Chapter 314: Dictionary, Three Years and Five Simulations! (Fifth Update!) Ask for votes! )

"A quick fix?"

Although shocked by the speed at which Zhao Huan's thinking jumped, Li Gang, Fang Zi'an and the others still came back to their senses and frowned together and pondered.

As we all know, there are tens of thousands of Chinese characters...... The most commonly used is not 5,000 but 3,000, and its composition is extremely complex, coupled with such a huge number, not to mention that these Western Liao cavalry can learn it in just one month, even the people of the Great Song Dynasty may not be able to learn it.

What's even worse is that even if these Western Liao cavalrymen memorize the 3,000 most commonly used Chinese characters in a month's time, it is a luxury to let them be able to read books and newspapers.

The most troublesome thing about Chinese characters is that a word often has several pronunciations, and a word will have several meanings, and words with more than two words are even more troublesome - can it mean the same thing after defeat and defeat? Is the same meaning of etc and so on?

Therefore, after hearing the five words "quick method", Li Gang's first reaction was that it was unreliable.

Then Li Gang and the others looked at Zhao Huan with a confused look and started the performance.

Or rather, keep copying.

Zhao Huan pointed to ABCD and said that this thing was the Great Song alphabet invented by himself, someone dared to say it, didn't it?

Dare to say no, the ashes will be raised for you!

Therefore, the Great Song alphabet appeared.

"Initials, finals, it's easy to learn this thing alone, right?"

Zhao Huan said with a smile: "It's full of calculations, there are only 26 letters in total, and I can't learn it in a month, so what do you have to be stupid?" ”

Then Fang Zi'an wanted to say, official, how stupid are you?

But Fang Zi'an didn't dare.

After a long pause, Fang Zi'an bowed down and said: "Qi Guanjia, the minister thinks that although this Great Song Alphabet is convenient and easy to use, it is only suitable for Mongolian studies and social studies, and it is not too suitable for those cavalry. ”

"Even if they can learn these 26 letters in a month and understand pinyin, but my books and newspapers of the Great Song Dynasty do not have the phonetic ...... on them."

"It's impossible for these cavalrymen to print a phonetic version of all the books and toss a phonetic version of the "Great Song Dynasty Royal Newspaper", right?"

Then Zhao Huan frowned.

To be honest, Zhao Huan is not worried at all about whether these "Western Liao cavalry" are willing to learn Chinese characters-

After a hundred years of Song Dynasty, these Khitan cavalry have long been accustomed to speaking Chinese, and like the Song people, they have carved their yearning for culture into their bones, as long as they have the opportunity, even if it is difficult, they can be willing to learn.

But the difficulty of learning this kanji ......

Anyway, I heard that the Chinese proficiency test of the Japanese Kingdom in later generations made those Japanese people scratch their heads.

"Then get them another dictionary."

Zhao Huan sighed helplessly and said: "Split all the Chinese characters according to the radicals, establish an index composed of radicals and strokes, indicate their meanings and sounds, and the characters may be printed smaller, as long as the dictionary can be easily carried, they can find the Chinese characters they don't know through the radicals and strokes." ”

Then Fang Zi'an unconsciously raised his hand and wanted to touch his hair - don't think about it, this kind of must be from the Ministry of Rites in the end, and only the printing link is from the Ministry of Industry!

But after thinking about it, Fang Zi'an put his hand down again.

If the official can dump this matter to the Ministry of Rites, won't he, the secretary of the Ministry of Rites, hand over the matter to the Department of Education? They must not be allowed to take their money for nothing!

……

"Is it Bianjing City in front?"

"No, the front is Xingqing Mansion, which was demolished and rebuilt by the government, and now it has been renamed Yinchuan."

"Is it Bianjing City in front?"

"No, it's Yan'an ahead."

"Is it Bianjing City in front?"

"No, it's Binh Duong ahead."

Since leaving the territory of Xiliao, Xiao Qi has become like a curious baby, seeing everything fresh, especially looking at the strong and tall cities, Xiao Qi always thought that there would be Bianjing City in front of him.

However, Xiao Qi asked again and again, but got a negative answer from Yeluhou again and again.

It has been almost a few months since he left Xiliao, from the heavy snow to changing into single clothes, and now that the weather is getting hotter, Xiao Qi finally has a complete and clear concept of the word "Great Song".

It's just too big.

"The front is Bianjing City, and I should also report back to the army."

Yelu said with a smile: "If I guess correctly, you cavalry will probably be arranged near our station, and your envoys should be arranged by the Lifan Yuan of the Ministry of Rites." When you settle down, I'll take you to take a good look around Bianjing. ”

Xiao Qi nodded vigorously, and he agreed.

However, Yelu didn't know that Xiao Qi's face was smiling, but she felt a little uncomfortable-

You guys.

What an alienating word. And along the way, Xiao Qi has heard it many times from Yeluhou.

The brothers who grew up together with bare peeing and mud were originally both Khitans, but now they are ......

Yelu was already a dignified cavalry of the Great Song Forbidden Army, but she became a cavalry of Western Liao.

Although Empress Yelu still treated herself the same as before, without the slightest change, when Xiao Qi heard the words "your envoy", he couldn't help but feel a little uncomfortable.

Does this count as each his own master?

Xiao Qi thought so. After separating from Empress Yelu, Xiao Qi first led his troops to escort the envoys to the Li Fan Yuan outside Bianjing City, and then followed the large army to follow the arrangements of the Song army to the camp that had been prepared long ago.

"Holy shit, didn't expect me to be here, did you?"

When Xiao Qi led the troops into the camp, Yelu didn't know where to come out, gave Xiao Qi a punch in the chest, laughed wildly and said: "Hurry up, let the brothers settle down first, today I will take you to visit Bianjing City on a dog day, and tomorrow I will take you to see Xiao Hou." I believe that Xiao Hou will also be very happy. ”

"Wait."

After Xiao Qi stopped Yelu, he said with some hesitation: "Wouldn't it be good for us to go to see Xiao Hou?" ”

Yelu asked with a confused face, "Not very good?" What's not going to be good? You also fought with Xiao Hou back then, do you think it's not good to see Xiao Hou now? ”

"That's not what I meant."

Xiao Qi blushed and defended: "I mean, we ...... After all, we are the cavalry of Western Liao, and Xiao Hou originally belonged to the same Khitan people as us, so we dared to meet him, the emperor of the Song State......"

"Don't overthink it."

Yelu smiled and said, "The official family didn't treat you as outsiders. The official family said that the people of Western Liao are the same as the people of the Great Song Dynasty, that is, it is the same, and it is up to you to see Xiao Hou if you go to see it, it doesn't matter. Don't think about the official family with those messy thoughts. ”

"By the way, when I went back to the camp to report, the Ministry of Rites also sent someone over, saying that they had prepared some gifts for the brothers from Xiliao, which is guaranteed to surprise you."

"I heard what it's called three years and five simulations? It seems that it is still a name set by the official family himself. ”

PS: I didn't expect there to be a fifth watch, right? Although I had a cold...... But! I'm still very diligent!