Chapter 540: A Haiku of Perfection
Compared with the previous "Crossing Zero Ding Yang", the haiku written by Li Kuo now is not something that everyone here can understand. Pen? Interesting? Pavilion wWw. biquge。 info
After all, there were almost no people on the scene who knew Japanese.
Just because they don't understand doesn't mean that Akira Akira doesn't understand either, in fact, although Akira is not an expert at writing haiku, he definitely knows how to distinguish good haiku from bad haiku.
This also means that the haiku that Li Kuo just wrote, Qiu Saki Zeming will not say what it feels like, but at least he has realized the subtlety of it!
This is a haiku that was popular in the past life, and it can be said that it is also one of the most famous haiku in the history of Japan.
The Japanese used to catch octopus in clay pots, which are called octopus pots, and here, this is what we are talking about.
And all of this has a strong impact.
Qiu Sakuza Zeming couldn't believe it, but the reality forced him to believe it, to believe, really, a Chinese wrote such a delicate and moving haiku!
"Oh my God! How did you come up with the idea? Qiu Saki Zeming was too excited, and couldn't help but burst out a piece of Japanese for a while, which made Li Kuo feel embarrassed, if this guy only spoke Japanese, he wouldn't have time to understand, and it would be quite embarrassing at that time. Fortunately, Akira Akira quickly realized this, so he quickly switched to Chinese: "How do I feel that this haiku should have been written by our ancient Japanese writers?" It's very interesting and great! ”
Although Qiu Saki Zeming has such and such shortcomings, a lot of things, and a kind of arrogance, this person has the advantage that he will not admit it when he sees a good thing, even if this good thing comes from his opponent.
So, now he admits the power of Li Kuo's haiku.
Although everyone at the scene didn't understand how powerful Li Kuo's haiku was, and they didn't understand Japanese, they could feel from Akira Akira's shock and from his words that this haiku written by Li Kuo must be very powerful.
Mom, how can this person do anything?
At this time, many people's eyes on Li Kuo have changed, from the beginning of Li Kuo's arrogance to now, it has gradually become a kind of appreciation.
After all, Li Kuo is shocking enough to be able to write poems at the level of "Crossing Zero Ding Yang", after all, let alone a young man like Li Kuo now, even if he is a veteran of the literary world like Shen Fan, he basically does not have the ability to write such powerful ancient style poems.
But Li Kuo was able to write such a poem!
Who has not died in life since ancient times, leaving Dan to take care of the sweat, how deafening is this? So much so that everyone just thinks about it slightly, and they feel that their faces are hot and full of shock.
But!
Li Kuo is not only able to write such a bombarding ancient Chinese poem, but he can also write haiku!
From Qiu Saki Zeming's expression, it can be seen that Li Kuo's haiku is powerful.
As a result, everyone now really has a new view and opinion of Li Kuo.
Qiu Saki Zeming was a little bit of a bit of a drop of his body at this time, and he hurriedly said to Li Kuo: "Then can you help me see, are there any problems with these haikus I wrote?" Could it be better? ”
Li Kuo remembered that he had just seen those haikus written by Qiu Sasaki Zeming, and had to laugh secretly that he really hit the muzzle of the gun, and at that moment, Li Kuo smiled and said: "I can't talk about any opinions, but I have also written some haikus, and compared with those haikus of yours, I think there may be some things in common, so I will take them out and discuss them together." First of all, this ......"
Li Kuo pointed to a haiku on it, and then said, "I once wrote a sentence myself, and it was like this. Li Kuo said that he changed to writing with a pen, and it was a hard pen, and the Japanese he wrote was not very beautiful, but it was round and full, and it was quite atmospheric.
The first haiku written by Li Kuo was: "Sleeping on the back of a misty horse, the moon is far away with the remnants of the dream, and the tea smoke is faint......"
Qiu Saki Zeming finally got used to the shock that Li Kuo brought to him a little, nodded again and again, and then said, "Great!" This is the psalm of Du Mu, the whip believes in the horse, and the rooster has not crowed for several miles. There are residual dreams under the forest, and Ye Fei is suddenly frightened. Is that the sentence? ”
I have to say that although Qiu Saki Zeming, a little devil, is annoying, his research on ancient Chinese poetry is really extraordinary.
"I have a similar sentence to this one." Li Kuo began to point to the next sentence, and then wrote on the paper: "Ancient pond, frog jumped into the middle of the water, with a sound." ”
This sentence, because there is a lot of Chinese in it, so the onlookers also roughly saw the meaning, pondering in their hearts what the meaning of this sentence is, and at this time, after Qiu Saki Zeming was puzzled, he suddenly became extremely worshipped!
It's true that this haiku sounds very uninteresting and even makes some people feel vulgar, but if you taste it carefully, there are thousands of flavors in it, so it has become a famous phrase in Matsuo Basho in the previous life.
"Wonderful! Wonderful! It's really wonderful! Qiu Saki Zeming stroked his palms and smiled: "The ancient pond covered with moss is the eternal sky, and the crisp frog leap is the wind and moon." This deep Zen is the beauty of emptiness that belongs only to Japan, and it seems that Mr. Lee has also studied Japanese culture. ”
Li Kuo smiled: "There's no research, just scribble." ”
Li Kuo's modest words are even more unfathomable, after all, you can have this level of scribbling, so if it is formal, what should it do?
"What about this one?" Qiu Sakuza Ming pointed to the last sentence he wrote and asked Li Kuo, this is also his proud work, and now he is a little worried that Li Kuo will write better.
It's just that Li Kuo is ruthless, and he still came up with a better one-"Frequently asked, how deep is the snow?" ”
Qiu Saki Zeming only had a face full of admiration, and finally he bowed again, and then said: "Mr. Li, today's trip is in vain, I am really convinced, thank you for "Crossing the Zero Ding Yang", thank you for these haikus, I will carefully think about ......"
Li Kuo smiled, but he didn't plan to pay more attention to him and communicate more.
Qiu Saki Zeming then said goodbye and left, and at this time, Shen Fan's face could no longer see any blood.
Just now, he had been watching from the sidelines, but now when he saw Qiu Saize Ming gone, he was also relieved in his heart, and he also had a heartfelt shock at the scene just now.
At this time, in order to save some face, he said: "If you are greedy and chew more, you can't chew it out, and you haven't figured out the things in your own country, so what kind of haiku to engage in, this is the soft knee, right?" ”
This sentence made many people scoff in their hearts - too shameless, right?
Duan Changhong was the first to stand up: "Hehe, Mr. Shen, haven't you figured out the things in your own country?" That "Crossing Zero Ding Yang" was written by Li Kuo, but not by your teacher Shen. ”
As soon as this sentence came out, Shen Fan almost had the urge to vomit blood! (To be continued.) )