through the hardships of life, and then slowly showed the brilliance of art.

Success stories like this, while singable and weeping, are too far away from modern people to feel real.

But Li Xiaole is different, everyone has watched him grow from a nobody to the current Oscar for Best Director, and everyone has witnessed this process in the middle, everyone is watching "Crazy Stone", "If You Are Honest, Do Not Disturb", "Let the Bullets Fly", ...... These Li Xiaole have made progress step by step, until today he has become the Oscar Best Director, Li Xiaole is like a part of their life, a friend.

Compared with Zhang Yimou, Chen Kaige, and other old artists cultivated in the ivory tower, the success of Li Xiaole, a grassroots hero, is more real and touching~~!

When Li Xiaole's craze swept the country, the media also began to go out collectively to grasp the changes brought by Li Xiaole to this society.

On the screen, in Beijing TV's "Beijing Life" program, young female reporters reported in front of a classroom of "Beijing Film Interview Assessment Training Class".

At this moment, the front of this classroom is already overcrowded, and the queue for registration is lined up outside the classroom.

"You can see that this year's scene is completely different from previous years, the interview assessment of Beiying and Chinese Opera just ended last month, according to the experience of previous years, it should be the off-season for the film industry of this kind of temporary film and television training institution, but now it is just the opposite, it is already crowded with people who come to sign up."

As he spoke, the reporter found a young man who was queuing up and asked, "May I ask this classmate, what professional training are you here to sign up for?" ”

"Director's." The young man who was very energetic smiled and nodded.

"Your image is very good, why is it not acting? And to choose the difficult major of directing? The female reporter asked curiously.

"Hi...... Ah...... "The young man also scratched his head and said embarrassedly:

"Actually, I originally wanted to apply for the acting department, but all the buddies around me said that the director department is good, and the director department is more promising. This is absolutely nothing, but Li Xiaole won the Oscar for Best Director, which proves that our Chinese performance is not necessarily good, but the director's overall view is very good, and I think I have a good overall view, so I signed up for the directing department. ”