Volume 3 Chaos in Chang'an Chapter 119 Fighting Poems
"Master Tao's poem, heh, hehe......"
Fu Yang put on a stiff smile and laughed dryly, extremely angry in his heart. This surnamed Tao is simply not a thing!
"Hmph, whatever, bullshit!"
"This thing is called good poetry? Ugly and unaesthetic! ”
"It's a running account!"
The officials of the Qin Dynasty reprimanded one after another, Tao Yuanming made the Qin people suffer a dumb loss in the content of the poem, and the officials of the Qin Dynasty could only fight back from the quality of the poem itself.
Ji Kuang saw that the officials of the Qin Dynasty were resentful, so he laughed and said, "Do the adults of the Kingdom think that Lord Tao has done a bad job in this poem?" If the people of the kingdom can make better poems, you might as well come out and compare with Master Tao! ”
Tao Yuanming also laughed twice very cooperatively, and said: "What Marquis Ji said is exactly what Tao wants to say, I have heard that the Great Qin Heavenly Dynasty is in the kingdom and the literature is prosperous, so I have to ask for advice." ”
Everyone understood at this time, it seems that this Ji Kuang and Tao Yuanming had discussed in advance to lose the face of the Qin Dynasty at the dinner, and they had already planned it! Looking at how tacit these two sang and harmonized, it is estimated that even if Fu Yang did not invite Tao Yuanming to compose poems, they would find their own excuses to lead the topic to the poems, maybe the Jin Dynasty had this intention by stuffing Tao Yuanming into the mission.
To say Wendao, the former Qin was indeed prosperous, and the former Qin was one of the dynasties with the most preserved poetry in Chinese history, among which Su Hui's "Xuanji Map" alone left more than 7,000 poems for later generations. However, people with poetry attainments of Tao Yuanming's level are rare even in Qianqin, where to find them at the banquet here!
Fu Yang's eyes looked around at the officials of the Qin Dynasty, and finally his gaze stayed on Pei Shengqin.
Wang Pi also looked at Pei Shengqin.
Although the officials of the Qin Dynasty kept belittling Tao Yuanming's poems, they still knew in their hearts that Tao Yuanming's level of poetry was indeed high, who would dare to compete with him? After a commotion, more and more people looked at Pei Shengqin.
Pei Shengqin was originally eating melons in front of the masses, but suddenly felt the focus of everyone's eyes, and he was a little confused.
Fu Yang coughed dryly and said, "This king sees that Pei Hou is eager to try, but he wants to fight and compete with Master Tao?" ”
Pei Shengqin's mood suddenly became a little irritable, what does it mean to be eager to try, which eye of yours saw me eager to try? If you hadn't taken the initiative to ask this fool to chant poetry, why would there be so many things, and what would you do with me now?
Fu Yang gave Wang Pi a look, Wang Pi understood, and whispered in Pei Shengqin's ear: "I think the Jin envoy is here prepared, to sweep our Great Qin's face, even if the King of the East China Sea has not been invited, they will take the initiative to find an excuse to make trouble." At this moment, there are no people in my court who are good at poetry, I heard that Pei Hou was nicknamed a nerd in the past, and he wanted to come to literature to make a lot of achievements. This matter is about the country's face, and we must not bow to the Jin Dynasty, we can only rely on Pei Hou! ”
Pei Shengqin was speechless for a while, I, a melon-eating crowd, how could I become the finale? Before the crossing, Pei Shengqin was nicknamed a nerd, he read a lot of dead books, and his literary level was indeed superb, and Pei Shengqin also inherited his original memory after crossing over. But the problem is, the opponent is Tao Yuanming!
In terms of the level of poetry alone, Tao Yuanming is already transcendent, not to mention anything else, just say that he just read the poem "Yongjing Ke", which is on the Chinese textbook of later generations! There are many people with a high level of literature in this era, and Tao Yuanming is unique even in this group of people. In front of ordinary people, Pei Shengqin's level can still pretend to be forced, but compared with Tao Yuanming? I'm afraid I didn't wake up!
