Volume I, Chapter 867

Next chapter

Professor Huang Jie continued: "It's different in Europe and the United States. What surprised me the most about Potter was that this work, obviously in Chinese first and then in English, looked more like a foreign novel, translated into Chinese! ”

"We saw before Harry? Potter and the Philosopher's Stone" on the Qidian International Station, it is not difficult to see that this work was originally divided into the children's category, and the readers of the initial message were children! ”

"In comparison, foreign children are much faster than Chinese children in independent reading, and this is because of language!"

"And Harry? Potter itself is set in the British country, so it's easier for them to feel immersed! And Harry? Potter is indeed a good work, so it is only natural that the flowers bloom inside the walls and the fragrance outside the walls! Professor Huang Jie spoke eloquently.

Wen Yuxiang was still surprised and asked, "But before Tang Feng's "The Wizard of Oz" and "Harry?" Potter and the Philosopher's Stone is the same, first Chinese and then English, but "The Wizard of Oz" suddenly became popular in China, which is very puzzling, can Professor Huang say it? ”

"Hehe, in fact, from the novel itself, Harry? There are many similarities between Potter and The Wizard of Oz, first of all, they are both Westernized works, both are set in the Western world, but the difference is that "The Wizard of Oz" is a work by Tang Feng, while "Harry? Potter is the work of the Magic Brother! ”

"Speaking of Tang Fenglai, I believe that no one present doesn't know him, right?" Professor Huang Jie said with a smile.

"And what about the magic brother? In Harry? Who knew who he was before Potter succeeded? ”

This is the difference between newcomers and celebrities, Tang Feng was originally a celebrity who attracted much attention, because of his success, so that readers have more confidence in his works than other works, I believe that the works from Tang Feng's hands are definitely good works, so even if the beginning cannot make people have a sense of substitution, but everyone will still read it, because the author is Tang Feng! It's a miracle child! ”

"And Harry? The author of "Potter" is just a newcomer, people don't know who he is at all, so naturally there will be no expectations for his work, and if you don't feel good after reading the front, everyone will not have the patience to read it again, which is the reason for the two completely different situations! ”

"Imagine if Harry? If Potter and the Philosopher's Stone is a work of Tang Feng, then how could Shu Jù be so bleak? This is obviously impossible! Professor Huang Jie said with a smile.

Wen Yuxiang nodded and said with a smile: "Thank you Professor Huang for your doubts, so Harry? Between Potter and the Philosopher's Stone and The Wizard of Oz, which one does Professor Huang prefer? ”

Huang Jie was stunned for a moment and said with a smile: "Between the two works, I prefer Tang Feng's "The Wizard of Oz", because the young age of "The Wizard of Oz" is not so obvious in comparison!" Of course, that's just my personal opinion! ”

"So what does Mr. Du think?" Wen Yuxiang was very satisfied with Professor Huang's answer, and turned to Du Gang again.

"I prefer Harry? Potter and the Philosopher's Stone", of course, I'm not saying that The Wizard of Oz is bad, I just think Harry? The success of Potter and the Philosopher's Stone is not easy to come by, as for "The Wizard of Oz", I think the popularity of this work is actually more because of the name of Tang Feng's Miracle Son, I personally think that the fame of this work is beyond the work itself! Du Gang said with a smile.

"I remember that Mr. Du had criticized Westernized works in his personal column before this, and even bluntly said that Tang Feng wrote two Westernized works in a row, "Sherlock Holmes" and "The Wizard of Oz" are flattering, am I not mistaken?" Smell the fragrance and smile and groan.

"That's right, I said it!" Du Gang said indifferently.

Hearing Du Gang's words, there was an uproar in the audience, and even Huang Jie frowned slightly.

Wen Yuxiang had a smile on her face that became brighter and brighter, and continued to ask: "Then the same Westernized work, why does Mr. Du say "Harry?" The author of Potter and the Philosopher's Stone, the magic brother, is the one who is famous in Europe and the United States? ”

"You know, in comparison, in fact, the influence of "The Wizard of Oz" abroad is actually not inferior to "Harry? Potter and the Philosopher's Stone! Could it be that Mr. Du is prejudiced against Mr. Tang Feng, the son of miracles? ”

Du Gang's thick skin made the audience at the scene and the audience in front of the TV a little admired, and when Wen Yuxiang asked this, Du Gang didn't have any angry reaction at all.

Instead, he still smiled and said, "Where did Miss Wen start?" You know, in fact, I am a fan of martial arts, and I also appreciate Mr. Tang Feng's martial arts novels! I'm just talking about things! ”

"I don't know if you have noticed, there are many metaphorical descriptions in "The Wizard of Oz", praising the beauty of the United States, isn't this flattering? This work doesn't feel like it's written by a Chinese, it's more like a Chinese boasting, of course, it's just my personal feeling, so I don't like this work! ”

"And Harry? Potter and the Philosopher's Stone is different, although it is also a work with a Westernized background, but it is full of positive energy, and what I like is that Harry accidentally discovered the Mirror of Eris, and saw his parents in the mirror, so he sat alone in front of the Magic Mirror every day and waited, hoping to meet his parents again.

At this time, Professor Albus Dumbledore told him:

The happiest people in the world can see their true selves in the mirror, and what the mirror reflects is what our hearts desire the most. But the mirror does not provide us with true knowledge or truth, and human beings always waste their time in the mirror, and even go crazy because of it. People can't live in dreams, don't rely on dreams and give up life.

Sometimes I wonder if the Mirror of Eris really exists, wouldn't we be tempted to look for it?

I think I will, because I want to see what I crave the most, even the kind that I don't even know ......."

"I think some people will never be able to write such a novel!" Du Gang said confidently.

Not to mention, before coming, Du Gang had done a lot of homework.

"Are some of the people Teacher Du referring to Tang Feng?" Wen Yuxiang asked with a smile.

"That's what you said, I didn't say it!" Du Gang smiled indifferently.

Just looking at his smile, everyone knows who he is referring to.

Many of the storms in front of the TV are full of righteous indignation against Du Gang, how can he say that? And there were also many Tang Feng fans at the scene, and they were also very unhappy with Du Gang's words, and even a lot of boos sounded at the scene!

In this regard, Du Gang looked like he was willing, and he didn't care about these boos! (To be continued.) )