100 Ask who mixes chalcedony and secretly replenishes incense scars (one more)

Sun He also has a concubine, surnamed Deng, known as Mrs. Deng in history.

This Mrs. Deng is very intrigued, so that Sun He keeps playing, and often holds her in her lap.

One night, the moonlight was bright, Sun He and Mrs. Deng were in the moonlight, affectionate, carelessly, the jade Ruyi in his hand hurt Mrs. Deng's cheek, and the blood flowed all over her face, dripping onto Mrs. Deng's culottes.

Sun He licked her wounds with his tongue, but blood still flowed out.

Sun He summoned the imperial physician and ordered them to treat the scars on Lady Deng's face without leaving any scars.

The imperial physician said, "It is easy to stop bleeding, but if you don't want to leave a scar, you must mix it with white otter pidony, jade shavings and amber shavings, and apply it frequently to take effect." ”

Sun He then offered a reward to the world, and those who offered white otter marrow were rewarded with a thousand gold.

There is an old fisherman on the Fuchun River who said, "The white otter is a plaything, and when someone catches it, it escapes into the stone cave at the bottom of the water, and it is extremely difficult to catch it." Every year during the fish sacrifice, the otters often fight for mates, and some otters will die in the fight. The dry bones are hidden in the stone caves, and although there is no bone marrow in them, the bones can be crushed and mixed with jade powder to remove scars. ”

When Sun He heard this, he ordered the fisherman to salvage some otter bones, add jade shavings and amber powder to mix them, and make an ointment.

As a result, the expensive amber powder was used too much, and after Mrs. Deng finished applying it, she left a red spot on her cheeks, which looked more pretty, and the other concubines all wanted to win Sun He's favor, so they all smeared their cheeks with red rouge before answering the call. The enchanting charm of Sun He has become a ** custom.

This incident is recorded in the Eastern Jin Dynasty Wang Jia's "Memoirs":

Wu Sunhe, Mrs. Yue Deng, often put on her lap. and Yu Yu danced under the moon, accidentally injured his wife's cheeks, bleed and stained his pants, and was coquettish. Licking his sores, he ordered the doctor to combine medicines. The doctor said: "Get the white otter pith, miscellaneous jade and amber shavings, and destroy this mark." That is, to buy it with hundreds of gold.

There is a Fuchun fisherman: "This thing knows that people want to take it, so they flee into the stone cave." When serving its sacrificial fish, the otter has the dead to fight, there should be dry bones in the hole, although there is no marrow, its bones can be combined with jade to powder, spray on the sores, and its marks will be extinguished. ”

and the destiny of this anointing. There is too much amber, but there are red spots on the poor surface, such as vermilion. If you look at it, it will be more beneficial. If all the women want to be favored, they all use danfat to point their cheeks, and then they are lucky. Demons move together, and then they become obscene.

…… ……

This incident has a far-reaching impact, and it has become an allusion to love in the future, and the poems of indiscriminate and pantonic are easy to use with this canon.

For example, Wu Wenying (about 1200~1260) of the Qing Dynasty, he wrote a poem "High Balcony • Falling Plum" to quote this allusion:

Palace powder carving marks, fairy clouds fall shadows, no one wild water barren bay.

The ancient stone buries incense, and the golden sand clavicle is linked.

Nanlou does not hate to play the horizontal flute, hates Xiaofeng, thousands of miles of mountains.

Half drifting, dusk in the courtroom, the moon is cold and dry.

Shouyang is sorrowful.

Ask who mixes chalcedony and secretly replenishes incense.

The drizzle returns, and the lonely mountain is infinitely cold.

It is difficult to clear this out of the soul, dream of clothes, and Xie Pei River.

The most sorrowful, the birds are clear, and the bottom of the leaves is green and round.

…… ……

Translated into the vernacular, this poem is:

It is like the show marks left by the palace maid's fat powder, like the shadow of the fairy falling in the clouds. A new plum tree, south of the wild water barren bay.

Your fragrant bones are buried under the ancient stones, and her chain collarbones are buried on the golden beach.

The transverse flute that does not hate the south building plays the flute song of "Plum Blossom Falling", and the voice is sad and sad. But what I hate more is that the morning breeze blows over thousands of rivers and thousands of mountains.

The plum blossoms are blown to pieces, the fragrance spreads in the evening courtyard, and the sparse shadows of the plum blossoms sway in the cold moonlight.

Princess Shouyang made up for the scars on her face in front of the treasure mirror, and quietly decorated her beautiful face.

Who mixes chalcedony to quietly repair the fragrant stains?

In the drizzle, the return to the Hong continues, flying far away, the boundless spring cold, and the kind of lonely mountain full of plum blossoms.

Who can bring back the ghosts that have gone away, and they can only meet you by the stream in their dreams. You wore a white dress, and took off your jade pendant and gave it to me as a souvenir.

The most sorrowful thing is that when the rainy season has passed and it becomes a sunny day, the birds are crying among the plum trees, and the plums are clear and round under the thick leaves.

…… ……

Here, "ask who mixes chalcedony and secretly replenishes the incense." "The story of Sun He treating the scars on his cheeks with white otter chalcedony, jade shavings and amber shavings for his beloved concubine Mrs. Deng is used, which shows how long it has been circulated?

…… ……

Sun Quan abolished Sun and the crown prince, even if it was right, how could a person like this who has a long relationship with children and a person who is worthy of being the king of a country?

However, he is really good to his concubines, a love seed.

The one who died by touching the pillar must have this Mrs. Deng.