See the fastest updates

At the same time, Li Xiaole stepped down from the backstage, still having to go through the interview channel and return to his seat, because the next best film is about to be announced, and it is usually crowded with reporters, and everyone is desperately squeezing over here, wanting to interview Li Xiaole, "Let the Bullets Fly" has won six awards, and Li Xiaole has become the youngest Golden Horse Best Director, and everyone wants to hear his speech.

Sun Xuan, a female reporter from Hunan TV in the mainland, hurriedly asked: "Director Li, how are you feeling now after winning this award?" Can you talk about how you're feeling right now? Or evaluate Hong Kong directors such as Wang Jiawei and Du Qifeng, it seems that this session is you alone to challenge the entire Hong Kong film industry. ”

"No, this statement is too strange, my art director Xu Zhen is Korean, and the styling designer Zhang Shupin is Hong Kong, I just made a movie with a mainland theme, there is no difference between Hong Kong and the mainland." Li Xiaole smiled as he walked, cooperating with the opportunity to take pictures of the reporters with the trophy, recalling the excitement just now, and said with a smile:

"This time, Director Jiang Wen and I co-directed "Let the Bullets Fly", I just touched his light, or that sentence, the director is the most non-functional job of the crew, the director's achievements come from everyone in the crew, I will give this trophy to the members of the crew to take turns to keep, and also let their families feel my mood now, of course, I will keep the trophy for Best Supporting Actor myself, and I will definitely not let others touch it."

The reporters at the scene all laughed, and a female reporter from Taiwan's Sanli TV asked curiously:

"May I ask Director Li, do you have confidence in the best picture? And as the best director of this year, what do you think of the future situation of the Chinese film industry? Which will dominate in the future, the mainland or Hong Kong? ”

Li Xiaole felt that this question had obvious pitfalls, but he always had to face it in the Taiwanese media, so he looked at the female reporter and said with a smile:

"Weishenme is Hong Kong, what about the mainland? I think Taiwanese movies also have great potential, the three regions have their own characteristics, and the market among the Chinese is common, as long as you are afraid of making a good movie, whether it is telling the story of Hong Kong, the mainland, or Taiwan, everyone will like to watch it. ”

Seeing that the Taiwanese reporters were embarrassed, I thought that I was comforting them by saying this, Taiwanese movies, don't joke...... Now that Taiwan's local films are almost completely finished, two films a year that can recover their costs in China are already about to burn high incense, and it seems that the youngest Golden Horse best director is ridiculing them in Taiwan.

Unexpectedly, before Li Xiaole walked out of the exit, he also turned around and added sincerely: "Next year, I may shoot a local film in Taiwan, please help me promote it more when the time comes." ”

Walking out of the passage quickly, two staff members hurriedly walked over, reminding Li Xiaole that the best picture was about to be awarded, and urging him to return to his seat. Li Xiaole said hello, then got up with the trophy and walked back quickly.

During the time of the interview, a period of interspersed advertisements has ended, and the host Cai Kangyong has begun to introduce the award presenter Wu Yusen for Best Filmmaker.

"Director Li, congratulations!" "You're amazing! ”…… When Wang Yang walked out of the backstage passage and happened to pass by the Hong Kong filmmaker's seat, there were Hong Kong star colleagues from various crews blessings and congratulations all the way, Liu Dehua said with a smile on his face: "Director Li, you must call me next time if you have a role suitable for me, congratulations!" ”

And the "2046" crew Liang Chaowei, Zhang Ziyi and other leading actors also smiled and congratulated, and Li Xiaole returned to his seat with gratitude all the way.

If the success at the box office made him feel the audience's enthusiasm for him, then at the moment when he won the Best Director at the Golden Horse Awards, Li Xiaole really felt the recognition of these directors and actors in the industry, and Li Xiaole could even feel the nervous sweat in the palms of veteran Hong Kong actors like Yuan Yongyi when they shook hands with him.

