Ask Yuka Otsubo! 50 things fans want to know the most
As the voice actor industry has attracted more and more attention, some media have begun to use voice actors as the subject of interviews. Among them, the "~Voice Actor's Ring~" column launched by a Japanese media uses 50 Q&A interviews with recent hot voice actors, and this form has also attracted the attention of many voice actor fans. In this issue, Kyoko Suina, who has starred in "Swaying Lilies", "Let's Sneak! Yuka Otaba, who is a character such as Suo Twii of "Nayako", Shiho Iwasaki of "WakeUp, Girls!", and Tami Nishiomon of "Flower Dancing Girl", will receive 50 questions from the media.
01. Please tell us about your opportunity to become a voice actor.
A: When I was an elementary school student, I slept during the day because of a cold, but I woke up at night. Later, I accidentally watched the TV, and what I saw was a late-night animation. This can be regarded as an opportunity.
2. Which is Miss Yuka Otsubo's animation debut?
A: Kyoko Suina from "Swaying Lily". I still can't forget the heartbeat I felt at that time: whether it was the first time I auditioned or the first time I stood in front of a microphone on a recording set......
03. In your previous works, is there any role that left a particularly deep impression on you?
A: I have a deep affection for each of these characters, and if I had to name one, it would be my debut character, Kyoko-chan. It's been more than three years since I debuted, but I'm still voicing this character, and I feel like she's also a character who has been with me for a long time.
04. Among the characters you have dubbed, are there any characters that have parts similar to you?
A: I played the role of Nishi-Mimon-chan in "Flower Dancing Girl", and she is a girl who always has a smile on her face and is a bit of a mischievous person. These are all similar to me, huh......
05. In the previous dubbing process, please list a plot that impressed you.
A: In "Devil's Mystery", I played the roles of "Maha Day" and "Maha Night". And the scene of the inner dialogue between the two is still fresh in my memory.
06. If you have any failures or impressive experiences at the dubbing scene, please let us know.
A: When I was starring in "I want to be the best idol in the world", there was a dubbing that I was not satisfied with, so I asked to re-record it. And after the recording, I wanted to say to the staff, "Thank you very much!" I'm so sorry! As a result, it turned out to be "very much unappreciated!! "It was a shame to me, but I was very touched by the reaction, like "Drifters" (a group known for their short comedies).
07. Are there any competitors or voice actors that you are targeting?
A: There are a lot of people I see as targets. The more experienced people are, the more attention to detail they pay to the dubbing scene, and many of them have maintained a good rapport with me while working. So not only the performance skills, but also the knowledge of how to behave and etiquette from them.
08. What do you think you would do if you didn't become a voice actor?
A: I think I would be an ordinary college student. Maybe you might even work in a confectionery shop!
09. What is the most painful thing about being a voice actor?
A: When your throat is broken, you can't get the voice you need at all. Health is the number one priority......
10. Conversely, what is the happiest thing about being a voice actor?
A: Get to know all the esteemed staff and voice actors. And all the fans who cheered me on. If I hadn't become a voice actor, I wouldn't have met these wonderful people.
11. Do you like to sing? Also, when did you think the song you sang was the most impressive?
A: I like it!! Generally speaking, I may have a strong resistance because I can't read the score, but when I sing those charismatic songs as a character, I feel very happy!
12. Do you have any memorable contributions to your radio program?
A: When you see the email that says, "Two of your fans are married!!" ". At that time, I felt as if I was married, and I was very happy.
13. Did you have anything particularly attached to during the performance?
A: I want to pay attention to the personality and characteristics of the character.
14. What kind of characters are you best at voice acting?
A: It's a more leisurely girl. One of the staff members once said that my sound quality sounded quite laid-back, so I was very concerned (laughs).
15. Please tell us about your goals and dreams as a voice actor.
A: If the works and characters related to me can play the following roles, then my goal has been achieved. In other words: my work can become an irreplaceable spiritual pillar for others!
16. Please give a word to those who are working hard to make voice actors their goal.
A: Sometimes, the strength of an actor is also very important!
17. In addition to the works you starred in, are there any other anime that you often watch?
A: "Shadow Ninja! ", "Changing Star", "STRATOS4", "Psychic King", "Mercury Navigator", "Happy Seven Lucky Girls", ...... Wait, there's a lot! Hey, hey, hey.
18. Are there any characters you would like to voice in the above-mentioned animations, or characters that you would like to be voiced for?
A: President Aria Poktian from ARIA. I'm really looking forward to this kind of mascot-like character!
19. What type of animation do you like when watching animation as a viewer?
I like to watch anime that have a lot of cute girls, and there are also anime with very unique backgrounds or fantasy themes. As for the plot, from daily to sports, there is nothing I don't watch!
