Chapter 33 Seeing the Gentleman
Maoting Hotel is located on Xiafei Road, belonging to the French Concession, the street is lined with high-rise buildings, blonde foreigners and black-haired and black-eyed Chinese gentlemen and young ladies are endless, but it seems more prosperous than the side. Pen @ fun @ pavilion wWw. biqUgE。 info
The Maoting Hotel has always been more lively than other places, and as soon as I entered the door, I felt the warm and romantic atmosphere, and the vines of a few pots of green plants hung down long, shrouding a cool summer day.
The café on the first floor is playing melodious tunes, and the casual modern lady and the man in the suit and leather shoes remind Zhixian of his time in Paris.
According to Mi Sibai's instructions, Zhixian went directly to the man who was looking down at the newspaper at the table in front of him, and explained his intention.
The man looked up at her, surprised, and asked her again and again if she was the person Miesbeth had introduced to stay abroad.
Zhixian understands what his surprise is, although both men and women can read in this era, but there are fewer girls than men after all, and it is even rarer to go out to stay abroad.
"Miss Yan, I have a document here, you can take a look at it first."
He finally reluctantly believed the fact that Mi Sibai introduced a girl over, and introduced himself as Zhao Yuanzhao.
Zhixian took the document he handed over, which was densely packed with French, and after reading two lines, she looked up and smiled: "No wonder Miesbai didn't tell me what kind of translation job this is." ”
Zhao Yuanzhao glanced at her with interest, Zhixian returned the document to him, and said, "You better ask for someone else, I'm afraid it's not appropriate for me to do this job." ”
"What, you're afraid? I can give you a bit of a raise. ”
Zhixian shook his head: "You may not believe it, I'm not afraid, but I am not short of money, and this kind of trouble is naturally better to do less." ”
As soon as she finished speaking, she saw another man hurriedly coming down the stairs, and walked directly past her to Zhao Yuanzhao, who was a few steps away.
"Master Zhao, what's the matter, haven't you come yet?"
Zhao Yuanzhao glanced at Zhixian, shrugged his shoulders and said: "It's coming, people are also proficient in French, and I can see at a glance what kind of work we are, but this little girl doesn't want to do trouble." Guofan, I'm afraid we have to 'ask for others'! ”
He deliberately bit the words 'ask for others' very hard, and looked at Zhixian with a wicked smile.
Looking at the eyes of the two people who looked at each other, Zhixian saw the face of the man who came down clearly, smiled slightly, and said playfully: "Who said I don't want to do it?" ”
The man who was called "Guofan" by Zhao Yuanzhao tilted his head and glanced at Zhao Yuanzhao, but when he turned his head to look at Zhixian, he was stunned: it was actually this Miss Paramount!
Zhao Yuanzhao saw the surprise in Xu Guofan's eyes, patted him on the shoulder with a smile, and said, "How about it, I didn't expect it to be a girl's film, I thought it was Mi Sibai joking with us at first." ”
"Please come up with me." Xu Guofan was not as surprised as him, and only politely made a gesture of invitation to Chong Zhixian.
Zhixian nodded and smiled, stepped on two steps, and suddenly turned back to Zhao Yuanzhao and said, "Master Zhao, don't you go up together, what are you doing there?" ”
Zhao Yuanzhao looked at her with a smile on his face, and he felt like he was swallowing his teeth, this little girl actually put a picture for herself!
Zhixian followed him up to the fourth floor, Xu Guofan opened the door, and asked Zhixian to enter the door first, and then said: "Young master, the translator introduced by Mi Sibai has come." ”
Qu Shizheng put the document in his hand on the table, got up and turned around, and saw the girl in a bright yellow dress in front of him, there was not much surprise in his eyes, he nodded lightly.
Zhixian's heart finally settled down the moment he saw him.
She wasn't joking Zhao Yuanzhao, when she saw the "Czech-style ZB26" and "MG08-style Makqin" on the document, she immediately understood that this was probably an arms deal.
Although she had Mi Sibai as a guarantee, she was not one who wanted to make trouble for herself, so she resolutely refused.
It wasn't until Xu Guofan came down that she recognized him at a glance that he was the driver who drove Qingbai that day, and when she thought of his identity, she felt a little happy to be able to see him again.
There was a little banter in her words: "Mr. Gu, we meet again." ”
Zhao Yuanzhao on the side didn't know the reason for this, and said in surprise: "Brother, you have only been in Shanghai for two days, how did you know this little girl?" ”
Qu Shizheng didn't answer, only looked at Zhixian and said, "Miss Yan has any questions that you don't understand about the information?" ”
Xu Guofan and Zhao Yuanzhao glanced at each other, and neither of them spoke.
For this transaction, the young marshal personally came to Shanghai, and its importance is naturally needless to say, and the translation is especially a key section.
Speaking of which, they didn't expect much from the people introduced by Mi Sibai, after all, they were all military terms, and although Guangyan School was the top foreign language school in the country, it only studied culture and economy.
Originally, it was just a woman, but she was still so young, and the young marshal only glanced at her, but the meaning of this was that she was determined to be a translator.
"As you can see, I am underqualified for arms, and there is still some confusion about the pricing system for different types of guns."
Zhixian calmed down and frankly expressed his concerns.
Qu Shizheng easily carried the rattan chair beside him to the opposite side of him, and then picked up the document he had read before, and said very naturally: "Tomorrow, the representative of the French side will come over, you can see if there is anything you don't understand, and Zhao Yuanzhao and I will tell you about it today." ”
She nodded, unceremoniously sat down across from him with her skirt tugging, and read the document page by page.
Zhao Yuanzhao sat on the table next to the two people, and looked at the two people who were concentrating on the documents with great interest.
This little girl seemed to be a little more interesting than he thought.
does not take care of her at all, nor does she shy away from her own shortcomings, and what is even more surprising is that she and her eldest brother still know each other. And the eldest brother actually looked at the confidential documents of this girl's film, and he had to leave it with him to explain to her!
He wanted to see how long these two people, handsome men and beautiful women, could read this document.
The fact was that Zhao Yuanzhao was disappointed, and he sat in the room for a day, except for the occasional soft question about whether the same type of weapon made by the two of them was simply due to the price difference due to performance, the two of them had almost no communication.
And Zhao Yuanzhao didn't have a trace of impatience, he only felt that the original delicate girl and handsome man, just sitting opposite each other and sitting at the same table, was also beautiful and inextricably harmonious.