And Wu Yan's reaction was even more obvious, when he won the Best Supporting Actor trophy, although he nodded to himself to congratulate, but there was still a trace of confusion in his eyes, as if he didn't know who he was, but now when he saw himself again, he bowed nervously, and he could feel that kind of respect from the bottom of his heart.

This respect is not because Wu Yanguo has seen his movies, but because he has defeated the pride of Hong Kong filmmakers - Wang Jiawei, Du Qifeng, Er Dongsheng, the golden trophy exudes a slight light, and seems to be integrated with himself, today, I am the best director~~!!

In the laughter of everyone, Li Xiaole handed the Golden Horse trophy to Jiang Wen to take a look, and Jiang Wen waved his hand indifferently, "I have a kitchen at home for this thing, and it occupies space." Then he turned to look at Lei Ting, who was still very cool, he handed the trophy to her and said with a smile: "Help me keep it, this is a big prize." Lei Ting held the trophy, squinted her eyes and looked around, shook her head and commented:

"Even if you sell gold-plated things, you can't sell them for 100 yuan, do you still need to keep them?"

"You speak carefully, the camera can be captured, and you will be deciphered by the lip experts of the magazine, and you will be dragged to the small black alley by my fans in the future." Li Xiaole glared and threatened.

"Really?" Lei Ting sighed, smiled coldly in the direction of the camera, and said in a silent lip shape (You are all stupid...... Li Xiaole was frightened on the spot, but fortunately, Lei Ting Zuihou carefully put the trophy in her box and put it away.

But the camera didn't pay attention to them, at this time there was a round of warm applause in the hall, Wu Yusen, who was responsible for awarding the best film, walked out, said a few encouraging words, and read the list of nominees in bursts of applause and shouts: "The shortlisted ones are "2046", "Let the Bullets Fly", "Mong Kok Night Dark", "Big Event", "Ke Ho Xili". ”

"The winner of the best film at the 41st Golden Horse Awards is ......" Under the gaze of everyone in the audience and countless TV audiences, Wu Yusen slowly opened the envelope and read slowly in a Chinese with a Cantonese accent: ""Ke Ke Xili, congratulations~"

"Wow~~~!!" With the passionate sound played by the live stereo, all the celebrity guests shouted and applauded, and the crew of "Ke Ke Xili" was already jumping up with excitement, director Lu Chuan, producer Wang Zonglei, starring Duobujie, and so on...... They all hugged each other excitedly to celebrate, and Lu Chuan slowly walked onto the stage to receive the trophy from Wu Yusen.

Mainland movies win! Hong Kong films won 6 awards, while mainland films won 7! The young Lu Chuan and the younger Li Xiaole received the trophy from Wu Yusen and Ang Lee, the highest directors in the Hong Kong and Taiwan film industry, making people feel a taste of inheritance, and the Chinese Cultural Center is returning to its original place~!

The Sina chat room was jubilant, and the host Zeng Zihang waved his fist excitedly and said, "Win!" We won the two most important awards for Best Director and Best Picture!! ”

Everyone in the crew of "Let the Bullets Fly" also laughed and applauded, sending their blessings to Lu Chuan on stage. Li Xiaole felt a little regretful in his heart, but he had already gotten too much, and if he asked for it, he could only be regarded as greedy, Jiang Wen, Ge You, including the host Lin Zhiling on the stage, and others also showed a trace of disappointment, not winning the Best Actor award, and not winning the honor of the entire crew such as Best Picture, which made everyone a little disappointed.

Lei Ting stretched out her hand and pinched Li Xiaole's arm and said, "Anyway, you already have two trophies for 100 yuan." ”

"I'll get both back next year." Li Xiaole probably pretended to hum depressedly, but it made Jiang Wen and Ge You laugh, but everyone could see that there was some bitterness in their smiles.

