Chapter 11 What Happens to Simultaneous Dialing?
"You don't need me to introduce you in the future? Eh, is this what Bao'er sauce said? Could it be that you have identified someone in your heart? Li Xiaoli's complaint was originally just a casual remark, but after being brought back by Bao'er Zhengse, the fire of gossip was ignited, "Tell me who it is." ”
Bao'er hurriedly denied: "There is no one, don't guess." I just feel that my career is not going well, I am too tired, and I feel like I don't want to find a man in my life. ”
"Nonsense! This kind of nonsense still wants to deceive your sister? Sister is a person who has come over, and she can't see through your fancy intestines. Li Xiaoli said as he stared at Bao'er, seeing that Bao'er was straight and empty-hearted, and his eyes dodged left and right. Li Xiaoli, who thought he had a plan, rolled his eyes, turned to Ami Matsuura and asked, "Ami-chan, you have been in Japan, have you heard that Bao'er has made any noise this year?" ”
Ami thought for a moment, "No, how good Bao'er-chan is, and so busy." The last time it had to be—ah! Come to think of it, it seems that two days before the Korean New Year, you were photographed by the entertainment weekly "Friday" enjoying cherry blossoms with a boy on a snowy day in Ueno Park, and there is a photo of hugging your waist! But it was more than half a year ago, and it has been quiet since it was clarified. ”
"Friday" is an entertainment weekly in Tokyo, and because the matter has been clarified, the news has not spread to South Korea on a large scale, and most of the people in South Korea who don't gossip much have not heard of it. Lee Hyori himself is also busy, he is a cool character, and he doesn't like to spy on others, so he only heard about it at this moment.
Lee Hyo-ri: "Hey, who is that boy?" Is he more handsome than Lee Jun-gi? She was obviously upset about the rejection of introducing Lee Junji to Bao'er back then, so she blurted out comparing herself with Lee Junji.
Yami: "How can you be more handsome than Lee Jun-gi!" But it's not much different, it's not a style, I always feel very heroic and upright. The most important thing is that people are not people in the entertainment circle at all. ”
(Japan and South Korea call the showbiz/entertainment industry "entertainment circle")
Lee Hyori: "Huh? Isn't it from the entertainment industry? Is it a star or a ......?"
Yami: "People are Internet tycoons - you should know, Gu Mojie, the post-80s miracle in China and the boss of the Hatsune Group. Sometimes it's hard to imagine that a boy the same age as Bao'er and I can miraculously hold up such a huge empire in four or five years. ”
Lee Hyori was startled and slammed his beer glass on the table: "It turned out to be him!" Of course I know this.,Isn't the very popular 'Hatsune Singer' developed by his company.,It's long been called the 'national male god' in China-ah, I remember! Boa-chan, you went to work as a voice actor for Hatsune's virtual singer last year, was that time...... Tsk, that's a miracle that claims to have earned tens of billions of dollars in five years. ”
"Don't think about it! Brother Jie is really just my very good brother, he has a girlfriend. I just twisted my foot that time, and I clarified it later. At that time, he also came back from the United States, and happened to have a transit in Tokyo, after all, I had a friend, and I always had to make a little bit of the friendship of the landlord. Bao'er hurriedly denied the explanation, and her face turned red involuntarily.
Li Xiaoli was full of suspicion, knowing that Bao'er was insincere, but he couldn't find a breakthrough. But it was Matsuura Yami's sharp eyes, and he peeked from the side and happened to see the screen of the mobile phone that Bao'er was playing with, and then took advantage of his unpreparedness to snatch it over, and found that the general thief in the new world smiled and said: "Oh, it's really a good brother and sister - how can you play with your mobile phone and involuntarily turn to the text message record?" Tut-tut, just a few text messages every month, and I keep playing with them. ”
It turned out that when Bao'er was at a loss, God involuntarily flipped through the mobile phone to the text message record with Gu Mojie, and was seen by Yami. Lee Hyo-ri and Ami immediately coaxed her and asked her for an explanation.
"What kind of text message, since you want people to comfort you, just call directly."
"Hugh Library~"
"Yes, and we have to turn it on to hands-free mode, so let's identify whether it is so 'innocent' as you say."
Bao'er was invincible with two fists and four hands, and when she was being troubled, her mobile phone rang.
Matsuura Ami was relatively sluggish, and he didn't react for a while: "Scared? How can there still be a ringtone on an outgoing call? It's not the other party's ringtone, right? The ringtones didn't ring like that. ”
"I ...... I didn't dial it out! Bao'er almost burst into tears.
Among the three, Li Xiaoli was the calmest, glanced at the screen of his mobile phone, and said in surprise: "What do you think, it wasn't you who dialed it, it was the other party who called-tsk, it's really an electrocardiogram, you are thinking about whether to call him, but he took the initiative to call you first." I'll pick it up for you, hands-free~"
Lee Hyo-ri didn't give Bao'er a chance to resist at all, so he directly pressed the answer button, then turned it on to the speakerphone and put it on the table.
The arrow is on the string, it has to be sent, it is useless for Bao'er to cry urgently, this can only pray that Gu Mojie on the other side will not say anything embarrassing. She thought that the two of them were very innocent, and it would be a good thing if she could take this opportunity to prove herself to Sister Xiaoli and Sister Ami.
