Chapter 578: Experiential Teachings

(Commuter pass plus more!!) οΌ‰

Yang Fan did not participate in the discussion on the first day of the medical exchange meeting, which had been decided in advance.

However, Yu Baomin has quite an opinion on this. It's just that anyone can have opinions, but Yang Fan won't listen to them at all. But the more Yang Fan had this attitude, the more angry Yu Baomin became, he was originally angry with Yang Fan as if he had been stepped on a few times in the face, and this time it was even worse, as if he had been stepped on and found that the soles of the other party's shoes were stained with dog shit, which was extremely disgusting.

Yu Baomin naturally won't give up, in his own words, when he treats people, Yang Fan doesn't know where to live in the mud. But according to Yang Fan's words, when Yu Baomin treated people, he wasn't even a cell, but what could this be? If you die before my husband, you will die before me, what is there to be proud of.

Of course, the two of them naturally didn't say these things when they met, but some words came into their ears and couldn't help but say them. As soon as the good things are spread, and the people who watch the drama are not afraid of the high stage, adding oil and vinegar, the contradictions between the two sides are getting deeper and deeper.

The next day, I arrived at the special session of Chinese medicine.

Yang Fan was sitting in an office with Situ Yun and Xiao Yuanshan, chatting.

"I didn't go yesterday, does Yu Lao have a big opinion?" Yang Fan asked with a smile.

Situ Yun and Xiao Yuanshan both smiled and didn't speak, but judging from their expressions, Yu Baomin didn't say anything good.

"You don't have to hide it from me, I guess I can't say anything good, and I've heard some of them." Yang Fan smiled and said, "But it doesn't matter, if you don't say it in front of me, I'll just treat it as if he didn't say it." ”

Situ Yun smiled and said, "Yesterday, Elder Yu seemed to say that he would not attend today's meeting, but I found that he seemed to be sitting below. ”

"I'm here to find fault." Yang Fan said.

Xiao Yuanshan smiled, changed the topic and said, "How are you preparing?" ”

"Well, I've done my best anyway, and as for everyone's reaction, I don't know." Yang Fan said.

"You just have to do your best, I'm sure you can." Xiao Yuanshan said: "Then your master and I will sit and wait for you first, and you can prepare again." ”

Yang Fan nodded, and Xiao Yuanshan and Situ Yun went out.

After ten minutes of precipitation, Yang Fan also got up and walked to today's main venue, where the host was rendering the atmosphere of the scene. After all, it is a relatively advanced communication, so everyone carries a translator, and the simultaneous translator is constantly translating the host's words.

"Okay, now I would like to invite today's keynote speaker, Mr. Yang Fan, please!" The host retreated.

"Wow-" Enthusiastic applause rang out.

Yang Fan walked to the front, bowed and thanked him, and then walked to the microphone and stood still. Before he could start speaking, he saw Yu Baomin sitting in the first row, with a gloomy face, looking at Yang Fan with an unkind look. Yang Fan just smiled and didn't take it to heart.

β€œGoodmorning,ladiesandgentlemen.” Yang Fan greeted in English, and then changed to Chinese: "This is the English I have learned all my life, and I use it here today, I feel that I have not lived in vain in my life." ”

There was a burst of laughter first, followed by a burst of laughter two seconds later. After all, the time of translation is delayed.

"Okay, just kidding to liven up the tension." Yang Fan said: "When I received the task of today's lecture, I was very embarrassed. Because I am worried about my colleagues who are working as translators today, Yin and Yang may be easy to translate, but if we say "Acupuncture and Moxibustion Dacheng Sanqu Yang's Tonic Diarrhea": "There are many acupuncture and mystery formulas, although there are many techniques; Cut the acupoint and hold the needle in the warm mouth, enter the needle and retreat the needle and rub it, finger twist the air needle to leave the bean, and shake the acupoint like a shuttle. How should the translators translate this sentence? ”

"Haha-" There was another burst of laughter.

The foreigners looked at each other and waited for the interpreters to translate, but the interpreters were all embarrassed and did not know what to do.

In the end, the main translator simply explained: "Mr. Yang Fan told a joke with a very Chinese culture, which is difficult to translate." ”

"I'm sorry translators, teachers, I didn't mean to embarrass you, Chinese medicine is like this, I can't help it, I can only blame the ancients for this matter." Yang Fan smiled and said: "I suddenly remembered a joke, saying that it is difficult for foreigners to learn Chinese, even if they learn Mandarin and so many dialects, even if they barely understand it, these grandsons are going to start speaking classical Chinese again!" ”

"Hahaha-" The venue was full of laughter again, and even Yu Baomin couldn't help but pull the corners of his mouth, but then he held back.

