Episode 3
Episode 3
69. Liu Xiaobing's prison cell. Inside. Night.
It was late at night, and the moonlight outside the window reflected the leaves on the floor through the iron fence. All the people in the same cell had fallen asleep. Liu Xiaobing slept on the top bunk, left and right, and accidentally kicked the railing of the iron bed, making a "clang" sound. Zhang Jin in the lower bunk was awakened. The handle rubbed his eyes.
70. Office of the Corrections Unit. Night.
Outside, the offices of the Corrections Unit are still brightly lit. Inside, Hong Bin took headphones and listened carefully.
71. Liu Xiaobing's prison cell. Inside. Night.
Zhang Jin: Boss, you haven't slept yet.
Liu Xiaobing turned over.
Liu Xiaobing: You didn't sleep either.
Zhang Jin: I was awakened by you
Liu Xiaobing: What's the matter, did I let you talk to me?
Zhang Jin turned sideways.
Zhang Jin: Do you have something on your mind?
Liu Xiaobing: It's your business!
Zhang Jin: Boss, don't be angry, I can see that you are a loving and righteous person. That day, when you were watching TV, did you know that Deng Jun?
Liu Xiaobing: It's your business!
Zhang Jin: Me. I don't understand, but I can see that Deng Jun is your brother! You're sad.
Liu Xiaobing: Hey, you're staring at me?
Zhang Jin: How dare I. I just think brother I you should do something.
Liu Xiaobing: You! Educate Lao Tzu here?
Zhang Jin: No, no, I heard about your mother and her today
Liu Xiaobing: Don't meddle around!
Zhang Jin: If it were me, I would have to run out and slaughter that bastard.
Liu Xiaobing: Get out! Stay where you are cool, and don't give Lao Tzu any ideas.
Zhang Jin: I slept well.
Liu Xiaobing turned sideways and ignored Zhang Jin.
72. Office of the Corrections Unit. Inside. Night.
Hong Bin listened carefully to the conversation between Liu Xiaobing and Zhang Jin, and quickly recorded it on paper.
73. Within the regulatory area. Outside. Day.
Liu Xiaobing walked back and forth alone on the path of the green belt in front of the prison cell. Zhang Jin lay on the bed and stretched out half of his head to look at this qiฤ from afar.
Liu Xiaobing, who was walking back and forth with the green belt, suddenly held his head with both hands, fell to the ground, rolled in pain, and let out a painful roar: "Ahhhhhhhhhh โ
Seeing this, several criminals ran forward and asked Liu Xiaobing.
Zhang Jin quickly ran to Li Li's office and reported to Li Li.
74. Prison Hospital. Inside. Day.
Liu Xiaobing, who was lying on the hospital bed, was still holding his head in pain, his face flushed.
Liu Xiaobing: (howling repeatedly) Ahhh
Hong Bin and Li Li pulled Liu Xiaobing's hands holding his head and pressed them hard. The doctor quickly tied a rubber band to Liu Xiaobing's hand, inserted the needle into the blood vessel, and the drug was slowly pushed in.
Liu Xiaobing slowly calmed down.
75. Prison Hospital. Outside. Day.
Zhang Linsheng and Zhang Jin stood facing each other. Li Li was on the side.
Zhang Linsheng: Zhang Jin, what's going on? Zhang Jin: Zhang Da, yes, yes, like this, at the beginning, he was walking alone, and suddenly it was like this.
Zhang Linsheng: Are there any other anomalies that are not active?
Zhang Jin shook his head.
Zhang Linsheng: Yes.
Turn around and walk into the exam room.
76. Prison Hospital Consultation Room. Inside. Ri Hongbin looked at Liu Xiaobing in the consultation room. Zhang Linsheng walked in. He looked at Liu Xiaobing, who was already asleep. Turn and walk out of the back room. The doctor is carefully writing down the results of the preliminary examination.
Zhang Linsheng: How's the situation?
Police Doctor: We don't have the equipment here to do the test, we need to go to the city hospital for a CT scan. (Zhang Jin passed by the door when he went to the toilet under Li Li's guard, Zhang Linsheng turned his back to him and didn't see it) Zhang Linsheng: Oh, do you need to do it right away?
Police Doctor: Well, it's a little strange, his other physical indicators are normal, so I can't say it's good.
