Chapter 761: Ander-Wu

"The premiere is still exempt, it's already ......been held in the United States," Wu Tian smiled and rejected the proposal of the buns.

"District 9" is finally about to land in China, although it is more than two months later than that of the United States, but it can be regarded as an introduction, and Wu Tian is inevitably happy about it.

In fact, there is no shortage of the influence of Tianzheng Film and Television in China, as well as the influence of Liu Wu in the propaganda system. You must know that the connotation of "District 9" does not conform to the mainstream thinking of the authorities, if this is a domestic film, it will definitely be banned, if this is a small-scale Hollywood blockbuster, even if it is to be introduced, it is indispensable to carry out a large number of deleted scenes, but this is taken by Wu Tian, a Chinese director - not a Chinese director who has joined the kind of foreign director, and is also a big son with a strong background, with the support of Tianzheng and Liu Wu, "District Nine" finally entered the domestic theater chain completely.

So, as the boss of the MGM-New Vision cinema line, Baozi couldn't help but be very excited, and came to the capital to discuss inviting Tianshao to hold a premiere ceremony.

"Tianshao, the country of rice is the country of rice, we are us, you can't favor one over the other." Baozi shouted.

"Hehe, I didn't even consider releasing this film in China, and I don't necessarily like some of the content in it, so let's keep a low profile." Wu Tian soothed.

Beginning with Qin Shi Huang's book-burning and Confucianism, all generations of officials have attached great importance to the control of speech, and those who exceed the rules in the slightest way will inevitably be suppressed. After the founding of the People's Republic of China. A movement started because of movies. It also facilitates someone to grasp the power. and even eventually developed to the extent of bringing disaster to the country and the people.

In the early eighties, there was a brief period of self-sufficiency. After that, it soon became more and more strict because of the two movements, and finally both literature and film and television became the key control objects, and they would rather kill mistakes than let go, resulting in a pile of banned films in China in the eighties and nineties, including some excellent works such as "Alive" and "The Devil is Coming".

Although the content is more shocking than those works. "District 9" is much more restrained, looking at it as an unrelated sci-fi film, but it is guaranteed that people can see the metaphor in it, and more importantly, what is the unexcused approach of some people who want to add crimes - the mother of the country back then, wasn't she nitpicking?

Wu Tian doesn't want to overexpose himself and let some people attack him with "District 9".

Therefore, Wu Tian will never agree to hold this premiere in China, let alone accept interviews with entertainment media, and has long instructed Song Zhuyi to pay close attention to it. Wu's true identity must be taken immediately to prevent exposure......

*********************************************************************************************************************************************************************

The premiere was not held though. However, Wu Tian still went to watch the first movie at the strong request of everyone.

In Studio 1 of the MGM Cinema in Beijing. Wu Tian, Liu Xiaoqing, Liu Xinyu, as well as Bai Yaping, Gao Yang, Fang Junsheng, and even Lin Su, Chang Le, Xue Keqing and other people in Beijing, all ran over, plus their respective assistants and bodyguards, almost occupied a small half of the seats, which can be described as a huge momentum.

Wu Tian is proud of this, and his buddy is now the core figure surrounded by everyone.

However, not long after the movie started, Wu Tian's good mood suddenly disappeared - because what I chose to watch today was Chinese dubbing!

As we all know, Chinese dubbing is definitely a pit, it seems that those few translation studios are just a few dubbing actors, no matter what kind of film, the tone of speech is always giving people a feeling of foreigners speaking Chinese, that is called a broken picture, destroying the plot!

The biggest reason for this situation is actually the domestic restrictions on the introduction of foreign films, and there is only one national brand company that can introduce foreign films, and this company will naturally only distribute the imported foreign films to those national translation studios!

And there are only a few dubbing actors in the translation studio of the national brand, all of whom are tenured employees, and the number of films introduced in China every year is limited, and they themselves are not scheduled to work, so naturally they will not recruit new blood in the society......

So, those voice actors who translated and produced dull Japanese dramas back then switched to impassioned Hollywood blockbusters, and they still emphasized that how much do you say it can destroy the sense of picture?

Therefore, although Wu Tian's English in the previous life is scum, he has never watched Hollywood blockbusters dubbed in Chinese, and is more keen to watch the original soundtrack subtitles, although watching the subtitles somewhat delays the appreciation of the details of the picture, and he can't bear those Chinese dubbing at all.

Sighing secretly, Wu Tian turned his head to Baozi and said, "Go back and let our theater line arrange more shows of the original version, this Chinese version can be used as a match......"

Wu Tian sat on one side of the bun, he is considered today's "landlord", and he enjoys high treatment, while on the other side is Bai Yaping. Wu Tian also had no choice, so he arranged it like this, who let so many girlfriends be there, and there were only two seats next to him, it was not appropriate for anyone to sit or not......

"Hehe, I also feel that this dubbing is quite bad, it completely lowers the charm of the film, and it doesn't match the picture...... Baozi laughed in a low voice, "Tianshao, how about we organize our own dubbing?" There shouldn't be a shortage of voice actors over there, right? ”

In fact, voice actors are not only needed for dubbing films, but also for ordinary film and television companies, especially in recent years, Hong Kong and Taiwan actors have frequently cooperated with the mainland, and many Mandarin is not up to par, so they can only find someone to dub in the later stage. The style of those voice actors is much more flexible, at least not like those who are in the country, and they have the tone of foreigners speaking Chinese in any film.