Pei Shengqin sighed, got up and said, "Since Master Tao wants to ask for poetry, Pei will accompany him today." ”
Although Pei Shengqin's level is far worse than Tao Yuanming's, he is indeed the highest level among the Qin people present. Wang Pi is right, this matter is related to the face of the country, and it cannot be admitted, even if Pei Shengqin is stubborn, he has to do it. If not, the Jin people read a vague poem insulting Qin, but no one in the Qin people could respond, what is this?
Fortunately, the level is not enough, plagiarism to make up, Pei Shengqin is still a little confident, he is thinking about which poem is better to "borrow" from later generations for a while.
Tao Yuanming sneered: "Then I will listen to Pei Hou's masterpiece, but today's comparison is poetry, it is dignified literature, Pei Hou can't make a mistake, and make some indiscriminate things!" ”
Tao Yuanming's words were mixed with a sense of resentment, which was naturally a roundabout irony, and he compared Pei Shengqin's original scolding of Xie An and Sima Yao's letters as indiscriminate. Pei Shengqin didn't know that because he had stunned the prime minister and emperor of the Jin Dynasty by writing letters twice in a row, his reputation in the Jin Dynasty was not only extremely stinky, but he also got a nickname, called Pei Troll. As long as the "patriots" of the Jin Dynasty, no one mentioned that Pei Troll did not scold a few words.
In a moment, Pei Shengqin had already made up his mind, and when he saw Tao Yuanming's strange words, he ignored them: "Since Master Tao is writing nostalgic poems, then Ben Hou will also make a nostalgic poem." ”
As he spoke, Pei Shengqin had already stepped out of his seat and walked slowly in the hall. Since you have started to pretend to be forced, you naturally have to do a full set and be handsome.
When he walked to the seventh step, Pei Shengqin slowly read: "Thousands of miles of car books are mixed,"
"Hmph, this Pei troll still wants to emulate Cao Zhi in the Three Kingdoms in seven steps into a poem? He also deserves it? Ji Kuang sneered and whispered to Tao Yuanming.
Tao Yuanming's expression was a little solemn, and he did not echo Ji Kuang's words. In fact, hearing Pei Shengqin's opening sentence, his original ten percent confidence was only seventy percent. Because he heard an indescribable domineering meaning from Pei Shengqin's half of the poem! The meaning in the poem is the most valuable.
At this time, Pei Shengqin read out the second half of the first sentence: "How can Jiangnan be sealed with other borders?" ”
When the officials of the Qin Dynasty heard this half sentence, they were all shocked, how can there be any other frontier in Jiangnan! Under the whole world, the coast of the land is the territory of the Great Qin Dynasty, with thousands of miles of rivers and mountains, all of which are written in the same book and on the same track. The only corner of the south of the Yangtze River is actually the feudal territory of other countries, which is simply unreasonable! Pei Hou's poem is written domineeringly!
Ji Kuang quickly cooled his face and said in a deep voice: "Pei Shengqin, what do you want to say!" ”
Tao Yuanming's face was a little pale, and he had already felt the strong supreme artistic conception contained in this poem. In terms of the beauty of the rhetoric alone, Pei Shengqin's poem may not be as good as his "Yongjing Ke", but from the perspective of artistic conception, it is much higher than "Yongjing Ke". Tao Yuanming's seventy percent confidence is only fifty percent left, and he can only hope that Pei Shengqin will be tiger-headed, and the second half of the poem will not work.
Pei Shengqin ignored Ji Kuang's noise and continued to read: "Raise millions of troops on the side of the West Lake,"
Some clever officials of the Qin Dynasty already felt a trace of unease. Pei Hou's poem is a relief of anger, but the provocation is inevitably too much. That Tao Yuanming only borrowed Jing Ke's assassination of Qin five hundred years ago, as a metaphor for the rebel Ma Qiu, and used the past to satirize the present. But Pei Hou's poem seems to be exempt from even pointing at Sang and scolding Huai, this is directly scolding on his face?
The irony is acceptable to both sides, after all, it is only a secret metaphor, not spoken. But when you say it openly, the nature is completely different.
Now that the Qin Dynasty and the Jin Dynasty have negotiated peace after all, is it really good for Pei Hou to openly insult the Jin Dynasty like this? Raise millions of troops on the side of the West Lake...... That's too much!