Zhang Linsheng: Pretending to be sick?
Police Doctor: You can't draw conclusions until you have examined it.
At this time, Hong Bin walked out first.
Hong Bin: Zhang Da!
Zhang Linsheng: (nodding to the doctor) Good work!
As he spoke, he walked out of the infirmary.
77. Prison Hospital. Inside. Ri Hongbin pulled Zhang Linsheng to a secluded place in the hospital corridor.
Hong Bin: Do you think Liu Xiaobing's illness is real?
Zhang Linsheng: What do you think?
Hong Bin: (Thinks for a moment) It's fake.
Zhang Linsheng looked at Hong Bin: It's not impossible, Hong Bin, what did you find?
Hong Bin: Last night, I monitored all night, and there was a problem with the conversation between Liu Xiaobing and Zhang Jin.
78. Inside the prison cell, day.
Zhang Jin lay on the bed and wrote a letter. (large close-up, narrator) content:
Dear Ni,
It's been a little time since I came in, I'm fine, I'm in prison in the second prison district now, and you can send the letter directly to the second prison district if you miss me. These days, the weather is starting to warm up here, and people's mood is getting better. Life here is very regular, I sweep the floor every day and go to class.
By the way, when I was sweeping the floor yesterday, a snake suddenly popped out, which scared me a lot, hehe, it seems that the snake is also going to come out of the hole
79. A City People's Hospital. Inside the hospital room. The girl who was injured in the explosion has been in a coma and has various instruments and tubes stuck in her body. The girl's fingers suddenly moved slightly. Outside the door, SWAT stood guard.
80. Prison Hospital. Inside. Riliu Xiaobing woke up. Jumping out of bed.
Zhang Linsheng, Li Li, and Hong Bin, who were sitting on the side, also stood up with Qi Shu.
Li Li: (shouting) Liu Xiaobing, what are you doing?
Liu Xiaobing rubbed his eyes. Excitedly stepped forward. Pull Li Li's sleeve.
Liu Xiaobing: Hey, Dad! What are you doing here.
As he spoke, he hugged Li Li tightly. Li Li was stunned by Liu Xiaobing's move.
Liu Xiaobing: Dad, I miss you so much!
Li Li continued to shout: "Liu Xiaobing! You make less mistakes. โ
Zhang Linsheng and Hong Bin pulled Liu Xiaobing away.
Zhang Linsheng: Liu Xiaobing, what are you doing here?
Liu Xiaobing shook his head, shook off Zhang Linsheng and Hong Bin's hands, tore off the paper on the wall, and stuffed it directly into his mouth.
Hong Bin took an arrow step and went up to stop Liu Xiaobing's behavior.
Hong Bin: Liu Xiaobing, you're crazy.
Liu Xiaobing: (aggrieved) Dad, I'm so hungry, I want to eat.
said that he was going to snatch the paper in Hong Bin's hand.
81. A City People's Hospital ward. Inside. The girl had woken up, her lips were chapped, her face was pale, and she was still weak. The doctor took a small medical flashlight, shone the girl's pupils, and then stretched out his finger and shook it in front of the girl's eyes. The girl had no apparent reaction.
Outside the ward, Ye Miao looked through the glass, and Yan Sรน's face raised a smile and breathed a sigh of relief.
82. Hospital wards. Outside. Day.
The doctor walked out of the ward, Ye Miao saw the doctor come out, stepped forward excitedly, and held the doctor's hand.
Ye Miao: Thank you for your hard work, she finally woke up.
Doctor: Officer Ye, let's talk inside.
As he spoke, he walked to the doctor's office. Ye Miao followed the doctor suspiciously.
Ye Miao: Doctor, what's wrong? The (anxious) doctor sat down in front of the office, turned on the light, and hung up a CT scan of the girl's brain.
Ye Miao sat down with it, her eyes moving with the doctor's hand.
Doctor: Officer Ye, the girl is awake, but her brain has been hit hard, and there is a high probability that she will have memory loss.
Ye Miao stood up: Memory loss? Make no mistake, right?
Doctor: Sit down, don't get excited.
Ye Miao: How can I not be excited, she has no memory! What the hell is this!
Doctor: (gestures up) Sit down and listen to me. (Ye Miao sits down) As a doctor, the girl has finally woken up, and we should all be relieved. However, she may also have lost her memory, you see.