With the results of a film award in Zuihou, this year's Golden Horse Awards ceremony officially came to an end, in terms of films, this year's "Let the Bullets Fly" won 6 awards and became a real big winner, while the popular "2046" only won two Jishu awards, which is disappointing, "Big Event" and "Police Story", these high-profile Hong Kong films, have only won sporadic small awards, and the most important awards are divided by "Infernal Affairs 3" and "Ke Ke Xili......

At the end of the ceremony, all the winners came to the blue-gray photo set backstage, holding heavy trophies and cooperating with the reporters to take pictures. The flashing lights that make people can't open their eyes, and the incessant clicking sound.

After the group photo of the winners, the ceremony seemed to be over, but the stars did not go home directly after leaving the Zhongshan Auditorium, because the various celebration parties after the ceremony had just begun. The producers of "Ho Ho Xili" and "Police Story" and "2046" all started to hold small celebration parties.

These parties are not actually parties, they are still a show for celebrities, a large number of media reporters take photos and interviews everywhere, Taiwan's three major TV stations want to shoot some clips of seat special programs, or some Times, Chronicles, entertainment tabloids, entertainment websites and other guests from all over the world, are busy looking for topics and photos. In addition to the winners who were busy walking around the party, there will be more celebrities, singers, celebrities and celebrities who were not invited to attend the main ceremony of the Golden Horse Awards......

In comparison, the celebration party of "Let the Bullets Fly" was the most lively, and China Film Company held a grand event in the hotel lobby, entertaining more than 500 people from all walks of life to attend the party.

Li Xiaole pulled Wei Desheng, who had just been called, at this time, and greeted different people one by one, almost all the big names in Taiwan's entertainment industry attended the party, Zhang Xiaoyan, Zhang Fei, Wu Zhongxian......

And Wu Zhen, chairman of Changhong, a large company in Taiwan's film industry, and Tsai Yuanhum, executive director of Taiwan's China Film, these powerful people also came to greet Li Xiaole and took the initiative to greet him......

At the same time, Li Xiaole stepped down from the backstage, still having to go through the interview channel and return to his seat, because the next best film is about to be announced, and it is usually crowded with reporters, and everyone is desperately squeezing over here, wanting to interview Li Xiaole, "Let the Bullets Fly" has won six awards, and Li Xiaole has become the youngest Golden Horse Best Director, and everyone wants to hear his speech.

Sun Xuan, a female reporter from Hunan TV in the mainland, hurriedly asked: "Director Li, how are you feeling now after winning this award?" Can you talk about how you're feeling right now? Or evaluate Hong Kong directors such as Wang Jiawei and Du Qifeng, it seems that this session is you alone to challenge the entire Hong Kong film industry. ”

"No, this statement is too strange, my art director Xu Zhen is Korean, and the styling designer Zhang Shupin is Hong Kong, I just made a movie with a mainland theme, there is no difference between Hong Kong and the mainland." Li Xiaole smiled as he walked, cooperating with the opportunity to take pictures of the reporters with the trophy, recalling the excitement just now, and said with a smile:

"This time, Director Jiang Wen and I co-directed "Let the Bullets Fly", I just touched his light, or that sentence, the director is the most non-functional job of the crew, the director's achievements come from everyone in the crew, I will give this trophy to the members of the crew to take turns to keep, and also let their families feel my mood now, of course, I will keep the trophy for Best Supporting Actor myself, and I will definitely not let others touch it."

