Detailed explanation of the name of the Naruto character 6 - Shino Oil
Today's festival ha~ There is a chapter in the evening ~ *********************************************************
Oil Girl Shino: Oil Girl シノ (Aburame Shino)
Oil, あぶら, it should be noted that あぶら (abura), the same pronunciation, can be translated as both "oil" and "fat, cream", the difference is that the former is plant-based, and the latter is animal-based. Pen? Interesting? Pavilion wWw. biquge。 info
女,め (me),It refers to the female、牝、母 in both sexes,But if this word is used to form words,Most of them are derogatory......
If you don't consider the word "oil girl", just look at their kana pinyin, あぶらめ is a strange word of あい-らめ, and it is represented by Japanese kanji as "鮎鱼女" or "鮎並", and the meaning of the word is "six-line fish", but in fact, this fish is characterized by 5 side lines, I don't know why it is called 6 lines......
I can't imagine what this has to do with Kishimoto's setting.,That is,There's nothing to say about the surname of the oil girl itself.,But,The reason why it was chosen to be the surname of the insect family,It's because this あぶらめ can be split into or form the name of a lot of bugs......
1. あぶ, fly, in addition to the familiar gadfly, is also a common name for all Diptera insects except flies and mosquitoes.
2. あぶら-むし,The original meaning is an aphid.,Escape is very important.,Yes - parasite! That is, the parasite on Shino's body~ The Japanese explanation of parasites is: people who rely on others to eat, drink and have fun. On the other hand, あぶら-むし is also a different name for ごきぶり, which means cockroach (standard parasite!). )……
Aphid あぶら-むし,The pronunciation is aburamushi,You can see that it's not much different from aburameshino!
3. あぶら-ぜみ, oil cicada, that is, the Chinese autumn cicada.
This is the end of the analysis of the surname.,Look at シノ again.,Shino is just a transliteration.,In terms of meaning,シノ=しの=篠,It's an abbreviation of "篠竹" or "篠笛".
Shinobu is a relatively short clump of bamboo, and the Shino flute is a bamboo flute, recalling the scene of the parasite worm crawling out of Shino's facial skin during the middle ninja exam, can it be said that Kishimoto gave him this name, which is a metaphor for Shino's body like a bamboo flute with many holes, which is convenient for insects to crawl in and out...... (Khan ~ I'm sweating myself!) )
*******************************************************************************
Everyone should pay attention to the protection of intellectual property rights!
The starting point is the first release, the original person is dreaming, please indicate!