Chapter 59: Heard

readx;?“ ……

Spring should be good, if you are still there

The spring breeze seems to be in love

You in the early spring stirred my imagination

Just like the tender green grass makes the spring rain fragrant

……”

In Leslie Cheung's shallow singing, a cassette tape was finished, and after the Walkman rustled idling for a few seconds, it made a soft clicking sound and automatically played the play button. Pen × fun × Pavilion www. biquge。 info

Zhang Aijia sighed silently, took off the headphones, stuffed them into the carry-on bag, and then turned her head to admire the white clouds outside the cabin.

Shen Chong's "tailor-made" album for Leslie Cheung, with good lyrics and songs, artistic conception and arrangement are very different from the popular music styles in Hong Kong and Taiwan, with exquisite fashion and urban style, and also have both avant-garde and avant-garde taste, refreshing, imaginative, Zhang Aijia loves it very much, I have listened to it many times these days, and my favorite is this last song "Spring, Summer, Autumn and Winter".

The spring breeze seems to be brewing in love, and you in the early spring stir my fantasies, just like the tender green grass makes the spring rain fragrant......

In the spring of last year, in the warm and soft evening breeze, Shen Chong leaned out of the taxi, kissed her on the forehead, and then said that he liked her......

At that time, he was like the spring rain, fresh and green, with a little arrogance and wantonness, in the blink of an eye, spring, summer, autumn and winter, the four seasons change, and now he is like the summer sun, hot and brilliant, radiant, unable to look directly......

If only he weren't that good, at least I would have had a chance to hug him alone......

I don't know what he is doing in Singapore at this time?

Will you go to the nightclub again to have fun and provoke the singer?

Zhang Aijia gritted her thin teeth and was distracted, but she heard someone talking loudly on the seat diagonally opposite.

"Li Kaiyuan, this woman is really amazing! After Kinmen Construction was sold by Jardine Matheson, people's hearts fluctuated, resignation of resignation, job hopping, chaos, originally thought it would be a mess, but it only took her two or three days to stabilize the morale of the army. ”

"Yes, it is said that on the first day she went to work in Kinmen Construction, she made the arrogant British in the high-rise bow to her, and the next day she convinced the middle-level management and technical backbones.

Zhang Aijia turned sideways, looked through his sunglasses, and saw several middle-aged people in suits and leather shoes, each of whom had a similar style of clothes and wore ties of the same color, which seemed to be employees of the same company on a business trip.

"What kind of prestige in the world, people rely on a lot of money! As soon as she went to Golden Gate Construction, she gave everyone a 15% salary increase, and then gave a lot of options and stocks to the senior and core employees. ”

"This is only one aspect, on the other hand, Li Kaiyuan does have the ability to make Gammon Construction further developed...... You see, in today's "Hong Kong Economic Journal" interview, it was said that the mainland will soon send more than 20,000 engineers to Shenzhen, which is obviously to be built on a large scale, and Shenzhen is now a barren land, built from scratch, with countless business opportunities, and it is difficult for Kinmen Construction to participate in it, and it is difficult to make money without making money! If, as she said in the newspapers, Gammon would go public in the next five years, the options and stocks in the hands of these employees would be terrible. ”

"Yes, short-term salary increases, long-term stocks, both benefits and great prospects, two-pronged, who doesn't give up with her? If I had an architect's license, I would have jumped to Gammon Architects now, and maybe I would be a millionaire in a few years. ”

"Li Kaiyuan, this woman is really well-informed, even the Hong Kong governor didn't know that the mainland was going to send engineers to Shenzhen, she already knew, one step first, step by step, and threw off other construction companies at once."

"Why, do you think about when the Golden Gate Building fell into her hands? People knew in June that the mainland was going to carry out large-scale development in Shenzhen, and everyone thought that she didn't want anything else from Jardine Matheson, as long as Kinmen Construction was a failure, but now look at it, it is clear that Jardine Matheson has suffered a big loss. ”

"In my opinion, these are estimated to be the handiwork of Shen Caishen, Li Kaiyuan is just a guise on the table, who doesn't know that Shen Caishen is thriving in the mainland, and even high-ranking officials at the national level are casually seen, and it is not unusual to know that Shenzhen is going to carry out large-scale development."

"Not necessarily, Shen Caishen is very lazy, whether it is a Rubik's Cube or a cabbage doll, it is all made out and thrown to Li Kaiyuan to take care of, creativity and ideas are important, but operation and management are the foundation of a company, Li Kaiyuan can sell the cabbage doll for hundreds of millions of dollars, it is definitely not simple."

"That's right, let's go to talk about business with Kaiyuan Toys this time, although I didn't see Li Kaiyuan himself, but look at the company's environment, atmosphere and efficiency, not inferior to internationally famous large enterprises, she has real materials."