Ji Kuang got up suddenly, pulled out the purple Yaoqin behind him, and said angrily: "Pei Shengqin, if you dare to openly insult our dynasty, this official will not rest with you today!" ”
For the children of the Ji family, the Ji Qin is both a musical instrument and a weapon. The body of the instrument is made of high-quality sunken wood, and the power of hitting people is not less than that of an ordinary hammer. The strings are silk, and when you gently pick one out and rub it on the neck, the blood vessels are cut, which is sharper than a knife.
Pei Shengqin was not in a hurry, and laughed loudly: "Don't panic, Ji Hou, after listening to the last half of the sentence, you will definitely praise me for writing well." ”
"Bah, you insult me, and you want me to praise you?" Ji Kuang's eyes were a little red.
Pei Shengqin was afraid that this stupid and real move would stop selling it, so he said loudly: "Listen, my last half of the sentence is, the first peak of Wushan immediately!" ”
"You still want to be on my way?" Ji Kuang roared angrily, and was about to step forward to hit Pei Shengqin, but suddenly found that something was wrong: "Hey, you are talking about the first peak of Wushan Mountain...... Wu Shan ......"
Ji Kuang sat back in his seat, and his expression instantly became strange.
Pei Shengqin knew that Ji Kuang understood, and hurriedly asked, "Marquis Ji, dare to ask me if this poem is good?" ”
Ji Kuang was silent for a moment and said, "Excellent." ”
Pei Shengqin asked again: "Does Marquis Ji think what I wrote in this poem is right?" ”
Ji Kuang sighed: "Pei Hou wrote very right! ”
Pei Shengqin smiled: "Then Marquis Ji shouldn't praise me soon!"
Ji Kuang glared at Pei Shengqin fiercely, and finally said helplessly: "Pei Hou's poem...... Let's not talk about the literary style, the idea is very good, very right, very perfect. Under admiration, admiration! ”
The reason for the sudden change in Ji Kuang's attitude lies precisely in the word "Wu Shan" in the last half of the sentence. If Wu Shan is replaced with Jin Mountain, then this poem is completely insulting the Jin Dynasty, and Ji Kuang will inevitably step forward to fight with Pei Shengqin. However, when Jinshan became Wushan, the meaning was completely different.
After all, since ancient times, it has been dominant in the north, and only the corner of the south of the Yangtze River has been divided, not only the current former Qin Dynasty. It was not only the former Qin Dynasty that raised troops to the south. Among them, the most typical is the Western Jin Dynasty before the elimination of the Wu State.
In 280 AD, Emperor Sima Yan of the Jin Dynasty sent troops to the south of the Yangtze River to attack Sun Wu, and finally achieved the Jin Dynasty!
If the last half of Pei Shengqin's poem is Jin Mountain, it means the mountain of the Jin Kingdom, and its implication is naturally the Qin Dynasty's southern expedition to the Jin Dynasty, which is a satire of the Jin Dynasty. But it's a pity that Pei Shengqin is not thinking about Jinshan, but about Wushan. What is Wu Mountain? Naturally, it is the mountain of Wu country! Since it is the mountain of Wu Kingdom, what is written in this poem is naturally the matter of the Jin Dynasty's southern expedition to Sun Wu, which is singing praises to the Jin Dynasty. Just this word, the content of the whole poem is completely reversed, from ridiculing the Jin Dynasty to praising the Jin Dynasty.
Ji Kuang dared to say that it was wrong? Do you dare to praise Pei Shengqin for writing well? Aren't you a loyal minister of the Great Jin Dynasty, do you think that Emperor Wu of the Great Jin Dynasty did something wrong to attack Eastern Wu? Then there is something wrong with your ideological consciousness, you are unfaithful!
Pei Shengqin expected that as soon as "Wu Shan" came out, even if Ji Kuang pinched his nose, he had to praise himself for writing well and correctly.
The officials of the Qin Dynasty all smiled on their faces, Pei Hou's poem is wonderful! Although it is ostensibly written about Emperor Wu of the Jin Dynasty and Wu Wu, no matter how you look at it, it looks like it is writing about our Great Qin Dynasty's war against Jin! Thinking about Tao Yuanming's bastard thing's previous metaphorical irony, Pei Hou is using the way of others to govern his body!
What's even better is that the people of the Jin Dynasty have to praise Pei Hou for writing correctly and well, or else they have opinions about their founding emperor Sima Yan.