The reporters at the scene all laughed, and a female reporter from Taiwan's Sanli TV asked curiously:

"May I ask Director Li, do you have confidence in the best picture? And as the best director of this year, what do you think of the future situation of the Chinese film industry? Which will dominate in the future, the mainland or Hong Kong? ”

Li Xiaole felt that this question had obvious pitfalls, but he always had to face it in the Taiwanese media, so he looked at the female reporter and said with a smile:

"Weishenme is Hong Kong, what about the mainland? I think Taiwanese movies also have great potential, the three regions have their own characteristics, and the market among the Chinese is common, as long as you are afraid of making a good movie, whether it is telling the story of Hong Kong, the mainland, or Taiwan, everyone will like to watch it. ”

Seeing that the Taiwanese reporters were embarrassed, I thought that I was comforting them by saying this, Taiwanese movies, don't joke...... Now that Taiwan's local films are almost completely finished, two films a year that can recover their costs in China are already about to burn high incense, and it seems that the youngest Golden Horse best director is ridiculing them in Taiwan.

Unexpectedly, before Li Xiaole walked out of the exit, he also turned around and added sincerely: "Next year, I may shoot a local film in Taiwan, please help me promote it more when the time comes." ”

Walking out of the passage quickly, two staff members hurriedly walked over, reminding Li Xiaole that the best picture was about to be awarded, and urging him to return to his seat. Li Xiaole said hello, then got up with the trophy and walked back quickly.

During the time of the interview, a period of interspersed advertisements has ended, and the host Cai Kangyong has begun to introduce the award presenter Wu Yusen for Best Filmmaker.

"Director Li, congratulations!" "You're amazing! ”…… When Wang Yang walked out of the backstage passage and happened to pass by the Hong Kong filmmaker's seat, there were Hong Kong star colleagues from various crews blessings and congratulations all the way, Liu Dehua said with a smile on his face: "Director Li, you must call me next time if you have a role suitable for me, congratulations!" ”

And the "2046" crew Liang Chaowei, Zhang Ziyi and other leading actors also smiled and congratulated, and Li Xiaole returned to his seat with gratitude all the way.

If the success at the box office made him feel the audience's enthusiasm for him, then at the moment when he won the Best Director at the Golden Horse Awards, Li Xiaole really felt the recognition of these directors and actors in the industry, and Li Xiaole could even feel the nervous sweat in the palms of veteran Hong Kong actors like Yuan Yongyi when they shook hands with him.

And Wu Yan's reaction was even more obvious, when he won the Best Supporting Actor trophy, although he nodded to himself to congratulate, but there was still a trace of confusion in his eyes, as if he didn't know who he was, but now when he saw himself again, he bowed nervously, and he could feel that kind of respect from the bottom of his heart.

This respect is not because Wu Yanguo has seen his movies, but because he has defeated the pride of Hong Kong filmmakers - Wang Jiawei, Du Qifeng, Er Dongsheng, the golden trophy exudes a slight light, and seems to be integrated with himself, today, I am the best director~~!!

In the laughter of everyone, Li Xiaole handed the Golden Horse trophy to Jiang Wen to take a look, and Jiang Wen waved his hand indifferently, "I have a kitchen at home for this thing, and it occupies space." Then he turned to look at Lei Ting, who was still very cool, he handed the trophy to her and said with a smile: "Help me keep it, this is a big prize." Lei Ting held the trophy, squinted her eyes and looked around, shook her head and commented:

"Even if you sell gold-plated things, you can't sell them for 100 yuan, do you still need to keep them?"

"You speak carefully, the camera can be captured, and you will be deciphered by the lip experts of the magazine, and you will be dragged to the small black alley by my fans in the future." Li Xiaole glared and threatened.

"Really?" Lei Ting sighed, smiled coldly in the direction of the camera, and said in a silent lip shape (You are all stupid...... Li Xiaole was frightened on the spot, but fortunately, Lei Ting Zuihou carefully put the trophy in her box and put it away.