The doctor points to the head of the film.
Doctor: There is blood accumulation here, and it is very dangerous to operate in this place, so we can only treat it conservatively.
Ye Miao leaned her head closer and nodded.
Ye Miao: Is there any possibility of recovery?
Doctor: The congestion compresses the memory nerve, in order to make the patient recover, try to make the patient less stimulated, if there is a familiar person around, the familiar environment may slowly get better, but
Ye Miao: But what?
Doctor: It takes time!
Ye Miao: How long?
Doctor: (sighs) Well, it's hard to say.
83. Prison Conversation Room. Inside. Day.
Li Li is correcting the criminal's homework.
Liu Wei: Report!
Li Li looked up: Come in!
Liu Wei: Report to the cadres, Liu Xiaobing is crazy.
Li Li: What nonsense, what's the situation?
Liu Wei: From class to now, his mouth has been full of fragments, endlessly.
Li Li: What do you say?
Liu Wei: What to say... He's done... Retribution is coming... Something or something.
Li Li got up. took Liu Wei and walked towards the convict's classroom.
84. Prison District Classroom. Outside. Liu Xiaobing swayed from side to side and rushed out of the classroom, and Zhang Jin and the police teacher rushed out.
Liu Xiaobing scolded and ran to the edge of the ditch, grabbed a handful of mud and was about to stuff it into his mouth. was pulled by Zhang Jin.
Li Li arrived just in time.
Li Li: Liu Xiaobing, stop!
LIU Xiaobing; (Seeing Li Li running over) Hehe, Dad, what are you doing?
The accomplices in the classroom couldn't help but laugh when they saw this scene.
Li Li turned his head and looked at the onlookers.
Li Li: (shouting) What to see!
The offender immediately returned to the classroom.
85. Prison Quarter Conversation Room. Inside. Day.
Li Li: What's going on?
Liu Xiaobing: Director Li, I'm done, I'm done.
Liu Xiaobing looked around in a panic.
Li Li: What's the end?
Liu Xiaobing: (whispering) Director Li, you won't be sent to kill me, will you? Yes, you certainly are.
Zhang Linsheng and Hong Bin pushed open the door and walked in.
Hong Bin: (shouting) Liu Xiaobing, don't pretend to be crazy and stupid!
Liu Xiaobing was startled and quickly got under the table.
Liu Xiaobing: (muttering) It's a big deal, I'm going to be shot!
Zhang Linsheng: (gently) Liu Xiaobing, you come out, let's sit down and say, come
Liu Xiaobing will be suspicious.
Zhang Linsheng moved the bench over.
Liu Xiaobing sat down cautiously and said to himself: Die, die, I'm dead, it's over
86. Prison Cell. Outside. Day.
Zhang Jin sat on his bunk in a daze. Liu Wei walked in with a stack of letters.
Liu Wei: Zhang Jin, your letter Zhang Jin: (Walk up to get the letter), give it to me.
Liu Wei: You don't stutter? (Pulling out Zhang Jin's letter from a stack of letters) Zhang Jin: Who said who? I snatched the letter and looked at it. Put it in your pocket.
Liu Wei walked out and continued to send letters.
87. Office of the Deputy Superintendent District Chief. Inside. Day.
Zhang Linsheng and Hong Bin were talking, and Li Li walked in.
Li Li: Zhang Da, how do you say that Liu Xiaobing is crazy?
Hong Bin: Do you really think he's crazy?
Li Li: It's all like this, can it still be fake?
Zhang Linsheng: Let's listen to the recording first. Hong Bin, you go and get the recording backup.
Hong Bin: Okay!
Turn around and walk out quickly.
Li Li: This is incredible!
Zhang Linsheng: Li Li, we are very passive in this situation now, let's talk about it after listening to the recording.
Hong Bin came in with a USB drive, walked to the desk computer, and plugged it in.
The three of them listened carefully to the recording.
Simultaneous Recording:
Zhang Jin: Boss, you haven't slept yet.
Liu Xiaobing: You didn't sleep either.
Zhang Jin: I was awakened by you
Liu Xiaobing: What's the matter, have I allowed you to talk to me? Get lost!
Zhang Jin: Do you have something on your mind?
Liu Xiaobing: It's your business!
