Chapter 742: Learning a foreign language is harder than doing Devil's Week

“%@#%@#￥……%#%@￥……&#￥%……”

Su Huikai stood under the wall at the corner of the barracks on the first floor, holding a foreign language book in his hand, and reciting them one by one according to the root of the words on it and the accent taught by Teacher Yan Shuang in class before.

Actually, Lao Su is still lazy in this regard.

He used a very earthy, but very common method - marking Chinese homophony.

This kind of Chinese homonym is no stranger to every student who has gone to school, read English, and feel like fighting for English.

For example: bus (dad dies), yes (dad dies), girs (brother dies), miss (sister dies), school (dies), ......

Well, now Su Huikai also uses this self-considered smart method to deal with these T Chinese.

But there's a big problem.

Since Lao Su's accent is completely an authentic H provincial accent, his Mandarin is not pure, and pronouncing these homonyms is not accurate enough.

Therefore, this is again a "Su Pai" T Chinese language.

Whenever Su Huikai answered a question in class, or studied and recited on her own, or during speaking time, as soon as she opened her mouth, a group of comrades-in-arms would fall around her.

The most striking feature of T is vowel harmony, with both palate and labial variants, and there is a big difference from Chinese, there is no four-tone tone, all flat voices.

But Su Hui had four tones when she read it, so it was chaotic......

In Cui Weinan's words, it is a hybrid offspring of a starling and a parrot learning to speak with an owl.

It's the fifth day of learning foreign languages, and the whole team has a consensus, not afraid of physical fitness, just afraid of Lao Su speaking T.

As soon as you say it, you will laugh all around.

"Su Huikai."

A crisp and clean voice came from behind him.

"Why can't you change your hometown accent?"

Su Huikai turned around abruptly as if she had been shocked, scratching her head, looking at a loss.

Looking at Yan Shuang in front of him, this special combat team member who could break two bricks with one punch suddenly looked like a first-grade child in elementary school.

"Strict Teacher ......"

"You haven't answered my question yet." Yan Shuang said: "I can tell you, it's useless to mark homophony, you have to honestly memorize the roots, figure out the pronunciation, how to spell clearly, this is the right way to learn, you are crooked." ”

Su Huikai said helplessly: "Teacher, I also want to learn as you said, but I don't have any talent for languages, I can't learn well, as soon as I open my mouth, they laugh, and when I laugh, I panic ......."

"Who said that? Who would dare to laugh at you? Yan Shuangxing's eyes glared: "Su Huikai, in fact, your memory is really good, I think you can pass the handwritten exam in the past few days, but you will be blind with one mouth." I think you're just having a problem with your spoken language, and you have to work on that. ”

"Thank you, instructor, for your compliment, I'm a sniper, so I have to have a good memory." Su Huikai's face turned red for no reason.

Yan Shuang was a little surprised.

A stout and sturdy special combat team member who is tall and tall blushes at every turn, like a big girl.

The other team members, all of whom are veterans, talk angrily to their young but not short military experience, and each one is more old-fashioned than the other.

It's all from the special forces, and I expected it, who doesn't have a wild nature?

She saw that Su Huikai was still there like a shy log, and asked, "Did you listen to what I said?" ”

Su Huikai gritted her teeth and plucked up her courage to say, "Teacher Yan, can you do me a favor?" ”

"What's the busy?" Yan Shuang asked.

Su Huikai said, "Instructor, do you also live in the base?" ”

Yan Shuang was stunned: "That's right, in order to facilitate classes, I have been living in the dormitory of the base recently. ”

Su Huikai said: "Can I take some time to go downstairs to you at noon every day, and you can correct my pronunciation?" If I don't go up, there's a big tree downstairs, and the shade is quite cool. ”

Yan Shuang suddenly looked at Su Hui carefully.

This senior soldier looks stupid, but he is not stupid at all.

The base is a training unit, and once there is a training camp, many times people have to be drawn from outside units, and the problem of accommodation for these instructors here must be solved.

Because in the northeast corner of the base there are two three-story single dormitories, each officer can have a room of 16 square meters, with a bathroom, and meals are solved in the canteen.

There is a basketball court under the dormitory, a garage next to the court, and a large tree on the right side of the garage.

Su Huikai actually knew this, could he not know that he was already living in the base?

Ask while knowing the answer.

Isn't this pretending to be a pig and eating a tiger?

Seeing that Yan Shuang didn't agree, Su Huikai was a little anxious, and said: "Instructor Yan, I am a good brother with Serious, we have a detachment, there are three senior soldiers in the whole team, one of me and one of him and another one called Zhuangren, now they are both gone, I am not familiar with the place here, and others will not help me correct my pronunciation, not to mention, at the level of other people in our team, I'm afraid that the more I learn, the worse it will be, you can help me." ”

Su Hui opened it as if she was firing a machine gun, shaking out all the reasons why Yan Shuang should help herself.

"Alright, alright!" Yan Shuang said: "You are a special forces soldier, and your mother-in-law and mother are verbose, and you are not annoying?" ”

Su Huikai said: "I just want to learn a foreign language well, you don't know, this time there is only one soldier place, and the competition is very big." ”

Yan Shuang sighed and said, "Okay, twenty minutes a day, finish eating in the cafeteria, and come to me on time." ”

"Yes!" Su Huikai was overjoyed, immediately snapped upright, saluted, and ran upstairs with a cigarette.

Upstairs, I was ready for class.

Cui Weinan mysteriously turned his head from the front to look at Su Huikai with a happy face, and said, "I saw it." ”

"Huh?" Su Huikai was a little confused: "What did you see?" See a ghost? ”

Cui Weinan had a disgusted expression of "you can pretend" and said, "I saw you talking to Teacher Yan Shuang downstairs." What do you say? ”

Su Huikai saw that Cui Weinan was asking about this, and immediately straightened her chest, and said with a look of deedness: "Why do I talk to Instructor Yan, it is Instructor Yan who takes the initiative to talk to me!" ”

He wasn't lying.

But when this is said at this time, it has the meaning of a toad to heaven.

"Cut, who are you fooling!" Cui Weinan said: "Just you, a senior soldier? Someone is a captain at headquarters? She graduated from the Department of Foreign Languages of the Faculty of International Relations! I also took the initiative to talk to you, Su Huikai, you are not afraid of bragging and flashing your waist. ”

Su Huikai was not angry at all, and said with a smile: "Jealous, right?" I can smell the sauerkraut in Laotan. ”

He said: "We have made an appointment to meet tomorrow at noon downstairs in her dormitory, and she will personally help me correct the pronunciation of T!" ”

At this time, Yan Shuang walked into the door of the electric classroom.

Hurry up and sit down.

Cui Weinan also dared to continue to pull down, looked at Yan Shuang, and then looked at Su Huikai, his expression was like seeing an alien spaceship.

Su Huikai opened the textbook and sat upright.

Suddenly, his eyelids jumped twice......