However, Wu Tian knew that Baozi's proposal could only be a dream. Who let the domestic introduction rights be controlled by that national brand? This aspect is not let go before. That general office before it closed. It's all......

*********************************************************************************************************************************************************************

Although it has just been released in China, it has already been offline in North America, and there are still a few small theaters still being released, which has almost no impact on the box office.

According to the latest statistics, the North American box office of "District 9" has reached 430 million!

I have to say that this is an amazing achievement, you must know that the film industry in the United States has declined in recent years, especially this year compared with last year, the total number of viewers has dropped by 4.5 percent! Besides. There are several major rivals this year, first of all, "Finding Nemo" as a big-budget animated film, often attracts the whole family, and the box office advantage is very obvious, not to mention "The Lord of the Rings 3", the second and third parts of "The Matrix" were all released this year, this kind of classic feature film spanning several years, the popularity accumulated is not so easy to surpass.

Fortunately, "The Lord of the Rings 3" will not be released until the end of the year, and it will also be New Year's Eve, while "The Matrix" 2 and "Finding Nemo" have been completely defeated under "District 9". "Finding Nemo" ranked second with $340 million, a gap of nearly $100 million.

This has almost established the box office champion status of "District 9" this year!

And in terms of overseas box office. "District 9" also shows a strong momentum, the box office has accumulated as high as nearly 400 million in the regions that have been released, and there are still a number of "box office" regions that have not yet been released, according to estimates, the global box office exceeds 600 million is definitely not a problem, which means that the global box office of "District 9" can easily exceed one billion US dollars, catching up with the global box office record of "Titanic" 1.8 billion US dollars, becoming the second in the total box office of a single episode of the film - the total box office of the "Lord of the Rings" series trilogy is also likely to exceed one billion US dollars. It's just that those are three movies, where are you embarrassed to compare them with "District 9"?

"Ender. The name "Wu" has already become a big sign in the world film industry, and almost all film companies in the United States are looking for his contact information, trying to cooperate with him in a movie - a miracle director who once created a box office of 100 million with 100,000 US dollars, and now uses 200 million US dollars to create a billion dollar box office, that is simply a money printing machine, who can not want to cooperate with him?

What's more, this genius director is not just making a commercial film that makes money, this commercial film that is the box office champion is also very connotative, and several big-name film critics have predicted that this film will have a great chance of winning this year's Oscar for Best Picture!

A film that can make money, win awards, and enhance the reputation of the filming company is definitely the dream of all film companies.

It's just a pity that those film companies have made a lot of efforts and failed to contact the magical director, only vaguely knowing that the magical director has returned to China, and he has also signed a contract with MGM, making it clear that if he wants to make movies outside China in the future, he will only cooperate with MGM.

What did you say? No, let's invest in him to shoot in China? I'm sorry, but Director Wu Da has his own film company in China......

*********************************************************************************************************************************************************************

Wu Tian is on fire.

To be exact, "Ender. Wu: "It's on fire.

Less than a week after the release of "District 9" in China, it became a hit in China, with various entertainment newspapers, radio and television stations vying to report on it -- well, some of them were advertorials made by distribution companies, but they were also popular in various film and television forums on the Internet.

There are a lot of topics to be discussed, but the most obvious one is about Ender. Wu personal.

Even in a relatively closed country, some netizens inevitably picked up Ande. Wu's Chinese identity, a pure Chinese of Chinese nationality!

In the years when celebrities and big names get foreign green cards at every turn, Ander. Wu went abroad to shoot such an earth-shattering movie with the identity of a Chinese, and this alone won him countless fans.

However, because of this, Wu Tian has gained a lot of "black fans" in the United States, and many people strongly ask the authorities to invite Ande. Wu became a citizen of the United States, a real talent, and only in the United States can they show their talents, isn't it?

The authorities of the United States were really concerned about this, and deliberately went to MGM to ask Wu Tian's contact information, and after Qi Bing told them that Wu Tian was the son of a "governor", they were still very unimpressed, and really sent an invitation to Wu Tian.

Wu Tian can only smile bitterly at this, he doesn't mind changing to a Mi nationality, after all, if he really wants to take the road of director, Mi is definitely more suitable for development than China, but he really wants to change his nationality of Mi country, even if his father doesn't discount his dog legs, I'm afraid that I won't be able to pass the level in my heart - being a director can only be regarded as my own hobby, what I really want to do is to spread Chinese culture, or use Chinese culture to invade the world!

Therefore, Wu Tian Wanyan refused the invitation of the United States.

I don't know which of the vast number of netizens with magical powers announced this matter on the Internet. Wu's voice was even higher, and some netizens even organized a 10,000-person signature campaign to demand Ande. Wu was interviewed and showed his face in front of netizens and the audience, so that everyone could see what the idol looked like - so far, netizens have only pulled out a few photos of this girl walking the red carpet at the premiere of "District 9" from foreign websites, and she is still very pretending. I forced a big glasses with black rims and no lenses......

[Bow and thank you for the monthly pass of the flying dragon fan!] (To be continued......)