Zhang Jin: Boss, don't be angry, I can see that you are a loving and righteous person. That day, when you were watching TV, did you know that Deng Jun?
Liu Xiaobing: It's your business!
Zhang Jin: Me. I don't understand, but I can see that Deng Jun is your brother! You're sad.
Liu Xiaobing: Hey, you're staring at me?
Zhang Jin: How dare I. I just think brother I you should do something.
Liu Xiaobing: You! Educate Lao Tzu here?
Zhang Jin: No, no, I heard about your mother and her today
Liu Xiaobing: Don't meddle around!
Zhang Jin: If it were me, I would have to run out and slaughter that bastard.
Liu Xiaobing: Get out! Which is cool, where is it staying, and there are fewer ideas for Lao Tzu. Hong Bin: That's it.
Zhang Linsheng: Do you hear anything famous?
Li Li: It's just that Zhang Jin made such a non-serious sentence!
Hong Bin: What does it mean to be neither heavy nor light, Liu Xiaobing's subconscious has this intention, but he was woken up.
Li Li: (-for-tat) I was woken up, so I pretended to be crazy, there is no logic.
Hong Bin: He's encouraging Liu Xiaobing to escape.
Zhang Linsheng got up.
Zhang Linsheng: Okay, you two don't argue, now let's make a hypothesis. Assuming he is pretending to be insane, what is his purpose?
Li Li: (stepping forward) This assumption is good, what is the purpose of him pretending to be crazy, to avoid labor? Evading the investigation of the case? You can't do this! My advice is to be sent to the hospital immediately!
Hong Bin: He is definitely pretending to be crazy, and the purpose of pretending to be crazy is to escape!
Li Li: (looks at Hong Bin dissatisfied) Really?
Zhang Linsheng: Let's listen to Hong Bin first!
Hong Bin: (sitting) Let's start from the beginning. Liu Xiaobing learned that his mother had died, and it was coherent to suddenly have a headache and suddenly go crazy. After Liu Xiaobing knew that his mother died, he psychologically thought that his mother died because of him, so deep in his heart he had a Jianghu complex of looking for a murderer for his mother and taking revenge, coupled with Deng Jun's death, which further fueled his impulse. What Zhang Jin said was only a catalytic effect on Liu Xiaobing, so Liu Xiaobing chose to pretend to be crazy after a fierce psychological struggle, because he knew that pretending to be crazy could lower the police's defense, and he escaped from prison violently while he was out to see a doctor.
Li Li: How do I listen to it, it looks like I'm telling a story?
Hong Bin: (continues) Yes! Why does it sound more unreliable, I noticed these two details, from Liu Xiaobing to the present, although he calls dad when he sees someone, but he knows you Li Li, this is one; Second, when I reprimanded him, he got under the table, opened up and asked him to sit, and he sat down again, although these cognitions are incoherent, but it is impossible for a crazy person to make such cognitive judgments.
Li Li: What does this prove?
Hong Bin: It proves that he has been in prison for a long time, and he has maintained a kind of reflex of the inmate's attitude towards the police, and although he is pretending, the result is still flawed.
Zhang Linsheng: Hong Bin is right, in this recording, I figured out the following points: first, Zhang Jin was inquiring about the relationship between Liu Xiaobing and Deng Jun, second, Zhang Jin asked Liu Xiaobing to do something, and third, Zhang Jin encouraged Liu Xiaobing to escape.
Hong Bin: That's right, I think so too.
Zhang Linsheng: On the surface, Zhang Jin is chatting with Liu Xiaobing casually, but we can't look at it that way, anyone has a purpose in speaking, especially in the dead of night, it is impossible for two people to talk alone without meaning.
Li Li: That makes sense, why didn't I think of it?
Zhang Linsheng: Learn a little. As for whether Zhang Jin did this intentionally, if so, it seems that his arrival is not simple.
Hong Bin and Li Li nodded.
Zhang Linsheng: Of course, these are just speculations, and we will see how things develop next. In this way, Liu Xiaobing will be put in the introspection room and detained separately, as for Zhang Jin
Zhang Linsheng: Don't alarm him first, let's let him be in charge of controlling Liu Xiaobing, but you must pay more attention to him! Especially you, Li Li, don't be fooled by illusions.
