Zhang Yao and her sisters have long been familiar with dubbing, from the curiosity at the beginning to now they are accustomed to it, and the dubbing of "Pokemon" this time is just more professional than before. Pen "Fun" Pavilion www.biquge.info

This is mainly because he is willing to spend money, and because it is a game for all ages, so Yunshang directly commissioned the voice actor agency, and all the voice actors invited were well-known, and it was only after many auditions that the voice actors of each role were decided.

Since the establishment of the Ying Female Society, it is the first time that it has been so professional, and it is not like before to deal with the past with a casual formulation, and the effect is of course expected.

Zhang Yao looked at it with interest, but accidentally found a figure that jumped out, stared at the dead fish and pointed at this guy and said, "Didn't you say that they are all professional voice actors, why did you get into a strange guy?" ”

"It's too much to lack half of the teachers, how can you say that." The guy pouted in displeasure.

"Aren't you a student at school? When did you become a professional voice actor, you have to have a degree of fishing in troubled waters. The guy Zhang Yao faced was Feng Yinghui, who had starred in "Night of Destiny" before.

Before, this guy was a student in the training class, and he was also a member of the "Uncle Club", and he invited her to join the club at the beginning, but I didn't expect that she would also appear in the dubbing of "Pokemon" this time, and she was also the main servant.

For the game of "Pokemon", Zhang Yao actually only knows a little about it, and her understanding of the game setting does not come from the game itself, but from all the interesting gossip information.

When this work began to become popular, Zhang Yao was not very old, and at that time, most of the other situations in China were the same, all from pirates.

Limited to the translation level of pirates and character restrictions and many other reasons, after "Pokemon" was pirated, many translations were very strange, as if they were typed with a face-rolling keyboard.

What the hell is "Fat Out of the Fist"? In fact, this is the destruction of the fast dragon, similar translations abound, completely not on the horse's mouth, and it has become a joke for old players.

Zhang Yao was very interested in this, so he had an in-depth understanding of the memories of some of these old players, and only then did he have an understanding of the setting of this work, although not all of them, but probably remembered them, and the rest was improved through brain supplementation, which was not much worse.

As for the plot, I don't know if the original game has a plot, and I really can't tell the era, but she has seen all the cartoons, so she wrote the plot synopsis of the first TV animation and threw it to Su Yunsleeve as a script.

Su Yunsleeve is free to play according to this synopsis and character design, and it has long been completely different from the "Pokemon" of the original time and space, the only thing that is the same is that the people are still those people, and the monsters are still those monsters.

Feng Yinghui starred in the first generation of heroine Xiaoxia, although there was no problem in itself, but her appearance still startled Zhang Yao, after all, she was only a trainee in school before.

Feng Yinghui puffed up her chest and said: "I am indeed still a student, but there is no rule that students are not allowed to debut, I have already acted in two works before this, and this is not the first time to be the main officer. ”

"Which tear-jerking work is the heroine of you, I said, why does the voice sound so familiar. But I don't like tear-jerking works, so I didn't read much. ”

It seems that this is Shibei three days to be impressed, Zhang Yao said: "It turns out that you, the uncle, have become a terrible voice actor, so you are welcome to join Pokemon, come on." ”

Feng Yinghui grinned and said, "If it weren't for the lack of half of the teacher's works, I wouldn't have come, and they didn't agree when I asked the firm to come to audition." ”

The same group is indeed a little despised.,Even if Zhang Yao and they have a lot of money.,There will still be people who think that it's a bit cheaper to dub for this.,So although the actors are all professional voice actors.,But not some of them are actually well-known.,Not a popular voice actor.。

Excellent voice actors can add icing on the cake to the game, but the general situation is that the work is a popular voice actor, so Zhang Yao and they only need to pass the test, and they don't need to be very popular.

Because they are all the same age, it is always very easy to get along, how to say that Feng Yinghui is also an old friend, during the period of dubbing "Pokemon", Feng Yinghui mixed with them every day.

Even so, when the dubbing was completed and had to be separated, Zhang Yao was still sighing, "It's not that I don't understand, it's that the world is changing fast, Feng Yinghui's previous level was still very amateurish, but I didn't expect that now I am not inferior to my predecessors." ”

"Just allow you, a high school cartoonist, to be in the limelight, and not allow other people's voice actors to excel?" Yunshang said: "She is still a good person, and her strength is very good, and she can be found to cooperate with suitable roles in the future." ”

"Speaking of which, Salted Fish, such a good opportunity to realize your dreams, why did you refuse my proposal?" Zhang Yao turned his head to look at Lin Xianyu.