"Speaking of which, Shen Caishen is the most capable, there is such a powerful woman in the family, and he dares to go to the female star Zhang Aijia, and make the two women obedient, during the day and the Golden Horse Movie Queen in the office, and at night with the business queen in the big villa to share the bed......"

Zhang Aijia's heart was flooded with an indescribable emotion, sour, twisted, it seemed to be jealous and jealous, and it seemed to be ashamed and upset, she shook her head, decided not to listen to those boring gossip, took out a book from her bag, and flipped through it.

This book looks a little old, the paper is a little yellowed, the binding is not the same as the current book, it is vertical, and it is turned from left to right, a line of traditional Chinese characters of "Chenguang Literature Series" is printed horizontally on the cover, and two big "siege" imitation Song characters are printed vertically on the left, and there are four small characters "Qian Zhongshu" below, and the lower right is a stick figure of a man and a woman with his back to him.

That's right, this book is one of the most outstanding novels in the history of modern Chinese literature, "The Siege of the City", and Zhang Aijia holds the first edition of the treasure published by Shanghai Chenguang Publishing House in May 1947.

"The Siege" is Qian Zhongshu's only novel, after it was published in 1947, it was widely popular, and it was reprinted in three editions in just two years, but after 1949, the work was banned and did not see the light of day, and it was not until February 1980 that the People's Literature Publishing House reprinted it again, but it was a simplified version, and it was not suitable for Zhang Aijia to read, so Shen Chong deliberately found a good 1947 traditional Chinese version, and then asked Qian Zhongshu and Yang Jiang to sign their names on the title page.

In 1961, Yale University Press published the literary critic Xia Zhiqing's "History of Modern Chinese Novels", which attracted wide attention from the academic community, and this book later became a classic work in the study of modern Chinese literary history, with far-reaching influence.

In 1979, after the establishment of diplomatic relations between China and the United States, Qian Zhongshu visited the United States with the Chinese Academy of Social Sciences, and was warmly welcomed. Germany and other countries have successively published translations of their own Chinese languages, which have been highly praised, especially in France and Germany, and many critics believe that this is a great work, and Qian Zhongshu can win the Nobel Prize in Literature.

Qian Zhongshu is a scholarly family, first read Tsinghua University, then read Oxford, studied through China and foreign countries, integrated Eastern and Western cultures, "The Siege of the City" is a grand view, not only has the charm of Chinese classical literature, but also has a lot of shadows of European culture, so Westerners do not have a sense of cultural isolation when reading, it is easy to understand the irony and absurdity, this book is one of Shen Chong's favorite novels, and it is also one of the first works to be promoted overseas after he established a publishing house - Jeanne-Kelly's translation of "The Siege" The quality is not so good that Westerners can really understand the beauty of "The Siege", so Shen Chong is ready to find someone to translate it again, get a good English version, and then run it to compete for the Nobel Prize in Literature.

Qian Zhongshu himself doesn't care about the Nobel Prize in Literature, and Shen Chong doesn't care much about this award, when Mo Yan won the award in his previous life, he was not interested in it at all, but the 80s is not the 21st century, and a gold medal in the Asian Games in the 80s will make the Chinese people cheer, and in the 21st century, the Olympic gold medal Chinese people don't care much anymore......

In the 80s, China was very poor, the economy was not good, the status of the rivers and lakes was not high, and culture would not be valued, if a Chinese won the Nobel Prize for Literature at this time, it could not only shake the Western world, change their perception of Chinese literature and culture, but also greatly arouse the enthusiasm and attention of the Chinese people to culture, you must know that the 80s is the era of economy first, the brain and body are upside down, many cultural industries and cultural people, have been beaten by the economic tide, it is a pity.

In fact, in Shen Chong's view, in the first ten years, many Chinese writers' works have the qualifications and strength to win the Nobel Prize in Literature, but due to two unfavorable factors, they have not been able to win the award, one is that there is no high-quality translation, and the other is that they do not understand propaganda and lobbying.

Shen Chong has no culture, but he has money, and if he can't translate well, he will find a few more people to translate, and he can always come up with a high-quality version, as for propaganda and lobbying, it is even simpler, money can make ghosts grind, as long as the money is given enough, whether it is the authoritative media or the brick family calling the beast, everyone is as obedient as a sheep, burning him for tens of millions, and firing him for three or five years, why worry about not getting the trophy.

The local tyrant is vassally elegant, so capricious!

Of course, Zhang Aijia didn't know this careful thought, she just turned a few pages under Shen Chong's strong recommendation, and then she was attracted, and when she returned to Taiwan this time, she was reluctant to put it down, so she took it on the plane.