0509 Glaring at Me?
Although the Cannes Film Festival is an international film festival, it is held in Gaul after all, and many of the people on the scene are also Gauls, and it is impossible to speak the international lingua franca with the arrogant character of the Gauls, so the awards party is in Gaul.
Even the host on stage speaks Gaufl, in fact, many of the people I have met in the past few days speak Gallic language, but if you find that you don't understand Gaul, you will take the initiative to communicate in the international lingua franca.
It is impossible to accommodate a formal occasion such as the award ceremony, which makes many foreigners who participate in the film festival for the first time, especially the main creative team of Dongfang, feel very desperate.
Although the team will basically have their own translator, because it is in the audience under the stage, it needs to be as quiet as possible, especially when the host presents the award and others say the acceptance speech, it is impossible to always translate at the same time, so it is basically a simple explanation of what happened just now when the applause rang out.
Of course, there are also people who wear translators, but the current machine translation is really worrisome, sometimes after listening to the translation, the whole person is confused, and can only laugh and applaud with the people around them awkwardly.
And for many people, Gallic sounds really bad, and if there are more machines in the headphones, the sound is terrible!
All in all, the experience was very bad.
The crew of "Angel Angela" did not bring a translator, Han Lan knew Gallic language, and he didn't even know when the name of the award was read. Of course, the other guests around will also kindly remind them if they hear it.
An Keke sat beside Han Lan, listening drowsily, a single piece of candy had already been eaten, and their names had not yet been pronounced.
"It's time for the main competition." Han Lan reminded in a low voice.
"Oh." Encore snuck in and almost fell asleep.
On the stage, the representatives of the jury have taken their seats under the introduction of the moderator, and the last one to take the stage is the president of the jury, who will make some comments on behalf of the jury.
Han Lan didn't care about what he was babbling about, but looked at Albert, who was also sitting in the audience, it was obvious that Albert was just an ordinary judge this year, although he participated in the scoring, but his impact was very limited.
Albert also noticed Han Lan's gaze, nodded with a smile again, and continued to look at the stage, but he was a little panicked in his heart: Why does this guy keep looking at me? It can't be what Frank said in that ghost, right?
Han Lan also noticed his weak move, and stared at him for a while with his eyes narrowed: What kind of bad water is this old thing holding back?
Albert seemed to have noticed something, turned his face sideways, and saw that Han Lan was still staring at him, and frowned slightly: Why are you still looking at me?
Han Lan also frowned: Old thing, you are glaring at me? It's arrogant, I really think that I can do whatever I want if I'm a judge? Wait, this old thing won't really make any small moves in the jury to ruin Lao Tzu's grand prize, right?
Albert looked at Han Lan's expression and glared at him with a cold snort, then turned his head and ignored him again. What if Frank did confess him? As long as he doesn't admit it, Han Lan can't do anything about things without evidence.
Han Lan saw him shake his face, and didn't continue to stare at him: Okay old thing, I really lost Lao Tzu's award, don't leave after a while!
Just as the two were talking harshly, the president of the jury on the stage had already begun to announce the first award in the main competition unit - the Special Mention Award.
This award is not every year, it is a special award that the jury strives for, probably because this film was born at an inopportune time, and this year's main awards do not have its share, but the jury likes it very much, so it got such an award, which is higher than other consolation awards, and barely made it to the top of the awards.
It was the producer who came to the stage to accept the award, in fact, all the awards won by the film itself were basically accepted by the producer on behalf of the crew. After all, behind the producer is the producer, the owner of the film.
The award-winning producer was also a Gallic man, speaking a pure Gallic acceptance speech, and then the camera on the scene suddenly turned to Ankeke's side, and Ankeke was clever and quickly smiled.
Han Lan explained to her in a whisper: "This is the producer of Frank's movie, and he apologizes to you again on behalf of Frank." ”
An Keke suddenly nodded with a smile. Regardless of whether the other party is sincere or a show, she accepts this apology.
After all, Frank only participated in this movie, not the producer's person, and the producer did more in the hope of minimizing Frank's negative impact on the film.
The award-winning producer took a photo with the presenters on stage and went down, and then went on to announce the awards.
Next, the new award presenters took the stage, elegantly displayed a few waltz movements, played a little joke with the host, and the audience also smiled and applauded.
The romantic Gauls seemed to like this set.
The award presenters at the Cannes Film Festival are still quite distinctive, there are no various sellers deliberately hanging the nominees and winners, they really just come up to present an award, and the envelope with the name of the winner is in the hands of the judges on the right side of the stage.
The chairman of the jury didn't sell it, got up again with a smile and opened the envelope in front of the camera, and read: "The winner of this year's Best Screenplay Award is Han Lan ~ "Angel Angela"! ”
When the awkward pronunciation of the Chinese name came out of the mouth of the chairman of the jury, the audience also burst into applause.
Han Lan was still thinking about whether to take a black bag to put Albert in the end of the moment, when she heard her name, she quickly got up with a smile, bowed slightly to the audience around and behind, and then walked onto the stage, shook hands with the award presenters, and thanked the jury.
He really didn't expect today's grand prize to come so suddenly, and the second prize in the main competition unit was his.
The Cannes Film Festival was also broadcast in Huaguo, and the fans who were in front of the screen were also stunned, and they didn't dare to believe it until Han Lan was on stage.
The popularity of the Cannes Film Festival in China has also risen instantly.
In front of it, all kinds of foreigners are chattering, and they are all speaking Gallic that people can't understand, so there are really not many Chinese viewers watching.
But as the news of Han Lan's award spread to the Internet, it immediately attracted a lot of viewers, but by the time they entered the channel, Han Lan had already finished her acceptance speech.
The award presenter complimented him for speaking very good Gallic and then invited him to take a group photo, but he smiled and said: "I'm sorry, I have many fans in China who are also paying attention to tonight's awards, please allow me to thank them again in Mandarin." ”
The award presenters and hosts were stunned, and nodded with a smile. Anyway, Han Lan's acceptance speech was very short, and I don't mind if he says it again in Chinese.
Han Lan's thank-you speech was indeed very short, and he did not fully translate the acceptance speech he just said in Gaul, but mainly some words of thanks to the fans.
As early as when he participated in "Debut Trainee", he realized how important it was to have a group of fans who supported him. Yes, he has always remembered it after Tu Cha forcibly reversed the performance score and won him by virtue of the fan vote.