"My name is Lin Xianyu, not salted fish." Lin Xianyu hugged his hands and twisted his head to the side, and said, "Even if I still want to be a voice actor, it can't be achieved by giving it to an elf, right?" ”

Zhang Yao shrugged, "At least you can have a good time, don't you?" ”

The group returned to the activity room with the game they had made, and when they opened the door, they found that Yexi was already sitting in it drinking tea, with a book on the table, and an unfinished drawing of "Gintama" on the side, which felt like her office.

"What's going on?" Zhang Yao scratched his head and walked over and said, "Sister Yexi, are you really here to help because our game is done?" Actually, there is no need, because this time it is not the eighteen bans, and we can submit it for trial by ourselves. ”

Except for Zhang Yao, everyone else greeted politely, and they didn't think there was anything wrong with Yexi appearing like this, even if they were all gone, Yexi's existence was a matter of course.

Yexi responded to Su Yunsleeve and their greetings with a smile, and then ignored Zhang Yao's words, picked up her sketch and said, "Because they are all daily chapters, there is no way to submit the synopsis of the story, it is a bit of a headache." ”

"Uh, so I can't grasp the plot, but you've always checked the quality, and it's all a daily chapter, so you don't have to worry about the plot going berserk, but it's a good thing, right?"

"That's right, so let's not talk about Gintama for the time being, I'm here to find you with more important things." Yexi said that it was important, but it couldn't be seen from her expression at all.

Yunshang said: "Although I can't see it, I seem to feel better, Sister Yexi, is there anything bad?" ”

Ye Xi said: "It's not good, I can't say it.,At least so far.,You must know about the recent review decision of the same work.,That's it.。 ”

"We're originally a fandom club.,Of course we know about this.,But it doesn't seem like there's a problem.,Is it necessary to make you so cautious?" Zhang Yao didn't quite understand Yexi's attitude.

All the magazines under the Solo Singer Magazine are the top in the industry.,It's a regular star company.,If you want to talk about the fandom world.,It's only the fact that the fan-fairs are held by them.,The censorship decision doesn't seem to have anything to do with them directly.。

Even if there is,,It's definitely a good side.,There's no one in the world who wants the same show to continue.,If the same exhibition ends one day.,I don't know if it's a blessing or a curse for the animation industry.。

"Anyway, there was really no problem, but some dissident groups went a little too far, and many of the works serialized in our magazines were reported."

Yexi felt very distressed at this time, and continued: "There are three reports of the young group, eight reports on the weekend, and twelve in the square, adding up to twenty-three." ”

The entire "Young Solo Singer" has only 20 works in a series, and the three magazines have been reported for 23 in total, which is indeed an exaggeration, and people who don't know still think that the Solo Singing Magazine is an illegal enterprise.

The focus is not on the data, Ye Xi said this, everyone's eyes widened, and said incredulously: "Isn't it?" ”

Su Yunsleeve also frowned, and said: "The three magazines of your society have millions of readers, and we are one of them, so we are very clear about this, there are no illegal works, especially the Young Group, which are all juvenile magazines, why have they been reported?" ”

"The three works of the Shaotuan, the reasons for being reported are all bloody violence, and a nirvana kills thousands of people, experts say that it is cruel or even ******."

“……”

Everyone doesn't know what to say, and anyone who knows the magazine "Shaotuan" will definitely scold and talk nonsense when they hear such remarks. Maybe it's not good to have too many "killings" in comics, but it depends on how you express it.

There are not many companies in China that can have such a sense of social responsibility as the soloist magazine, they have always been promoting positive energy, and there may be cases where small magazines deliberately sell plasma in order to attract readers, but "Shaotuan" will never do this.

If it is a war work, the cruel scenes are used for reflection, and the expression is actually the theme of anti-war, and if it is said that this cruelty is bloody and violent is ******, then it is really thorough enough.

The works of "Shaotuan" are almost all like this, they never say that they kill for the sake of killing, and generally even the villains will not kill for no reason, otherwise the editor will not be able to pass the level, which has actually been reported.

Zhang Yao wiped a handful of sweat and said, "How does it feel a bit like deliberately finding fault?" ”

"Who says it isn't, after all, our magazine is the leader of the animation industry, but there is a saying that a gun shoots a bird, and they want to make an example of the monkey."

Uh, is that really the case? Ye Xi said this, which just proved Zhang Yao's guess.