Chapter 462: Dubbing Choice

Although he only picked out the key dramas related to the Witch King to watch, Gu Lian watched the other parts casually, but after all, it was a TV series with dozens of episodes, so he jumped and checked it intermittently, Gu Lian looked at his watch and found that the day had almost passed. Pen × fun × Pavilion www. ｂｉｑｕｇｅ。 infoAt noon, I had takeout with people from the post-production department and hurriedly ended a lunch.,After that, I wanted to call Chenxing to ask about the situation after only watching for two or three hours.,Now it's almost time for dinner.。

Gu Lian couldn't care about the backache, so he stood up and touched the mobile phone to make a call. At present, she is very used to using that pink mobile phone to contact Chenxing.

"Hey, how did you hear that? Is there a result? When Gu Lian's voice sounded, Chenxing was also waiting in front of the computer to listen to the two dubbing files she gave herself in the morning, and uncharacteristically put the mobile phone within reach of him, so he was able to pick up Gu Lian's phone after a few rings.

"This ...... It's hard to choose. Chenxing said in embarrassment.

The tone was so clear that Gu Lian could imagine his frowning expression, and somehow felt a little funny.

"It's hard to choose, which one do you prefer, say it and listen to it? There's always a preference.,People who like tofu brains also have sweet and salty tastes.。 Gu Lian urged Chenxing's answer.

"Tofu Brain...... Ah, I used to eat salty tofu brain for the first time while filming in Beijing, and I couldn't help but vomit it, and since then, when I see a place selling tofu brain in the mainland, I will first ask if it is sweet or salty, and I definitely can't accept salty tofu brain. When Chen Xing heard Gu Lian mention tofu brain, he immediately remembered a painful experience he had about this food. Obviously, he is an out-and-out tofu brain sweet party.

"Oh? I'm the opposite of you, I can't accept sweet tofu brain at all, it's too heretical. "The way to eat tofu brain in Hong Kong and Guangdong seems to be mostly sweet, but Gu Lian grew up in East China, and never heard of tofu flowers and sweet before he came into contact with Cantonese people after graduating from university and working.

"I think...... It's strange to be salty......" Chenxing defended the taste of his hometown.

"Stop...... There doesn't seem to be much to discuss about this issue, so it's better to eat your own food. Gu Lian felt that the topic was suddenly crooked to nowhere, and the question of the sweet and salty dispute about tofu brain should never be answered, and tens of thousands of people on the Internet were so idle that they didn't come up with a reason, and she and Chenxing couldn't say a result either.

"You said the tofu brain first......" Chenxing's voice was still a little aggrieved.

"Well, I didn't pick the right metaphor. Less rubble, which dubbing do you prefer? Number 1 or number 2? "Gu Lian's two dubbing files for Chenxing did not write the names of the voice actors, and only used No. 1 and No. 2 as the file names. In fact, No. 1 is the voice of Yan Jiang, and No. 2 is the voice of Hao Guanlin.

"......" Chenxing on the other end of the phone hesitated and didn't make a sound, and he still hasn't made up his mind very surely, and he always feels that it's a pity to pick No. 1 and No. 2; I picked No. 2, and I think No. 1 is also very good.

"So, what are the advantages of each of the two dubbings that make it so difficult for you to choose?" Knowing that Chenxing was not easy to make a decision for a while, Gu Lian changed the question and listened to his analysis first.

"In terms of the level alone, No. 1 should be closer to perfection." After thinking about it for a while, Chenxing finally spoke, "I can't find fault with horizontal skills or anything, I have always been the kind of momentum that controls everything, and the performance of various emotions is relatively restrained, and it is only a little let go of the key plot." The No. 1 version of the Witch King feels like a natural king, very domineering, and his feelings are unfathomable. ”

Chen Xing's analysis of Yan Jiang's dubbing is very similar to Gu Lian's own feeling of listening. She nodded approvingly as she held her phone, and continued, "Well, I'm about the same as you." And what about number 2? ”

"Compared with No. 1, No. 2 can be heard to be a little jerky, and his emotions are not so free...... Overall, it's not a big deal. Personally, I think that the dubbing of No. 2 makes people feel more immersive, especially in the early stage of the young witch king in ancient times, he is not such a ruthless king, and the dubbing of No. 2 is better than that of No. 1. Well, in fact, I listened and thought about my performance, and I felt that I was not as ...... as the voice of No. 1" Chenxing paused at this point, looking for the right words, "Holding it...... It's not that the number 1 voice is bad, it's just that I feel like the number 2 voice fit in with my performance. ”

"So what? What do you like......" Gu Lian knew which one Chenxing would choose.