20. What kind of child were you when you were a child?
A: Running around like a boy. I prefer card games and sports to playing house!
21. Tell us about the shows you watch regularly.
A: "Passion Continent", a show about Italian towns and World Heritage sites. There are also football shows and funny shows!
22. Tell us about your favorite book in your life.
A: The Treatise on Happiness by Emil August Schartier. Anyway, I like this kind of quotes, aphorisms and things like that.
23. Tell us about your favorite game in your life.
A: The Animal Forest series.
24. Tell us about your favorite movie in your life.
A: Okay, lots and lots of !! Well~ I like "Roman Holiday" recently!
25. Tell us about your favorite music in your life.
A: All the songs that have appeared in the works I have participated in!
26. Please introduce your motto.
A: "As the saying goes, a shot shoots a bird, as long as you don't get beaten and submitted." These are my father's words.
27. What sports have you participated in before, please tell us about your experience?
A: Basketball and track and field.
28. Please tell us about the songs you often sing when you go to karaoke.
A: "Enjoy the palate! Mimika NO.1, "OVERMASTER".
29. Please tell us your favorite food.
A: Baumkuchen !!
30. Please sù us the food you hate.
A: Watermelon, melon.
31. Tell us about the shops you frequent.
A: I often hang out at Baumkuchen shops and movie theaters.
32. Do you have any favorite snacks?
A: Baumkuchen!
33. Do you drink alcohol or not? If so, what type of alcohol do you like?
A: Moscow mules, gin tonics, mimosa cocktails. These are delicious!
34. What did you do during your last holiday?
A: Watching movies, cutting hair, going to shrines, and eating delicious food!
35. If you had a week off where you didn't have to do anything at all, what would you do?
A: I'd like to go to Italy or Germany and visit their Baumkuchen shops!!
36. Do you have any interests that you have recently developed?
A: Jigsaw puzzle game for the world map. Collect the masks of the carnival. And then there's watching Dlife over and over again!
37. Please tell us about the qualifications you have.
A: Chinese character test certificate, Wen jiàn processing ability certificate, ski license, secretary license, etc. I got a lot of certificates when I was in high school.
38. Is there anything you'd like to challenge in the next 10 years?
A: As a voice actor, she has appeared in children's anime and overseas films. Personally, I want to learn to dive and travel overseas on my own.
39. What type of opposite sex do you prefer?
A: People like Karasuma-kun in "The King of Campus Confusion".
40. What part of the opposite sex do you care about the most?
A: Face!
41. Which item has the highest price among the last purchases?
A: I changed my wallet.
42. What do you want most right now?
A: Ability to play the violin.
43. If you get to an uninhabited island, you can only take one thing with you. So what would you choose to bring?
A: President.
44. If someone told you, "You can use 1 million yen as you like", how would you spend that money?
A: Give it to your parents.
45. If you have any habits every day, please tell us as well.
A: Drink plain water all day long!
46. Please give a word to the fans.
A: Thank you all for reading all the way to this place! Whenever I think of my fans, I feel refreshed! I also hope that I can be a spiritual pillar in everyone's hearts. Please keep an eye on me from now on!
In addition, on November 1st, our office will hold an exclusive event called "AmazingSoulFes2014 Flying"! I'll be having a lot of fun with my esteemed seniors, so please come and have fun!
47. We have done the same interview with Miss Saika Suwa before. Do you remember when you met her?
A: Yes! I met her for the first time on the set of a radio drama CD, and I was very emotional: how can this person's feet be so beautiful!
49. Then Miss Saika Suwa asks you a question: "If you go out together, where would you want to go!?" ”
A: We've been to dinner and had a massage before...... Let's go on a trip to the hot springs together!
49. Please tell us about the voice actors with whom you have a good relationship.
A: I have a lot of voice actor friends who have a very good relationship...... What about this ......! I have a very good relationship with the voice actors of "Swinging Lily". Privately, we even go on trips together!
50. In the next interview, we plan to invite Miss Eori Mikami. Please ask her a question.
A: Please tell us about your first impression of Yuka Otsubo (please write about my various advantages☆)
Moderator: Thank you for your cooperation today. In the next interview, we will ask 50 questions to Ms. Yuka Otsuba's friend, Ms. Mikami Edori. Miss Edori Mikami has played roles such as Akaza Lampi in "Swaying Lily", Christa Lance in "Attack on Titan", Ayalie Athene in "Heart of Light ~Bread of Happiness~", and Princess Ekallat in "The Legend of Ixion DT". Looking forward to her answer!