Yang Fan said helplessly: "I don't know how to talk about traditional Chinese medicine, so our communication method is experiential." Friends of the Mister medical team, you can come up with a few people, I will see you, and then I will tell you the whole process of my medical treatment, and you can verify it or try it according to my method, and experience this process, I think you will have a more intuitive understanding, how about it? ”

The members of Mister's medical team discussed, and Abel said, "Yes, we're willing to accept this way." ”

"Then I thank you for your cooperation," Yang Fan glanced at it and said, "I see that there seem to be a lot of ladies on your side, I don't know if there are any ladies who are pregnant with babies, and then a few ladies who are not pregnant will come up, so I can give me a test to see if I can use the way of traditional Chinese medicine, just by simply touching my wrist, I can tell who is pregnant?" ”

"This is the trumpet, we know." "It's just that I don't know how it works," Abel said. ”

Yang Fan was stunned for a moment and said, "It turns out that you know the number pulse, and I was ready to show off, but I made a mistake." ”

Amid the laughter, the Mister medical team sent eight ladies to the stage. In fact, in China, pregnant women basically recuperate at home, and it is impossible to travel long distances and take planes or something. But foreign countries don't seem to have this statement, they don't even do confinement, they go to work the next day after giving birth, and Yang Fan is also very curious about how he did it.

The eight ladies lined up, facing the audience, Yang Fan first observed them.

"First of all, I would like to popularize it to you, Chinese medicine to determine pregnancy is actually determined through many aspects, such as asking whether it is menopause, or whether there are nausea and vomiting and other pregnancy reactions, just by relying on the pulse, is not accurate." Yang Fan said slowly: "But the real old Chinese medicine doctor, because he has too many pulses, can be distinguished by his own experience." ”

Yang Fan pointed to a lady and said, "Look at this lady, using the methods of traditional Chinese medicine, it is obvious that she is pregnant." ”

Everyone was shocked, because there were not only doctors from the Mister medical team, but also Western doctors in China, even if they were Chinese medicine practitioners sitting there, some of them didn't see that this lady was pregnant, how did Yang Fan know it by looking at it.

"Mr. Yang Fan, can you tell me why?" Abel asked curiously.

Yang Fan smiled and said: "This lady should be pregnant for two months, although the belly is not obvious, but some pregnancy reactions have been there, you can take a closer look." ”

The audience watched all kinds of doubts, and they didn't seem to see anything special.

"First of all, this lady has a peach blossom face, that is, her complexion is ruddy and her complexion is very good, which is a manifestation of full blood, which usually happens when she is two or three months pregnant. And everyone looks at the girl's sitting posture, which is a little rickety forward, indicating that her chest seems to be a little uncomfortable. Yang Fan paused when he said this, and said with a smile: "Let me first state that I am not a pervert. ”

A soft laugh rang out.

"And I have observed, this lady's spine is normal, not the kind of hunched back, it is more complicated to see this, and I will explain it when I have a chance. In addition, I don't seem to be wearing a corset, so I suspect that my breasts are swollen due to pregnancy. Yang Fan said: "Looking at this lady's hand again, it is already slightly swollen, and it is a pregnancy reaction, so I judge that this lady is pregnant, am I right?" ”

The lady's eyes widened in surprise and nodded a little blankly, she couldn't believe that Yang Fan had judged that she was pregnant like this.

"Whew-" A round of applause rang out.

"This is the word determination in Chinese medicine, that is, to diagnose the patient according to all the details that a person has shown, which is very common and important in Chinese medicine." Yang Fan said.

Able nodded earnestly, writing something on the paper.

"Can you let me give you the pulse?" Yang Fan asked politely.

After the lady stretched out generously, Yang Fan moved the table and began to call the pulse.

But gradually, Yang Fan's brows furrowed, glanced at the lady, and continued to take the pulse.

After about five minutes, Yang Fan beckoned down and called up to him as an interpreter, and chatted with the lady alone. The lady's face changed when she heard this, but she gradually eased up under Yang Fan's comfort and kept nodding.

"Ladies and gentlemen, I found some problems when I was giving this lady a pulse, and with this lady's permission, I would like to talk to you." Yang Fan said: "I can also take the opportunity to say a little bit about pulse diagnosis. ”

From the perspective of traditional Chinese medicine, after a woman becomes pregnant, there is a "slippery pulse", that is, fluency in and out, like a bead in a plate. This means that a pregnant person's pulse is very good like a ball that keeps rolling back and forth on a plate. Yang Fan explained.

"Some TCM practitioners are willing to interpret this phenomenon as double pulses." Yang Fan said: "That is to say, in the middle and late stages of pregnancy, the pulse will change, one is the pulse of the adult, and the other is the pulse of the child. The two pulses beat together and it feels very smooth with short intervals. ”

This question seems to be a bit difficult, so many people show puzzled expressions.

"In this way, please ask a few members of the Mister medical team to come up and feel it for yourself." Yang Fan said: "First touch the pulse of this pregnant lady, and then try to touch the pulse of other ladies to see what the difference is." ”