Recruitment at Jinling Normal University continues. Pen × fun × Pavilion www. ｂｉｑｕｇｅ。 ｉｎｆｏ

Chen Xueqian sat there bored, wishing he could take a breath and fall asleep.

It's just that considering the eager eyes of the students who came to the interview, out of respect for others, he still beat his spirit.

The left heart, who was sitting below, didn't know how to describe his mood at this time. Her supervisor recommended her for this interview because she was the only person majoring in Chinese who had passed Level 8 in Professional English on her own.

Zuo Xin is a person with literary and artistic dreams. Although she did not think that she could write a masterful literary work, she was bent on translating the world's best works into China. For this reason, she resolutely enrolled in English cram school, and later applied for IELTS, and her goal has always been clear.

And her talent is also worthy of Huo Xinyi's relatives, and her IQ is also outstanding. Level 8 in English didn't make it difficult for her.

She didn't know much about the interview. To be honest, it doesn't make sense for a Chinese language major to come to an interview with a translator, right?

Even so, her mentor still recommended her, and it can only be said that her mentor is too face-saving, a high-profile interview (high salary!) If no one of them can recommend their Chinese language major, then it doesn't seem that their major is very bad!

You can do without work, but you must fight for face. So the left heart was summoned by the mentor in this way.

For the twists and turns in this, a smart girl like Zuo Xin is naturally very clear, not to mention that she herself is not very interested in becoming a translator, as long as she doesn't embarrass the Chinese language major.

However, when she recognized the identity of Chen Xueqian sitting on the stage, she suddenly felt that maybe this would be a very good opportunity.

When the interview of the students recommended by the translation major is completed, the interview is actually basically over. Although there are several outstanding students sent by other majors in the back.

However, they are good enough in their profession but they may not be suitable for translation. Even if they are suitable, people may not look down on the job. You know, people are the top in their profession, why change careers for no reason? Recommendations from other majors are indeed just fighting for a breath to be honest! Bai Feifei, who had also seen this kind of thing in his previous life, smiled at this and said nothing.

The interview was still going on calmly, and Chen Xueqian still listened obediently without saying a word.

When it was the turn of the Chinese language to start the interview, Chen Xueqian's first reaction when he looked at this girl was that this girl was very quiet! There always seems to be a calmness that does not change everywhere. If I had to describe this girl in one word, it would probably be elegant.

Zuo Xin sat on the application desk, picked up an English article as usual, and suddenly a burst of fluent and accurate English slowly flowed throughout the lecture hall.

For the first time, Chen Xueqian discovered that English recitation could be so beautiful. He couldn't help but glance at his left heart a few more times.

When Zuo Xin finished reading the English manuscript and began to translate into Chinese, the girl surprised him again.

I've interviewed so many people before, and more than half of them speak English as a second language, but it's the first one who can translate English so beautifully like her.

Not only Chen Xueqian, but Bai Feifei's senior brother also raised his eyebrows in amazement. Only Bai Feifei frowned slightly. It's not that she's not dissatisfied with Zuo Xin's talent, but it's obvious that the other party's kind of translator is not suitable for on-site translation.

For an on-site interpreter, the most important thing is not how beautiful the translation is, but how accurate the translation is. In many cases, beauty can change language. This defeats the meaning of the translator's job.

Obviously, this question is not only known to Bai Feifei, so when Zuo Xin finished translating, Bai Feifei's senior brother said with some regret: "This Zuo Xin classmate, you have translated very well, and the words are extremely beautiful・・・・・・

Just as he was halfway through his words, Chen Xueqian, who had been silent, suddenly interrupted him.

"Can you sing a song in English?" Chen Xueqian speaks English.

Bai Feifei's senior brother was interrupted, and when he frowned, he felt that Bai Feifei under the table had gently pulled himself. He understood that this was Bai Feifei greeting him.

The boy who sat with them in the interviewer's seat and didn't speak, interrupted for a different purpose. And Bai Feifei was asking himself not to blame him for interrupting himself.

The senior brother didn't have any special reaction to this, leaned back, and looked at the show with a look of indifference.

Naturally, he doesn't bother with a child, but he also wants to know what this child wants to do!

Chen Xueqian did not disappoint him, when Zuo Xin was slightly stunned, he cleared his throat and sang an English song, Chen Xueqian quickly recorded the lyrics of the other party on the paper.

The onlookers didn't expect that this 15-year-old genius, who was speaking for the first time from beginning to end, would come up and give everyone such a benefit. For a while, the 100 people sitting in the auditorium pricked up their ears and waited to listen to Zuo Xin, a female classmate with an elegant and charming appearance in junior high school, singing.