Li Li: No, it's just Liu Xiaobing's illness
Zhang Linsheng: In my opinion, no matter whether Liu Xiaobing is pretending to be crazy or really crazy, he will be sent to the city hospital for confirmation, but all the staff must be prepared to prevent escape. Hong Bin, you are ready to submit the application procedures to the prison.
Hong Bin: Zhang Da, Liu Xiaobing's review, is it a delay.
Zhang Linsheng: Why?
Hong Bin: I can't tell. I always feel that something is wrong with this guy Zhang Jin.
Li Li: You can't tell you why, but that's the crux of the case.
88. Prison District Reflection Room. Inside. Riliu Xiaobing: (muttering) You don't believe me, you don't believe me. Why are you... Why... They won't let me go... Why...
At this time, Zhang Jin, who was engaged in hygiene, heard Liu Xiaobing's chattering voice, and leaned closer to the window to take a look.
Liu Xiaobing immediately jumped up and threw himself to the window. Zhang Jin was so frightened that he retreated again and again.
Liu Xiaobing: Brother! Give me something to eat!
89. Office of the Prison Investigation Section. Inside. Day.
Zhou Guilin answered the phone.
Zhou Guilin: Lin Sheng, Hong Bin's analysis is very correct, if Liu Xiaobing really escaped on the way to the hospital, it means that he knows the inside story of Deng Jun and his mother's death, then it proves that this is a scene that he wants to avenge his mother and Deng Jun, and is deliberately acting, if so, let's plan Well, your plan is very good and very thorough, I will contact the Municipal Public Security Bureau again, and take their opinion as the first, you wait for my reply.
Zhou Guilin hung up the phone, and then dialed Huang Bin's phone: Huang Bureau, there is such a situation
90. On the highway inside the prison. Outside. Day.
Judicial police cars are speeding down the road. In the car, Liu Xiaobing was handcuffed, and Hong Bin and Li Li were sitting on his left and right sides. Liu Xiaobing spoke to Hong Bin with a chattering expression. No one paid any attention to him. Zhang Linsheng sat in the co-pilot seat and looked around quietly.
91. Urban area of A city. Outside. Day.
A civilian car was parked on the side of the road, and Huang Bin was directing in the car. After the plainclothes police of the Public Security Bureau of A City got out of the car, they quickly dispersed in the crowd.
Judicial police cars honk their horns into the city.
Ye Miao held the newspaper in both hands and sat down in the aisle. Hearing the siren, he slowly removed the newspaper and looked towards the police car.
Ye Miao: Pay attention to all lines, the target appears, everyone is in place, stay vigilant.
92. Prison Monitoring and Command Center. Inside. Ri Zhou Guilin stared closely at the surveillance screen. Pick up the headphones on the table.
Zhou Guilin: All special police teams should pay attention to the fact that police cars enter the urban area of City A and make preparations to prevent escape.
Voice-over:
1 group received, 2 groups received, 3 groups received
93. A city downtown intersection. Outside. Day.
Close-up (traffic light changes from yellow to red).
The judicial police car came to a slow stop. A second-by-second countdown on the electronic display.
Liu Xiaobing moved his body and stopped nagging. Zhang Linsheng, Hong Bin, and Li Li all slowly moved their hands to their waists.
Three masked motorcyclists in the streets and alleys rushed out at a high speed on motorcycles. One of them pulled out a pistol.
"Bang" A bullet passed through the glass of the police car and hit Hong Bin's left arm, and blood flowed immediately. And bam! Bang! Bang! Gunshots rang out continuously, and multiple bullet holes appeared in the glass of the police car. Zhang Linsheng and Li Li immediately drew their pistols.
Zhang Linsheng: (loudly) Rush over!
The driver of the judicial police car immediately kicked the accelerator and rushed through the red light.
Ye Miao, who was hiding on both sides of the street, and a small group of prison special police officers immediately ran in the direction of the speeding police car.
94. Prison Monitoring and Command Center. Inside. Day.
In the surveillance footage, several motorcycles followed the police car. Zhou Guilin picked up the headphones.
Zhou Guilin: SWAT team! Act now! Fast!
SWAT Team: Report! The police car was attacked by a gang of gangsters.
95. Judicial police car. Inside. Outside.
Liu Xiaobing: Chief Hong, are you okay?
Hong Bin looked at his bleeding shoulder. A gunshot rang out.