A Qin Dynasty official laughed, patted the shoulder of the Jin Dynasty official next to him, and said, "Brother, do you think Jiangnan should have other frontiers?" ”
The officials of the Jin Dynasty also laughed, but their laughter was more ugly than crying: "No, no, the stubborn resistance in a corner of Jiangnan is simply self-defeating!" ”
Where does this Jin Dynasty official not know that he is scolding himself, but he can't help it, Pei Shengqin's poem shows that it was written by Emperor Wu of the Jin Dynasty, do you say that there should be other frontiers in Jiangnan? Are you questioning the correctness of Emperor Wu of the Great Jin Dynasty?
The other Qin Dynasty officials did the same, and one of them also grabbed the shoulders of a Jin Dynasty official and said loudly: "Brother, do you say it's good to raise millions of troops on the side of the West Lake?" ”
The officials of the Jin Dynasty also laughed more ugly than crying: "Okay, good, it's really good, if one million is not enough, add another million." ”
I can't say it's bad, the Qin people said that they were talking about Emperor Wu of Jin and Wu. If you can't say it well, isn't that questioning the founding emperor of the Great Jin Dynasty? Do you still want to get mixed up in the Great Jin Dynasty?
For a while, the atmosphere in the field reversed, and the cheerful atmosphere was transferred to the Qin people, and those with black faces became Jin people. Just because of a poem by Pei Shengqin, the officials of the Jin Dynasty began to scold themselves one after another - of course, on the surface, everyone said that they were scolding Wu during the Three Kingdoms, but in fact, who was scolded, everyone had a forced number in their hearts.
However, the officials of the Jin Dynasty had to cooperate with the scolding. What, do you dare not scold? If you don't scold, you have an opinion on Emperor Wu of the Great Jin Dynasty, if you don't scold you, you are dissatisfied with the Sima royal family, and if you don't scold you, you have a ghost in your heart and have wolf ambitions for the Great Jin Dynasty!
The eyes of all the Qin Dynasty officials looking at Pei Shengqin were full of reverence, or Pei Hou was awesome!
What is a realm? This is called the realm! What kind of ability is it to point fingers at Sang and scold Huai like Tao Yuanming? Let the locust tree scold himself in the name of scolding the mulberry tree.
Ji Kuang shrugged his head and didn't speak, he regretted it, regretted that he shouldn't have discussed with Tao Yuanming and chanted poems to satirize the Qin Dynasty. Who would have thought that the surname Pei would have such a ruthless backhand, and it would be impossible to steal chickens and rice. did not satirize the Qin Dynasty, but a large group of people scolded themselves, and the Great Jin Dynasty was a shame this time.
The only person in the audience who did not pay attention to the political position of the poem, but only paid attention to the level of the poem itself, was Tao Yuanming. Only he still remembered that now it was him and Pei Sheng Qin who were fighting poetry, not the Qin and Jin dynasties who were mocking each other and fighting for face.
"Thousands of miles of cars and books are mixed, how can Jiangnan be different. On the side of the West Lake, the first peak of Wushan Mountain. Tao Yuanming muttered Pei Shengqin's poem, and his face became more and more pale.
Although Pei Shengqin's poem is not a strange wording and the rhyme is not extremely beautiful, in terms of artistic conception, it is extremely domineering! In this poem, the strong supreme artistic conception is enough to suppress Tao Yuanming's poem "Yongjing Ke" so that he can't raise his head. The huge disadvantage in artistic conception is enough to erase all the advantages of Tao Yuanming's poetry!
What Tao Yuanming didn't know was that Pei Shengqin's poem was originally written by the later Jin Dynasty emperor Wan Yan Liang when he was at his most high-spirited, this is an authentic imperial poem that condenses the peak of imperial glory, and the imperial artistic conception contained in it can not be described. No matter how talented Tao Yuanming is, after all, he is just a petty official, how can the poems he writes compete with the most pinnacle imperial poems?
Tao Yuan knew that he had lost today's poem, and he had lost clearly!
Tao Yuanming shook his feet and bowed deeply to Pei Shengqin: "Before, Tao didn't know that the sky was high, but now he knows that Pei Hou is talented, and Tao is ashamed!" ”
If you like Qin Chen, please collect it: () Qin Chen's hand play bar is the fastest update.