His words woke her up. If you just look at the two dubbing files and don't assist the effect of the actors' performance pictures, it is obvious that Yan Jiang is more attractive. However, Gu Lian did not really put these two documents into the picture of the TV series and substituted them into the actors' performances to look at it as a whole, resulting in her judgment actually being a little negligent. At this time, Gu Lian remembered the plot pictures of many witch kings performed by Chenxing in "Dream Three" that he had just watched, and put the two dubbing words in his mind...... Yes, Yan Jiang's dubbing has a subtle sense of disobedience that cannot be explained, but ordinary people may not be sensitive to the sound to this extent, if it weren't for Gu Lian's repeated listening to Yan Jiang and Hao Guanlin's dubbing yesterday, I'm afraid he wouldn't have noticed this slight discomfort. Yan Jiang hadn't watched Chenxing's performance, so naturally he had no way to observe the plot of the Witch King for reference.

In order to lip-synch, professional voice actors usually watch the screen while dubbing, and adjust their emotions at any time to match the actor's performance. A voice actor who can do this level can be an actor who uses his voice to interpret the story. Voice actors not only dub mechanically, but also master certain acting skills, and pay more attention to matching the actor's own performance style. There are not many voice actors in China who can do this level.

No wonder after Yan Jiang agreed to Gu Lian's request last night, he said again, "It's just dubbing, it's very simple for me." If the newcomer you said is not as good as me after watching the first cut of the TV material, then he really doesn't deserve to eat this bowl of rice. At that time, Gu Lian didn't understand Yan Jiang's words very well, and took it for granted that the newcomer's dubbing effect was not as good as his, why did he say that it should be normal for him to act as if the newcomer's dubbing was better than him?

Now Gu Lian understands. If a professional voice actor has watched the first cut of TV, and he can't grasp the performance style of the actor he wants to dub, he can't adjust his dubbing rhythm accordingly, and even the effect of a person who only looks at the script to dub is not worthy of being called professional.

"If I have to have a subjective preference, I actually prefer No. 2." Chenxing's final judgment also supported Gu Lian's cognition.

"Then why did you hesitate so much just now?" Gu Lian was not surprised by Chenxing's choice, but was curious about the other party's previous performance.

"Because the voice acting of No. 1 was really good, it gave me a lot of new inspiration, and I felt that there were many things I could have done better in the details. It's just that now that the wood is complete, it can't be changed. Moreover, I'm also worried that if I choose No. 2 based on my preference, will it have any impact on the TV series as a whole? Liking No. 2 is just my idea, you may not make a decision based on my choice, right? Chenxing touched his head and explained, a little embarrassed, and the final rhetorical question made Gu Lian a little difficult to answer.

"Well, your suggestion is just a reference, and of course we will make the final decision based on the overall effect of the TV series. Even if the final choice is the same as your preference, that doesn't mean it...... We've all listened to you, because there were a lot of us who supported No. 2. Gu Lian gave Chenxing an ambiguous statement.

"Okay, then my opinion is given, you continue to think about it." Chenxing nodded and accepted Gu Lian's words.

“…… Yu Youjia gave the script, how did you read it? When Chenxing was about to hang up the phone, Gu Lian suddenly asked.

"After reading it, I'm watching it for the third time and I love the script and the story. The script chosen by Yu Youjia is really good. Speaking of this script, Chenxing praised it.

"Really? Then you continue to take a look, think about the characters in it, if you like it, you can tell him when Yu Youjia asks, and you can also tell me. I watch this play, you have a great chance. Gu Lian said in a somewhat encouraging tone.

"Okay." Chenxing replied crisply this time.

After ending the call, Gu Lian stood up and looked at the window, silent.

It's rare to hear Chenxing say that he likes a script so much. The last time I watched the script of "Six Doors", he didn't look so interested, more like he was seriously preparing for the exam, just to meet a serious exam.

Of course, I'm afraid there is no follow-up to this exam now. The previous preparations were all in vain.

But the ensuing troubles are not completely over.

Yu Youjia gave Chenxing this opportunity, naturally it would not be as simple as just giving him a script to see. If the start time of "Xiaoxiao Long River Cold" is set, if it is not a coincidence, I am afraid it will still be within the contract period stipulated in "Six Doors".

No matter what the situation is, we must let Chenxing seize this opportunity. If Jiang Mei of Huansheng Company wanted to use the contract term to avenge herself, Gu Lian was determined to solve it at all costs. It was originally caused by herself, and if Chenxing lost this opportunity, what face would she have in the future to point fingers in front of Chenxing as a "little senior" agent?

Retracting his thoughts, Gu Lian turned around, wanting to tell Wu Xiaoqin to repeat the key scenes of the Witch King in front of him to confirm his feelings about dubbing, but was surprised by the sudden extra guy next to Wu Xiaoqin.

I don't know when Hao Guanlin came here quietly? What is he here for?

"Oh, I like to watch him the most, the performance is amazing......" Hao Guanlin didn't notice that Gu Lian noticed him at this time, staring intently at the computer screen. What was playing on the screen was some of the key plot pictures of the Witch King that Gu Lianfang had just seen. Hao Guanlin couldn't help but whisper admiration while watching.

Gu Lian didn't know if Hao Guanlin came here intentionally or unintentionally, but just the kind of expression and reverent praise attitude he had just performed on Chenxing was enough to make Gu Lian have some involuntary affection for him.

This rookie voice actor is really good at dealing with others.