But the camera didn't pay attention to them, at this time there was a round of warm applause in the hall, Wu Yusen, who was responsible for awarding the best film, walked out, said a few encouraging words, and read the list of nominees in bursts of applause and shouts: "The shortlisted ones are "2046", "Let the Bullets Fly", "Mong Kok Night Dark", "Big Event", "Ke Ho Xili". ”

"The winner of the best film at the 41st Golden Horse Awards is ......" Under the gaze of everyone in the audience and countless TV audiences, Wu Yusen slowly opened the envelope and read slowly in a Chinese with a Cantonese accent: ""Ke Ke Xili, congratulations~"

"Wow~~~!!" With the passionate sound played by the live stereo, all the celebrity guests shouted and applauded, and the crew of "Ke Ke Xili" was already jumping up with excitement, director Lu Chuan, producer Wang Zonglei, starring Duobujie, and so on...... They all hugged each other excitedly to celebrate, and Lu Chuan slowly walked onto the stage to receive the trophy from Wu Yusen.

Mainland movies win! Hong Kong films won 6 awards, while mainland films won 7! The young Lu Chuan and the younger Li Xiaole received the trophy from Wu Yusen and Ang Lee, the highest directors in the Hong Kong and Taiwan film industry, making people feel a taste of inheritance, and the Chinese Cultural Center is returning to its original place~!

The Sina chat room was jubilant, and the host Zeng Zihang waved his fist excitedly and said, "Win!" We won the two most important awards for Best Director and Best Picture!! ”

Everyone in the crew of "Let the Bullets Fly" also laughed and applauded, sending their blessings to Lu Chuan on stage. Li Xiaole felt a little regretful in his heart, but he had already gotten too much, and if he asked for it, he could only be regarded as greedy, Jiang Wen, Ge You, including the host Lin Zhiling on the stage, and others also showed a trace of disappointment, not winning the Best Actor award, and not winning the honor of the entire crew such as Best Picture, which made everyone a little disappointed.

Lei Ting stretched out her hand and pinched Li Xiaole's arm and said, "Anyway, you already have two trophies for 100 yuan." ”

"I'll get both back next year." Li Xiaole probably pretended to hum depressedly, but it made Jiang Wen and Ge You laugh, but everyone could see that there was some bitterness in their smiles.

With the results of a film award in Zuihou, this year's Golden Horse Awards ceremony officially came to an end, in terms of films, this year's "Let the Bullets Fly" won 6 awards and became a real big winner, while the popular "2046" only won two Jishu awards, which is disappointing, "Big Event" and "Police Story", these high-profile Hong Kong films, have only won sporadic small awards, and the most important awards are divided by "Infernal Affairs 3" and "Ke Ke Xili......

At the end of the ceremony, all the winners came to the blue-gray photo set backstage, holding heavy trophies and cooperating with the reporters to take pictures. The flashing lights that make people can't open their eyes, and the incessant clicking sound.

After the group photo of the winners, the ceremony seemed to be over, but the stars did not go home directly after leaving the Zhongshan Auditorium, because the various celebration parties after the ceremony had just begun. The producers of "Ho Ho Xili" and "Police Story" and "2046" all started to hold small celebration parties.

These parties are not actually parties, they are still a show for celebrities, a large number of media reporters take photos and interviews everywhere, Taiwan's three major TV stations want to shoot some clips of seat special programs, or some Times, Chronicles, entertainment tabloids, entertainment websites and other guests from all over the world, are busy looking for topics and photos. In addition to the winners who were busy walking around the party, there will be more celebrities, singers, celebrities and celebrities who were not invited to attend the main ceremony of the Golden Horse Awards......

In comparison, the celebration party of "Let the Bullets Fly" was the most lively, and China Film Company held a grand event in the hotel lobby, entertaining more than 500 people from all walks of life to attend the party.

Li Xiaole pulled Wei Desheng, who had just been called, at this time, and greeted different people one by one, almost all the big names in Taiwan's entertainment industry attended the party, Zhang Xiaoyan, Zhang Fei, Wu Zhongxian......

And Wu Zhen, chairman of Changhong, a large company in Taiwan's film industry, and Tsai Yuanhum, executive director of Taiwan's China Film, these powerful people also came to greet Li Xiaole and took the initiative to greet him......