It's just that why do you always feel that there is an illusion of being entertained by the media?
"You've been busy lately, haven't you? Have you had a good rest? A low, awe-inspiring male voice came from the speaker, and the wording was very polite. Lee Hyori and Matsuura Yami paused for a moment, and then they were a little disappointed - the other party spoke Chinese and couldn't understand a word.
Fortunately, Li Xiaoli reacted quickly, immediately took out his mobile phone and put it aside, and then turned on the recording mode: if you don't understand, you can record it first, and then go back and use the translation software on your phone to translate.
By the way, Li Xiao naturally uses a Samsung mobile phone (she herself is Samsung's advertising spokesperson), but the pre-installed translation software on Samsung's mobile phone is also "Hatsune Cloud Translation", because there is no other mobile phone translation software on the earth that can compete with Hatsune for business.
Hatsune Network Technology's mobile phone software, in addition to relying on the contract machine model to promote Guò China Unicom and China Telecom at the beginning, slowly formed inertia and snowballed, and was accepted by those more fashionable big names in the mobile phone industry. Samsung is a trendy brand, and naturally it is among them.
Bao'er was a little more relaxed, and chatted with Gu Mojie when her sisters didn't understand.
"Of course I'm busy, I had a concert recently, and I can't sleep enough. Alas, as you know, there is no end to the rehearsal before the concert, and practice makes perfect until the last moment before going on stage. ”
Gu Mojie retreated when he heard this: "This ...... In this way, then you have to rest well, pay attention to your body, and I won't bother you too much. ”
Bao'er was suddenly angry: "You specially called to say this? ”
"No, I was going to fly to the United States right now. You know, China is building high-speed rail right now, and if it's done, it's much easier for me to fly from Qiantang to Hujiang and fly from there to San Francisco. But at the moment, isn't this still ready, so I wonder whether to take the overland route to Hujiang and then fly to San Francisco, or fly from Qiantang to Tokyo and transfer to San Francisco......"
Bao'er was really angry and funny when she heard it: this kind of sullen man! If you want to see people, just say it, you have to make excuses! However, maybe the other party knows that he has a girlfriend, so he is embarrassed to have a guilty conscience? Wouldn't it be bad if you said something to encourage the other person......
Boa is struggling, and Lee Hyo-ri has already figured out the translation.
What's more, there are quite a few place names in the passage that Gu Mojie just said -- and they are pronounced "San Francisco" and "Los Angeles" in English -- so Li Xiaoli can get a rough idea of what he means by relying on Meng.
Then, Gu Mojie heard a burst of Korean coming from the other side of the microphone: "Come on, come on, Bao'er-chan is welcome, she has bad grades in Kobe, she is sad, Gu Sangke wants to come to listen to the Osaka concert the day after tomorrow, and it will be very convenient to fly from Tokyo to the United States at that time." ”
"Someone on your phone?" Gu Mojie was suddenly a little unhappy.
"Yes...... Sister Xiaoli, Lee Hyori. I'm going to the United States next week after the Tokyo concert, and she took a special vacation to accompany me and see me off. While explaining, Bao'er translated Li Xiaoli's words with a little hesitation, and explained euphemistically, saying that the sisters wanted to verify whether she was secretly in love, so they listened to the phone.
Hearing that it was Lee Hyo-ri, the most popular female singer in South Korea a few years ago, Gu Mojie was also a little surprised, but he was embarrassed to have a seizure.
"Aren't you doing well in Japan? How could he be sent by the company to develop in the United States? ”
"It's not that you don't know that the company has been pushing those combinations all these years. I'm also a wasteland opener - if there are no Korean singers in any market at present, the company will throw me over and cultivate the market first. I've got my own juniors to take over—alas, it's a shame that I'm a temper who likes new challenges, otherwise I'd have died of exhaustion. Don't talk about me, let's talk about yourself, what you are doing in the United States this time, and how long you are going to stay. ”
"I'm going to talk to Google about the Android Developer Conference, and I'm going to Los Angeles to buy some American game companies."
"I'm going to fly to Los Angeles on the 28th -- I'm going to Hollywood, after all."
"Then I...... Originally, I could have flown to Los Angeles on the 28th, why not together? ”
Bao'er thought for a moment and said euphemistically, "I'm so sorry, didn't I delay your business—there are still six or seven days." ”
There was silence on the other end of the phone, for more than ten seconds. Boa felt distraught and seemed to be able to hear her own heartbeat. Until Lee Hyo-ri translated this sentence, there was no reaction from the other side.
"Actually, there's no delay, time, there's always a squeeze - I just don't know, can I have the honor to listen to your concert."
"If you're interested, of course that's fine. The night after tomorrow, there will be one at Osaka Dome, Nagoya Dome No. 24 and Tokyo Dome No. 27 - it doesn't matter which one you want to hear. ”
"The song is the same for every show?"
Boa's first concert was in 2003, when she only had 4 albums, so the tracks for her first tour were almost the same, and there were no songs to change. And now it's 07, and she has more than 10 albums, and the range of tracks that can be rotated at the concert is naturally much larger.
Bao'er thought for a while and replied truthfully: "It's not exactly the same, there are always half of the songs in each show that are new songs." ”
"Okay, then I'll come the day after tomorrow, and the big deal is that it's a week vacation in Japan." (To be continued.) )