Left heart had no stage fright, and soon sang a Titanic theme song. A famous song by the principal Lindion.

Chen Xueqian has been burying his head in recording the lyrics, and he can't see whether he is satisfied, but everyone else at the scene looks intoxicated, and it can be seen that the girl sang well.

After singing a cappella song, Chen Xueqian wrote the last word on the paper at the same time.

Chen Xueqian nodded and said, "Sing very well, then can you translate the lyrics of this song into Chinese?" ”

Zuo Xin was slightly stunned. What kind of topic is this? You must know that the lyrics themselves have a Chinese translation, and she can sing this English song in its entirety, and her familiarity with the lyrics is naturally not low.

Chen Xueqian saw her question: "I know that this song has been translated, and I want to see if you can translate it better." ”

The left heart now understood.

If she hadn't seen someone else's translation before, then she would naturally translate exactly what she wanted, but she had seen someone else's translation countless times before, and then asked her to re-translate, which was to test her three-dimensional sense of language.

If she sees an English word in her consciousness, she must first translate it into Chinese before it can match its actual meaning. At this time, your awareness of Chinese is stronger than English.

When you see Chinese and English appearing at the same time, you will always subconsciously remember Chinese first, and then when you remember English again, its Chinese translation has actually been engraved into your mind. It's not so easy to innovate again.

Chen Xueqian is playing with one hand, and the bad is here.

After Zuo Xin was slightly stunned, he began to translate in his heart, but found that he couldn't help but be biased by the translations he had read before, and it was difficult to have his own sentences.

Zuo Xin took a deep breath, tried to empty his memory, and then began to translate himself.

Soon a new translation of the lyrics came out of the girl's mouth.

The more Chen Xueqian listened, the brighter his eyes became. He is more and more interested in the left heart.

After Zuo Xin's translation was completed, Chen Xueqian spoke: "Are you interested in joining my studio?" In my studio, you can create your own literature, translate foreign literature, or translate Chinese literature into foreign languages. ”

When Zuo Xin heard Chen Xueqian's invitation, he immediately knew that he was right, this interview was indeed an opportunity, an opportunity to realize his dream.

Almost without hesitation, Zuo Xin nodded in agreement.

Chen Xueqian didn't say much, and directly took out a business card and handed it to the other party, "Call me after the interview." ”

After the left heart, Chen Xueqian was silent again until the interview was over.

After greeting the school leaders, Bai Feifei and his senior brother invited the school leaders to have a light meal together. Naturally, the school leaders readily agreed.

Chen Xueqian didn't join in the fun. He went back to the car by himself and waited for Zuoxin's call.

Soon, the call came, and Chen Xueqian did not get out of the car after telling her where she was. Because he found that many people on campus seemed to look at him strangely.

After waiting for a while, Chen Xueqian, who was sitting in the car thinking about things, heard someone knock on his car window.

Chen Xueqian, who came back to his senses, hurriedly pushed the door and got out of the car, but saw that it was not Zuo Xin standing in front of him, but two traffic police brothers.

Suddenly, the smile on his face froze, and he felt a little bad in his heart, and asked curtly: "Comrade police officer is looking for me?" ”

The traffic police also looked at him with a smile and said: "The kid is good, he drove a good car to the school to chase girls at such an old age?" Do you have a driver's license? ”

Chen Xueqian really froze this time: "Comrade policeman, is there some misunderstanding?" ”

"Misunderstanding? This misunderstanding is big, you kid can, a 15-year-old old driver, you dare to be so high-profile when driving without a license, our bureau leaders have named you! ”

Chen Xueqian was completely dumbfounded. The emotional family is waiting for him!

"Huh, what's going on?"

Just when Chen Xueqian's face was bitter, a faintly familiar female voice came, Chen Xueqian hurriedly turned around to look, and saw two girls standing not far behind him, one quiet and elegant, it was the left heart he had seen not long ago. The other is not very old, but it unexpectedly gives people a sense of maturity, but at the age of 15 or 6, she has a good figure that makes people can't help but beat their hearts for a while, but the most attractive thing about her is the natural charm on her face. The moment he saw the girl, Chen Xueqian looked surprised.

Just without waiting for Chen Xueqian to answer the girl's question, the two traffic police brothers spoke first: "Xiaoyi, you came just in time, the 15-year-old old driver you reacted to the Huo Bureau was arrested by me!" ”

Huo Xinyi's eyes widened suddenly, and she looked at Chen Xueqian incredulously: "Could it be you?" The look on his face was surprised and his expression was indescribably cute. It's just that Chen Xueqian has a headache.

I was still told by my own people!