Hong Bin hurriedly got up and protected Liu Xiaobing's head with his chest: lie down. With a gun in his right hand, he was about to shoot at the gangsters outside the window.
was stopped by Zhang Linsheng: You can't shoot, there are too many people on the street, you can't accidentally injure the masses!
Hong Bin withdrew his pistol.
Zhang Linsheng urged the driver: Hurry, drive to the Public Security Bureau.
The gangsters rode their motorcycles as fast as they could, weaving through the crowd. The crowd panicked and fled in all directions.
96. Street. Outside. Ri Ye Miao and a small team of prison special police officers arrived. Ye Miao shouted to the crowd: Don't panic, squat! Get down!
Raise your gun and aim at the gangsters. "Bang" a gangster fell off a motorcycle.
Several members of the prison SWAT team leaped over the railing, raising their guns and shooting at the gangsters.
Bang! Bang! The two gangsters fell in response, and the wheels of the fallen motorcycle spun on the ground.
97. Judicial police car. Inside. Rizhang Linsheng to the driver: Hurry up!
Li Li: Hong Bin, are you alright?
Hong Bin: (gritting his teeth) It's okay! Abrasions dotted skin.
Zhang Linsheng took off his coat, tore off his sleeves forcefully, turned around and handed it to Li Li.
Zhang Linsheng: Stop the bleeding quickly, tie it tightly, Hong Bin, bear with it.
Li Li and Liu Xiaobing took the sleeves, and Hong Bin stretched out his arms in pain.
Li Li yelled at Liu Xiaobing while tying up: Aren't you crazy? Bastard thing!
98. City A urban area B alley. Outside. The day alley is deserted. Five motorcycles rushed out and chased the police car, and the gangsters raised their guns and fired at the police car.
99. Judicial police car. Inside, outside. Day.
The judicial police car drove into a sparsely pedestrian street.
Li Li and Liu Xiaobing are bandaging Hong Bin. Hong Bin looked up just in time to see the muzzle of the gangster's black hole pointed at Liu Xiaobing.
Hong Bin: Get down. Stood up hard, pressed Liu Xiaobing under him, and protected Li Li. The "bang" bullet hit Hong Bin in the head.
Zhang Linsheng: Hong Bin!
Open the car door and roll forward and jump out of the police car.
The second team of the prison's special police arrived and shot at the gangsters together with Zhang Linsheng.
One of the assailants fell off the motorcycle in response. Seeing this, the gangsters on the other side increased the throttle, and rushed to the roadway with a sharp turn and a flick of the tail. Replenish the guns of the four wounded gangsters along the way.
Ye Miao arrived, and a sideways roll raised gun and hit the fleeing gangster in the leg. The gangsters drove through the crowd and desperately ran away.
Ye Miao picked up the gangster's motorcycle and chased after it
100. Judicial police car. Inside, outside. Day.
The police car stopped not far away.
Li Li hugged Hong Bin: Hong Bin! Hong Bin, get up. Seeing this, Liu Xiaobing fled from the car and ran for his life.
Li Li put down Hong Bin, hurriedly got out of the car, and fired a gun into the sky: Liu Xiaobing, if you don't stop, Lao Tzu will kill you.
Liu Xiaobing suddenly stopped running, looked back at the police car, and then knelt on the ground and hugged his head and cried.
Liu Xiaobing: I want revenge, I'm going to kill these bastards!
101. An alley in City A. Outside, day.
The police surrounded the gangsters at both ends. Ye Miao held the gun in both hands and walked forward slowly.
Ye Miao: You have been surrounded, put down your gun and hold your head with both hands.
The gangsters dropped the motorcycle and raised their hands.
Ye Miao: Put down the gun!
The gangster slowly squatted down, and at the moment of approaching the ground, he aimed at his head, and with a "bang" shot, the gangster fell to the ground.
102. City cemetery. Outside. Day.
There are flowers in front of Hong Bin's tomb.
In front of the tomb, Hong Bin's wife and Hong Bin's youngest son, who is a few years old, kneeling behind Hong Bin lighting candles and burning paper money. Zhou Guilin, Zhang Linsheng, Ye Miao, Li Li, Jiang Lijuan and others stood in line. They were all dressed in police uniforms, with police caps held in their hands, and said their final goodbyes to their comrades.
Episode 4